Translation of "un sistema de sonido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sistema de sonido | Sound system |
| Usar el sistema de sonido de kde | Use the kde sound system |
| Usar el sistema de sonido de KDE | Use the KDE sound system |
| Configuración del sistema de sonido y vídeoName | Sound and Video Configuration |
| Sistema de sonido arts de kde . arts se suele instalar con kde . | kde arts Soundsystem. arts is usually installed with kde . |
| Este remolque albergaba dos tornamesas, mezclador, barra, nevera, sistema de sonido integrado. | This trailer housed two turntables, mixer, wet bar, fridge, integrated sound system. |
| Esta página muestra información de cualquier tarjeta de sonido instalada en el sistema. | This page displays information about any soundcards installed in the system. |
| Reproducir un sonido | Play a sound |
| Reproducir un sonido | Show a message in a pop up |
| Reproducir un sonido | Mark taskbar entry |
| Reproducir un sonido | Run command |
| Reproducir un sonido | Play a sound |
| El sistema de sonido por el momento sólo funciona en FreeBSD y Linux. | System sound currently does not work on non FreeBSD and non Linux systems. |
| Define las opciones de sonido predefinidas. Tenga en cuenta que se debe indicar un archivo de sonido predefinido aunque el tipo de sonido no sea Archivo de sonido. | Set the default sound options. Note that a default sound file may be specified even if the sound type is not set to Sound file. |
| No es un archivo de sonido | Not a sound file |
| Esto es un acople, acople de sonido Esto es un acople, acople de sonido Esto es un acople, acople de sonido Esto es un acople, acople de sonido Esto es un acople, acople de sonido Esto es un acople, acople de sonido Esto es un Muy bien. No sé si hacía falta hacer una demostración... ... pero mi idea es que este el sonido de la autodestrucción. | This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a All right. I don't know if that was necessary to demonstrate but my point is it's the sound of self destruction. |
| podría hacer un sonido. | It might make a sound. |
| Es un sonido terrible. | It's a terrible sound. |
| Reproduce un nuevo sonido. | Play a new sound |
| Reproducir un nuevo sonido | Play a new sound |
| La siguiente casilla de selección debajo puede reproducir un sonido diferente cada vez que hay que disparar el timbre del sistema. | The next check box down can be used to play a different sound whenever the system bell is triggered. |
| Importar metadatos de un archivo de sonido... | Import Audio File Metadata... |
| Reproducción de sonido cuando ocurre un error | Whether to beep on error |
| Reproducción de sonido cuando ocurre un error. | Whether to beep on error. |
| Tiene un sonido profundamente melancólico. | It has a deep melancholy ring. |
| Cómo podemos identificar la diferencia entre el sonido del Sol y el sonido de un pulsar? | How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar? |
| Reproducir un sonido cuando ocurra un error | Beep on error |
| Salida de audio. Debería escoger aquí el sistema de sonido que será usado por el programa sintetizador. | Audio Output. You should choose here the audio system that will be used by the soft synth program. |
| Oí un sonido extraño venir de la cocina. | I heard a strange noise coming from the kitchen. |
| Este es el sonido de un calcetín sucio. | This is the sound of a dirty sock. |
| Y está sonando un sonido doloroso. | And you're playing a painful sound. |
| Es posible reproducir un sonido pulsando este botón o utilizando el menú Archivo Nuevo sonido. | You can play a new sound by clicking this button or using the File menu, New Sound. |
| Un sonido extraño se escuchó detrás de la puerta. | A strange sound was heard from behind the door. |
| Guerra! , dijo un amigo, No se trata de sonido. | War, a friend of mine said, is not about sound at all. |
| Reproducir un sonido en los cambios de nivel automáticos. | Play a sound when the level automatically changes. |
| Reproducir un sonido en los cambios de nivel automáticos | Play a sound on automatic level change |
| Abrir la página de configuración del sistema de dispositivos de sonido donde puede eliminar manualmente dispositivos desconectados de la caché. | Open the System Settings page for sound device configuration where you can manually remove disconnected devices from the cache. |
| Oí un sonido extraño en la cochera. | I heard a strange sound coming from the garage. |
| Se oyó un sonido en el dormitorio. | I heard a noise in the bedroom. |
| Las gaitas producen un sonido muy extraño. | Bagpipes produce a very strange sound. |
| Ese tambor tiene un sonido muy extraño. | That drum has a very strange sound. |
| Emitir un sonido tras extraer cada pista | Beep after rip |
| Emitir un sonido tras extraer cada pista | Beep after each rip is done |
| Ahora bien, eso fueron muestras de sonido de un segundo. | Now, those are one second samples of music. |
| La siguiente casilla de selección debajo puede reproducir un sonido diferente cada vez que hay que disparar el timbre del sistema. Para activarla, marque la casilla de selección etiquetada Usar timbre personalizado, e introduzca la ruta completa al archivo de sonido en el recuadro de texto etiquetado Sonido que se escuchará. Si lo desea, puede seleccionar el botón Explorar para navegar por su sistema de archivos para encontrar el archivo exacto. | The next check box down can be used to play a different sound whenever the system bell is triggered. To activate, place a mark in the check box labeled Use customized bell, and enter the complete pathname to the sound file in the text box labeled Sound to play. If you want, you can select the Browse button to navigate through your filesystem to find the exact file. |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Sonido - Sistema De Sonido - Un Sonido - Sistema De Sonido Estéreo - Sistema De Sonido Bose - Sistema De Sonido Digital - Casa Sistema De Sonido - Sistema De Sonido Básico - Sistema De Sonido Envolvente - Sistema De Sonido Envolvente - Sistema De Sonido Inalámbrico - Un Sonido Potente - Un Gran Sonido - Ofrecer Un Sonido
