Translation of "un sesgo de estilo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estilo - traducción : Estilo - traducción :
Keywords : Style Lifestyle Kind

  Examples (External sources, not reviewed)

Todo rumor tiene un sesgo de verdad.
Every rumour contains a grain of truth.
Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición
Taking into account a potential measurement bias
Sesgo proporcional
Proportional Bias
Sesgo personalizado
Custom Bias
Sesgo borroso
Fuzzy Bias
De hecho, hubo una movilización social masiva, pero con un sesgo conservador.
Indeed, there was a real and massive social mobilization, but with a conservative bias.
Corte la tela al sesgo.
Cut the cloth on the bias.
Para instalar un estilo, pulse en Instalar... Seleccione un archivo que contenga el estilo. Para borrar un estilo, seleccione un estilo en la lista y pulse Borrar.
To install a style, click Install.... Select an archive file containing the style. To delete a style, select a style in the list and click Delete.
Un fondo de estilo egipcioDescription
A Egyptian style background
Escoja un Estilo
Choose Style
Elegir un estilo adecuado de cuadrícula.
Choose a suitable grid style.
Crear un estilo nuevo
Create New Style
Añadir un nuevo estilo
Add a new style
Un estilo de vida diferente, un ser diferente.
A different way of life, a different being.
Tom tiene un estilo de vida extravagante.
Tom has an extravagant lifestyle.
Tom tiene un estilo de vida saludable.
Tom has a healthy life style.
Vivimos un estilo de vida muy tradicional.
We live a very traditional lifestyle.
Y se darán cuenta que hay un sesgo muy fuerte hacia Norteamérica y Europa Occidental.
And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe.
Un estilo clásico y claroName
Clean classical look
Un estilo que usa alphablendingName
A style using alphablending
Y en esto que digo no hay sesgo partidista.
This is not a partisan view.
El intento de representación determina el sesgo en la conversión de color.
Rendering intent determines the bias in the color conversion.
Y hay otro sesgo cognitivo que llamaré sesgo de confirmación, donde tendemos a aceptar los datos que confirman nuestras creencias y rechazar los datos que las contradicen.
And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs.
Actualmente, goza de popularidad un estilo llamado ndombolo.
A style called ndombolo, also named after a dance, is currently popular.
Informes meteorológicos con un estilo de pantalla LCDName
Weather reports with an LCD display style
Un estilo no puede heredar de sí mismo.
A style cannot inherit from itself.
Crear un estilo a partir de la celda...
Create Style From Cell...
Crear un estilo a partir de la celda
Create Style From Cell
El escritor tiene un estilo excelente.
The writer has an excellent style.
El autor tiene un buen estilo.
The author has a good style.
, que mostró un estilo dinámico de Poland de tocar.
, which showcased Poland's dynamic style of playing.
Crea un estilo nuevo desde el formato de la celda seleccionada. Para gestionar los estilo, use Formato Gestor de estilos...
Create a new style from the format of the selected cell. To manage styles use Format Style Manager...
Este autor tiene un hermoso estilo literario.
The author has a beautiful style.
Introduzca un nombre para el nuevo estilo
Please enter a name for the new style
Un estilo metálico con bolas que rebotanName
A metal style theme with bouncing balls
Ya existe un estilo con este nombre.
A style with this name already exists.
El nombre en la lista de estilos utiliza el estilo configurado para el elemento, proporcionándole un vista previa cuando está configurando un estilo.
The name in the list of styles is using the style configured for the item, providing you with an immediate preview when configuring a style.
Desafortunadamente, esto deja mucho espacio para la distorsión y el sesgo.
Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias.
Suelen exagerar el apoyo al modelo y descartan nueva evidencia que lo contradiga es un fenómeno conocido como sesgo de confirmación.
They tend to exaggerate the support for the model and discount new evidence that contradicts it a phenomenon known as confirmation bias.
En contra de lo que muchos pueden pensar, no hay un sesgo fundamental contra esta medicina en la economía convencional actual.
Contrary to what many think, there is no fundamental bias against this medicine in mainstream economics today.
Son juegos que encajan en un estilo de vida saludable.
It's games that fit into a healthy lifestyle.
Un estilo que funciona bien con esquemas de alta resoluciónComment
A style that works well with high contrast color schemes
Les mostraré un ejemplo de cómo lo hicieron, no al estilo del Manchester United, pero sí muy al estilo Mumbai.
So, just to give you an example of how they did it not Manchester United style promotion, but very Mumbai style promotion. Take a look.
Los médicos tampoco están exentos de estas influencias en algunos casos incluso generan sesgo.
Not even physicians are immune to these influences indeed, in some cases, they actually create the bias.
La estructura general es la de un archivo de estilo ini
The general structure of a map file is an ini style file

 

Búsquedas relacionadas : Un Sesgo - Un Sesgo Positivo - Crear Un Sesgo - Generar Un Sesgo - Evitar Un Sesgo - Con Un Sesgo - Un Sesgo Hacia - Muestran Un Sesgo - Un Sesgo Fuerte - Tiene Un Sesgo - Mantener Un Sesgo - Sesgo De - Sesgo De - Que Tienen Un Sesgo