Translation of "un siempre cambiante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Siempre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| O fortuna! Eres cambiante como la luna, siempre creces y después encoges. | Oh luck! Like the moon, you steadily change, you always grow and then wither again. |
| Y entonces tenemos este árbol de la vida de taxonomías de crochet siempre cambiante. | As it were, we have this ever evolving, crochet taxonomic tree of life. |
| En una economía compleja y siempre cambiante, un marco simplista de metas de inflación no sirve para estabilizar el valor del dinero. | Within a complex and constantly evolving economy, a simplistic inflation targeting framework will not stabilize the value of money. |
| El humor cambiante en materia de inmigración | The Changing Mood on Migration |
| El cambiante mapa del poder en Medio Oriente | The Changing Map of Middle East Power |
| Otros instrumentos son nuevos y están adaptados a las necesidades impuestas por un clima cambiante. | Peralatan lainnya adalah peralatan baru dan disesuaikan dengan permintaan berdasarkan perubahan iklim. |
| Piensen en la AlloEsfera como un enorme microscopio digital dinámicamente cambiante conectado a una supercomputadora. | Think of the AlloSphere as a large, dynamically varying digital microscope that's connected to a supercomputer. |
| Usando solamente los sensores en los extremos intenta caminar sobre un terreno cambiante un terreno blando que se deforma y cambia | Just simply using the tactile sensors on the feet, it's trying to walk over a changing terrain, a soft terrain where it pushes down and changes. |
| El foro de este año se centró en la naturaleza cambiante del trabajo. | This year s forum focused on the changing nature of work. |
| Queríamos un título que pudiera expresar la naturaleza cambiante del pensamiento reflexivo, algo logrado por los estudiantes luego de un largo proceso de creación. | We wanted a title that could express the changing quality of the reflective thought, something that was achieved by the students after a long process of creation. |
| Un cuadrado siempre es un rectángulo pero un rectángulo no siempre es un cuadrado. | A square is always a rectangle, but a rectangle is not always a square. |
| Sin embargo, puede haber en acción un cuarto mecanismo, relacionado con la naturaleza cambiante (y seriamente disruptiva) de las nuevas tecnologías. | But there may be a fourth mechanism at work, related to the changing and seriously disruptive nature of new technologies. |
| Él dijo Siempre, siempre he sido un bombero . | He said, Always. I've always been a fireman. |
| Como por ejemplo la idea de crear medios medios como esculturas, algo que mantenga a la escultura como algo fresco, siempre cambiante, simplemente creando los medios con los que está hecha la escultura. | And some of it is just the idea of creating media media as a sculpture, something that would keep the sculpture fresh and ever changing, by just creating the media that the sculpture is made of. |
| La cambiante política económica japonesa está sujeta a una escasez de mano de obra. | Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage. |
| Un hombre no siempre puede ser un héroe, pero siempre puede ser un hombre. | A man can't always be a hero, but he can always be a man. |
| En Tailandia, brindamos actualizaciones de manera regular acerca de la siempre cambiante situación, donde con selfies del golpe protestaron en calma contra la junta militar mientras el ejército amenazaba con censurar los medios sociales. | In Thailand, providing regular updates about the country's ever changing situation, coup selfies quietly protested the military junta at a time when the army was threatening to censor social media. |
| Es imposible ser siempre un héroe, pero siempre puedes seguir siendo un hombre. | It is impossible to be always a hero, but you can always remain a man. |
| Esta naturaleza cambiante del campo de batalla significa esencialmente que la guerra como acontecimiento concluyente de un conflicto internacional se ha vuelto obsoleta. | This changing nature of the battlefield essentially means that war as a conclusive event in an international conflict has become obsolete. |
| Un incentivo siempre ayuda. | Incentives always help. |
| Siempre fuiste un ganador. | You were always a winner. |
| Siempre llevo un cuchillo. | I always carry a knife. |
| La ejecución de la política monetaria se encuentra , por otro lado , sujeta a un entorno permanentemente cambiante , que le obliga a afrontar retos permanentes . | Monetary policy is conducted in a constantly changing environment which poses ever more challenges . |
| El fotoperiodista indio Aaquib Khan llegó en 2014 a la rápidamente cambiante capital de Afganistán, Kabul. | Indian photo journalist Aaquib Khan arrived in the rapidly changing Afghan capital Kabul in 2014. |
| Un rumor no siempre prueba un hecho. | A rumor does not always prove a fact. |
| Siempre anda con un rifle. | He always walks with a rifle. |
| Un incentivo es siempre bienvenido. | Incentives are always welcome. |
| Siempre es un gusto verte. | It's always a pleasure to see you. |
| Tom siempre fue un soñador. | Tom was always a dreamer. |
| Vos siempre tenés un plan. | You always have a plan. |
| Esto siempre tiene un significado. | This always has a meaning. |
| Tomás siempre fue un cerdo. | Tom has always been a pig. |
| Siempre es un placer verte. | It is always a pleasure to see you. |
| Siempre quise ser un cyborg. | I've always wanted to be a cyborg. |
| Mostrar siempre un campo Nº | Always show a No. field |
| En un entorno complejo y cambiante , el empleo mecánico de reglas de decisión especificadas íntegramente resulta demasiado restrictivo para garantizar una política óptima y sólida . | In a complex and changing economic environment , a mechanical use of fully specified decision rules is too restrictive to ensure an optimal , robust policy . |
| Puedo asegurarles que el Banco Central Europeo continuará concentrándose en su objetivo primordial de mantener la estabilidad de precios en un entorno incierto y cambiante . | I can assure you that the ECB will continue to focus on its primary objective of maintaining price stability in an uncertain and changing environment . |
| Así que siempre, siempre hay un enorme quiero decir un caleidoscopio de cosas de donde extraer. | So there's always, always that huge I mean, just this kaleidoscope of things to draw from. |
| El ABCDE del melanoma significa asimétria, bordes irregulares, color cambiante, diámetro grande y elevación sobre la piel. | Melanoma's ABCDE stands for Asymmetry, irregular borders, changing color, great diameter, and elevation above the skin. |
| Ella siempre tiene un interés personal. | She always has some axe to grind. |
| Tom siempre está en un apuro. | Tom is always in a hurry. |
| Él siempre gruñe como un oso. | He always grumbles like a bear. |
| Un nuevo año siempre trae esperanza. | A new year always brings hope. |
| Un buen cambio es siempre oportuno. | A good change can never come too late. |
| Obviamente, siempre hay un lado oscuro. | Obviously, there's always the dark side of it. |
Búsquedas relacionadas : Siempre Cambiante - Siempre Cambiante Mundo - Siempre Cambiante Naturaleza - Siempre Cambiante Tecnología - Siempre Cambiante Paisaje - Siempre Cambiante Entorno - Siempre Cambiante Mercado - Siempre Cambiante Entorno Empresarial - Un Mercado Cambiante - Un Mundo Cambiante - Un Entorno Cambiante - Cambiante - Cambiante - Siempre Un Placer
