Translation of "un seguimiento de inventario" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Inventario - traducción : Seguimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hecho el inventario, quedó un líquido de trescientos pesos.
After inventory, there was a net balance of three hundred pesos.
El inventario está lleno.
The inventory is full.
Con este 3 , logramos mantener un inventario que cubre las necesidades de los hospitales.
With these 3 , we manage to maintain an inventory that meets the needs of hospitals.
No crear un cuadro de seguimiento
Do not create a followup frame
La categoría 4 parece una lista de buenas intenciones y, al mismo tiempo, un inventario de ocasiones perdidas.
Secondly, there is no reserve fund to deal with any emergencies that arise, for example in the current financial year with the international events with which you are all familiar, and probably in years to come with the new role the EEC will be acquiring with the prospect of Economic and Monetary Union.
8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento
8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
número de referencia un elemento de inventario identificado por una designación alfanumérica única que se asigna a un objeto en un sistema de control de inventarioXLIFF mark type
stock keeping unit an inventory item identified by a unique alphanumeric designation assigned to an object in an inventory control system
Dejando de lado esta oscilación del inventario, el crecimiento anualizado de las ventas finales a consumidores, empresas y gobierno promedió un tenue 1,6 .
Excluding this inventory swing, annualized growth in final sales to consumers, businesses, and the government averaged a tepid 1.6 .
En 1994 se realizó en la Comunidad un inventario bastante exhaustivo con vistas a la aplicación de la Directiva 97 68 CE.
At Community level a rather comprehensive inventory was made in 1994 as a basis for the implementation of Directive 97 68 EC.
La evolución de la situación será objeto de un atento seguimiento .
Ongoing developments will be monitored very carefully .
Mecanismos de seguimiento
Follow up mechanisms 1
Seguimiento de escritorio
Desktop Tracking
Seguimiento de objetivo
Goal following
Cruceta de seguimiento
Track Crosshair
Seguimiento
Tracking
Seguimiento
Trackback
Seguimiento
Follow up
Una semana después, el paciente volvía para un examen de seguimiento.
A week later, the patient would come back for a follow up examination.
El sistema realiza un seguimiento de los cuatro dedos más significativos.
The system tracks the four significant fingers.
Hay un sistema automático de seguimiento de fallos disponible en http buglist.kde.org.
There is a bug tracking system available at http bugs.kde.org.
Activar seguimiento de costes
Enable accounting
Volumen seguimiento de costes
Volume accounting
Sin seguimiento de costes
No Accounting
Activar seguimiento de archivo
Enable file monitoring
Seguimiento de las URL
Trackback URLs
Seguimiento de los cambios
Change Tracking
Estos sistemas están sujetos a un proceso anual de seguimiento del funcionamiento .
Such frameworks are subject to a yearly performance monitoring process .
Volumen de seguimiento de costes
Volume Accounting
Complemento de seguimiento de SkroogeComment
Skrooge tracker plugin
El Consejo de Gobierno pretende hacer un seguimiento regular de los avances registrados .
The Governing Council intends to monitor progress regularly .
Debería corresponder a los reguladores nacionales de valores establecer un inventario de información financiera , para lo cual deben fijarse directrices para buscar soluciones a escala comunitaria .
It should be up to the national securities regulators to establish an inventory of financial information , for which Community wide solutions should be sought through guidelines .
El objetivo de este proyecto es continuar con el trabajo del primer equipo hacer un inventario de las iniciativas interreligiosas y crear una red entre ellas.
The project consists in making durable the efforts initiated by the first team an inventory of inter religious initiatives and the creation of a network between them.
Asimismo, un equipo médico efectuó un seguimiento continuó del estado de salud de la tripulación humana.
Health of the human crew was monitored by a medical doctor inside and an outside medical team.
Activar seguimiento
Engage Tracking
Detener seguimiento
Stop Tracking
Seguimiento automático
Auto Tracking
Cualquier historia cubierta es imprecisa y no posee un seguimiento.
Any story that is covered is vague and has no follow up.
Seguimiento de la Estabilidad Financiera
Financial Stability Surveillance
SEGUIMIENTO DE OBSERVACIONES ANTERIORES 10 .
FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 .
Comités de evaluación y seguimiento
Assessment and Monitoring committees
El Eurosistema llevará a cabo un seguimiento de la evolución a este respecto .
The Eurosystem will follow developments in this area .
La posible materialización de estos riesgos o su disminución requieren un atento seguimiento .
The potential materialisation of these risks or their abatement requires close monitoring .
Seguimiento de lista de nickname s.
Nickname watch list.
La pasividad es un enfoque de bajo costo el seguimiento de un punto de referencia no requiere trabajo.
Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work.
12. Aprueba la donación al Gobierno de Timor Leste de los bienes de la Misión, por un valor de inventario total de hasta 35.262.900 dólares y un valor residual correspondiente de hasta 15.879.900 dólares
12. Approves the donation of the assets of the Mission, with a total inventory value of up to 35,262,900 dollars and corresponding residual value of up to 15,879,900 dollars, to the Government of Timor Leste

 

Búsquedas relacionadas : Inventario De Seguimiento - Un Inventario - Un Seguimiento - El Seguimiento Del Inventario - Sistema De Seguimiento De Inventario - Hacer Un Inventario - Levantar Un Inventario - Preparar Un Inventario - Elaborar Un Inventario - Hacer Un Inventario - Establecer Un Inventario - Hacer Un Inventario - Mantener Un Inventario - Haz Un Inventario