Translation of "un sentirse bien" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Piensen por un momento qué significa sentirse bien.
Think for a moment about what it means to feel right.
Sólo significa que esas pocas cosas tienen que sentirse bien desde adentro.
It just means that those few things have to feel right in your gut.
Empezó a sentirse mal.
He began to feel ill.
Todos quieren sentirse amados.
Everyone wants to feel loved.
Tom dice no sentirse cansado.
Tom says he doesn't feel tired.
La gente quiere sentirse segura.
People want to feel safe.
Sami comenzaba a sentirse asfixiado.
Sami was starting to feel stifled.
Deberían los guyaneses sentirse ofendidos?
Should the Guyanese People Be Upset?
La buena vida no radica en tener buena apariencia, sentirse bien o en poseer muchos bienes, Se trata de ser bueno y hacer el bien.
So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good.
Lo mantienen como un secreto que los hace sentirse aún más unidos.
It remains a secret that brings them even closer.
En serio, qué puede tener un estudiante de Harvard para sentirse infeliz? .
Seriously, what does a Harvard student possibly have to be unhappy about?
Su teoría dice que el acto mismo de sonreír realmente nos hace sentir mejor, en vez de considerar la sonrisa como un mero resultado de sentirse bien.
His theory states that the act of smiling itself actually makes us feel better rather than smiling being merely a result of feeling good.
Entender es sentirse capaz de hacer.
Understanding is feeling capable of doing.
El joven debía sentirse muy desesperado cuando recurrió a un acto tan espantoso.
The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
Crecer se trata de buscar un éxito brillante y sentirse satisfecho cuando fracasas rotundamente.
Growing up is about aiming to succeed wildly and being fulfilled by failing really well.
Todo eso es suficiente para sentirse agobiado.
It's enough to make you feel very overwhelmed.
Cómo el niño puede sentirse más fuerte?
How can the child feel stronger?
Siento que sentirse incómodo es bueno, sabes?
I feel as little comfort as possible is a good thing, you know.
Podrían sentirse seguros aun cuando no lo estén.
You could feel secure even if you're not.
Lo que dijiste le hizo sentirse mucho mejor.
Your words made him feel much better.
Lo que dijisteis le hizo sentirse mucho mejor.
Your words made him feel much better.
Y quizás sentirse igual de seguros para jugar.
Maybe have the same kind of security to play.
Quien haya pasado mucho tiempo en el extranjero, a menudo utiliza un colchón muy alto con una capa blanda y tendrá problemas para sentirse bien en una superficie más baja y dura.
Who spent more time abroad, where they often use very thick mattresses with softening layer, they will find it hard to feel good on a thin one with hard surface.
Lo que usted dijo le hizo sentirse mucho mejor.
Your words made him feel much better.
Lo que ustedes dijeron le hizo sentirse mucho mejor.
Your words made him feel much better.
Tom le dijo a Mary que debería sentirse avergonzada.
Tom told Mary that she should be ashamed of herself.
Se siente cono nada. Tiene que sentirse como nada.
It felt like nothing. It has to feel like nothing.
Incluso si no se lleva a cabo un éxodo de refugiados ambientales en un futuro cercano, hay motivos para sentirse nervioso.
Even if there won't be a flood of environmental refugees in the near future, there's still reason to be anxious.
El Departamento de Seguridad Interior está estratégicamente para sentirse mejor.
The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure.
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,
Surely no one can be secure from the punishment of his Lord,
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,
Indeed the punishment of their Lord is not a thing to be unafraid of!
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,
(from their Lord's chastisement none feels secure)
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,
Verily the torment of their Lord is not a thing to feel secure from.
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,
Verily! The torment of their Lord is that before which none can feel secure,
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,
Their Lord s punishment is not to be taken for granted.
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,
surely the chastisement of their Lord is a thing none can feel secure from
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,
Lo! the doom of their Lord is that before which none can feel secure
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,
(there is indeed no security from the punishment of their Lord)
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,
for none is secure from the punishment of their Lord,
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,
Indeed, the punishment of their Lord is not that from which one is safe
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,
the punishment of their Lord is not something for them to feel secure of,
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,
Surely the chastisement of their Lord is (a thing) not to be felt secure of
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,
for none may ever feel secure from the punishment of their Lord
nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,
For their Lord's displeasure is the opposite of Peace and Tranquillity
hace alrededor de ocho meses ella comenzó a sentirse mejor.
It's been about eight months, she's beginning to feel better.

 

Búsquedas relacionadas : Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien - Sentirse Bien Informado - No Sentirse Bien