el seguro de responsabilidad civil	general liability insurance
Lynn Verinsky Por el seguro de responsabilidad.	Lynn Verinsky Because of liability insurance.
En primer lugar, la Directiva de 1984 ya preveía el establecimiento de un régimen de seguro obligatorio que cubriera la responsabilidad.	Amendment No 8 (article 2, paragraph I d). The aim of this proposal is to define the concept environment.
Tengo un seguro de vida.	I have life insurance.
Estoy seguro de que la coparticipación del poder, la reconciliación y el principio de responsabilidad son la única salida que tiene Irak.	I am certain that power sharing, reconciliation, and accountability are the only way forward for Iraq.
Él tiene un gran sentido de la responsabilidad.	He has a strong sense of responsibility.
Tom tiene un gran sentido de la responsabilidad.	Tom has a strong sense of responsibility.
La Comisión ha reconocido siempre que el seguro de responsabilidad civil para vehículos automóviles reviste un carácter especial porque es fundamental proteger los intereses de las víctimas de accidentes de la circulación.	Large investments are involved, and thousands of families are employed and live under the umbrella of the asbestos industry. Besides, the Commission's position, while strict, is based on the principle of controlled use.
A nivel de la industria, se logrado la participación de una serie de proveedores de Internet y de contenido, que han asumido mayor responsabilidad en relación con un uso más seguro de Internet.	At industry level, the Action Plan has successfully involved a number of ISPs and content providers in being more responsible for a safer Internet.
Ella adquirió un puesto de responsabilidad de la compañía.	She gained a position of responsibility in the firm.
Seguro que se trata de un malentendido.	That's surely a misunderstanding.
Y ten un viaje seguro.	And safe travels.
Y solo la última es responsabilidad de un artista.	And only the latter is an artist's responsibility.
Y hay un montón de responsabilidad social en ello.	And there's a lot of social responsibility in that.
La educación de un niño es responsabilidad de los padres.	A child's education is the charge of his parents.
Estoy seguro de que es un hombre honesto.	I am sure that he is an honest man.
Estoy seguro de que encontrarás un buen trabajo.	I'm sure you'll find a good job.
Él de seguro no es un mal sujeto.	He is definitely not a bad person.
No estoy seguro de que haya un problema.	I'm not sure there's a problem.
Tuve que comprar un seguro de vida recientemente.	So I just recently had to buy life insurance.
Un gran poder conlleva una gran responsabilidad	With great power comes great responsibility.
Nunca hemos aceptado que el seguro de responsabilidad civil para vehículos automóviles sea especila en el sentido de que esta clase de seguro deba quedar excluida del ámbito de la segunda directiva sobre seguros distintos del seguro de vida y de que no quepa aplicar en este caso el concepto de grandes riesgos .	The changes proposed by the Commission maintain the principle of strict controls on the use of asbestos, while reducing the limit values for exposure in asbestos processing con cerns.
Me gustaría tener un seguro médico.	I'd like to get medical insurance.
Intentaron nadar a un lugar seguro.	They tried to swim to safety.
Busquemos un lugar seguro para escondernos.	Let's find a safe place to hide.
Vivimos en un país muy seguro.	We live in a very safe country.
BMW es un coche bastante seguro.	BMW is a pretty safe car.
Ten un seguro y silencioso Diwali.	Have a safe and noise free Diwali.
Mi padre ya no tiene más un puesto de responsabilidad.	My father has no longer a responsible position.
Seguro directo distinto del seguro de vida	On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34.
Seguro directo distinto del seguro de vida	Direct insurance other than life assurance
Estoy seguro de que podemos llegar a un acuerdo.	I'm sure we can come to an agreement.
Estás seguro de que no fue solo un sueño?	Are you sure it wasn't just a dream?
Layla llegó a un asentamiento aborigen de modo seguro.	Layla reached an Aboriginal settlement in safety.
Invocación de la responsabilidad por un Estado distinto del Estado lesionado	Invocation of responsibility by a State other than an injured State
Con tanta estimulación te llega un sentido realmente profundo de responsabilidad.	And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility.
En estos momentos la responsabilidad de la policía es un interrogante.	What the responsibility of the police is at this point is a question mark.
No hay un camino seguro para avanzar.	There is no safe path forward.
Un camino más seguro para obtener asilo	A Safer Path to Asylum
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	Then We lodged you in a secure place (the womb)
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	We then kept it in a safe place.
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	that We laid within a sure lodging
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	Which We placed in a depository safe.
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	Then We placed it in a place of safety (womb),
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	Then lodged it in a secure place?

Búsquedas relacionadas : Un Seguro De Responsabilidad Civil - Un Seguro De Responsabilidad Civil - Seguro De Responsabilidad - Seguro De Responsabilidad - Seguro De Responsabilidad - Un Seguro De Responsabilidad Civil De - Mantener Un Seguro De Responsabilidad Civil - Seguro De Responsabilidad Aviones - Seguro De Responsabilidad Indemnización - Seguro De Responsabilidad Financiera - Suficiente Seguro De Responsabilidad - Seguro De Responsabilidad Civil - Seguro De Responsabilidad Industrial

Muestra esta página en español