Translation of "un sistema que" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Sistema - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Un sistema que mata.
A system that kills.
En física, un sistema cuántico abierto es un sistema cuántico que se encuentra que está en interacción con un sistema cuántico externo, el ambiente .
In physics, an open quantum system is a quantum system which is found to be in interaction with an external quantum system, the environment .
Es un sistema que funciona.
It's a system that works.
Es lo que llamamos un sistema.
It's what we call a system.
Teníamos que crear un sistema de iluminación.
We had to create a lighting system.
Un sistema de
A system of
Un sistema sofisticado
Sophisticated System
Construyó un sistema.
He built a system.
Un idioma es un sistema vivo que evoluciona con el tiempo.
A language is a living system that evolves over time.
Resultó que no lo era, que en realidad es el sistema de la motivación, un sistema de deseos.
It turned out that it wasn't, that it really is a system of motivation, a system of wanting.
Tenemos que inventar lo que llamo un sistema sanitario personal.
We need to invent what I call a personal health system.
Es un buen sistema.
It's a good system.
Necesitamos un sistema activo.
We need active system.
Es necesario prever un sistema que aborde estos problemas .
It is necessary to provide for a system which would counter these problems .
He aquí un sistema de análisis que hemos desarrollado.
So here's a test system we developed.
Es un sistema, como el tráfico, que tiene componentes.
It is a system, like traffic, which has components.
Muchos señalaron con acierto que un navegador no es un sistema operativo.
Many rightly pointed out that a browser is not an operating system.
Lo que significa que tenemos un sistema de control en capas.
What it means is that we have a layered control system.
Y Freud en parte refleja la anatomía del sistema emocional humano que tenemos un sistema positivo y uno negativo, y que nuestro sistema negativo es extremadamente sensible.
And Freud in part reflects the anatomy of the human emotion system which is that we have both a positive and a negative system, and our negative system is extremely sensitive.
Un sistema de escritura es una especie de sistema de codificación.
A writing system is a type of coding system.
El sistema autoritario no permite la existencia de un sistema libre.
The authoritarian system will not allow the existence of a free system.
Ventilan su odio hacia un sistema que no los integra.
They vent their rage at a system that does not integrate them.
Pienso que no sería demasiado difícil diseñar un mejor sistema.
I think it wouldn't be too hard to come up with a better system.
la placa, que se corresponde con un sistema de coordenadas,
The plate corresponds to a coordinate system.
Desarrollamos un sistema tal que tenía un lenguaje de marcado basado en html.
We developed a system such that it had a markup language based on html.
Es un sistema muy productivo,
So, it's a very productive system.
Un sistema UNIX compatible POSIX.
A running POSIX compatible UNIX system.
Es un sistema muy peligroso.
It's a very dangerous system.
No es un sistema piramidal.
It's not a pyramid scheme.
El sistema es un fraude.
The system is rigged.
Es un sistema de mierda.
It's a crap system.
Creamos, también, un sistema ocular.
We also had to create an eye system.
Dependemos de un sistema incompleto.
What we rely on is not an incomplete system.
Es un sistema de sistemas.
It's a system of systems.
Este un mensaje del sistema
This is a system message
Es un objeto del sistema.
It is a system object.
RB Ha sido probado que el capitalismo es un sistema que funciona.
RB Capitalism has been proven to be a system that works.
Alemania entonces no logró que se adoptara un sistema que le hubiese procurado un cierto alivio.
Germany thus failed to have a system adopted that would have provided it with some relief.
Están construyendo un sistema que lo expulsa en intervalos de un cuarto de segundo.
They're building a system that ejects these at quarter second intervals.
Un sistema de ayuda que le proporcionará información en cualquier situación.
Online help to support you in every situation.
Tengo que configurar este servidor con un apropiado sistema de cortafuegos.
I need to configure this server with an appropriate firewall system.
Esto es algo que hice para un sistema de comunicación táctil.
This is something I did of a tactile communication system.
Es clave un sistema social sostenible que exhorta constantemente la responsabilidad.
A sustainable social system that steadily urges accountability and augmented support for the survivors is key.
Establecimiento de un sistema de registro
Establishment of a registration system
Pero esto es todo un sistema.
But this is all one system.

 

Búsquedas relacionadas : Un Sistema Que Consiste - Un Sistema - Un Sistema - Sistema Que Viaja - Sistema Que Viaja - Sistema Que Ofrece - Sistema Que Núcleo - Sistema Que Falla - Sistema Que Van - Sistema Que Proporcione - Un Sistema Abierto - Un Sistema Dado - Un Sistema Entero