Solo sigue adelante.	Just keep going.
De ahora en adelante solo serán cubanos.	From now on, you will just be Cuban.
El solo dio un paso adelante y dijo, Síganme	He just stepped up and said, Follow me.
Si insistes en ir solo, adelante por favor.	If you insist on going alone, please do so.
Solo mira hacia adelante y hazlo.	Just scuttle forward and go for it.
Eso fue hace solo un año.	That was only a year ago.
Saben? Solo tiene un cumpleaños por año.	You know? You only get one birthday per year.
Y tienen un solo nacimiento por año.	There is only one litter per year.
Desplazar hacia adelante hasta el año siguiente	Scroll forward to the next year
Tan solo el año pasado tuvimos un hijo.	We had a kid just last year.
En tan solo un año, el país cayó 13 puestos en la lista.	Over the course of just one year, the country plunged 13 places on the list.
solo fueron mil en todo el año.	Last year, it was 1,000.
La vida solo puede entenderse hacia atrás, pero debe vivirse hacia adelante.	Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.
Pasar adelante un torrent en la cola	Move a torrent up in the queue
Y así pude calcular cuánto se movía un solo árbol cada año.	And so I was able to calculate how far a single tree moved in a single year.
Traer un paso adelante	Bring Forward One
Un paso adelante en el historial de navegación	Move forward one step in the browsing history
Todo lo que voy a decir de ahora en adelante es comparando solo a estas familias básicamente idénticas.	Now effectively everything I'm going to tell you from now on is only comparing these basically nearly identical families.
Este año asisto solo a dos clases.	I have only two classes this year.
Alemania da un paso adelante	Germany Steps Up
Ir adelante un una semana	Go forward one week
Más adelante, en un pub local, intenté cobardemente disimular.	Later, at a local pub, I cravenly attempted to dissimulate.
China enfrenta la casi certeza de un bajón demográfico al estilo japonés a partir de la década de 2040 en adelante, un legado tardío de su política de un solo hijo.	China faces the near certainty of a Japanese style demographic downturn from the 2040 s onward, a belated legacy of its one child policy.
En adelante Dr.	In 1997, Dr.
En esa época hacía solo un año que blogueaba, y en parte no me sentía lo suficientemente capaz para escribir en inglés.	Back then it was just a year since I began blogging, and partially I didn t think I was capable enough to write in English.
Veo a un auto rojo adelante.	I see a red car ahead.
Este es un gran paso adelante.	This is a big step forward.
Adelante. Adelante. Estoy escuchando.	Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
En un momento dado, se hacían cerca de 100 películas al año sin embargo, ahora solo entre 30 y 40.	At one point, nearly 100 movies were made each year now there are only 30 40.
Ambas especies comparten el hábito de florecer de manera significativa solo en el segundo año típicamente partes de un determinado árbol florecen un año y en otras partes el siguiente, pero esto varía enormemente.	Both species share the habit of flowering heavily only every second year typically parts of a given tree will flower one year and other parts the next, but this varies greatly in typical corymbia fashion, each individual tree seems to have its own particular habits.
En un solo color	Single color
Pero creo que en el último año, cuando los gobiernos dieron un paso adelante, la gente estuvo contenta de que estuvieran allí, de que hicieran su parte	But I think last year when governments did step in, people were quite glad that they were there, that they did act.
Esta versión de Kansas (en adelante, Kansas I por fans) era conocida por sus complejos arreglos musicales y la originalidad, pero esta formación duró sólo un año.	This version of Kansas (referred to as Kansas I by fans) was known for its complex musical arrangements and originality, but this lineup lasted for only one year.
En primer lugar, la renegociación de toda la deuda del Club de París debería realizarse en un solo acuerdo, es decir no año tras año sino en su totalidad de una vez.	They were first, that the recheduling of all the Paris Club debt should be done in one agreement, that is, not just one years's recheduling at a time, but the entire debt rescheduled at one time.
Más adelante en la temporada de 2002 hizo su debut oficial en primera división, y esa fue su única aparición en ese año.	Later in the 2002 season he made his Peruvian First Division debut for Club Alianza Lima, which was his only appearance that year.
Debe haber habido un accidente más adelante.	There must have been an accident up ahead.
Quién te dijo que puedes presumir de esa forma solo porque me llevas un año de ventaja?	Who said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me?
Eso no es lo que Europa necesita en un momento en el que hace esfuerzos denodados para alcanzar en un año el crecimiento que Estados Unidos ya registró en un solo trimestre.	That is not what Europe needs as it struggles to achieve in a year the growth that the United States has already recorded in a single quarter.
El 11 de mayo del año pasado, me encontraba solo en el Polo Norte geográfico.	On May 11th last year, I stood alone at the North geographic Pole.
De los 1.395 alcaldes elegidos el año pasado en toda Turquía, solo 37 fueron mujeres.	Of the 1,395 mayors elected a year ago across Turkey, a grand total of 37 were women.
Si usted representa la vida de la Tierra con un solo año, digamos, de Enero cuando fue creada hasta Diciembre, el siglo 21 sería un cuarto de segundo en Junio una ínfima fracción de año.	If you represent the Earth's lifetime by a single year, say from January when it was made to December, the 21st century would be a quarter of a second in June a tiny fraction of the year.
Todo esto representó un paso importante hacia adelante.	All of this represented an important step forward.
y que mas adelante les contaré un poquito.	And I'm going to tell you a little bit about later on.
Ir adelante un mesdelimiter for joining holiday names	Go forward one month
Estos intercambios con un gobierno solo se publican en el informe del mecanismo ante su organismo supervisor muchos meses (a menudo más de un año) después,	Only months and months (often over a year) later, these exchanges with a Government get published in the mechanism's report to its supervisory body.

Búsquedas relacionadas : Un Año Adelante - Solo Año - Un Solo Año Lag - Liquidez Un Solo Año - En Un Solo - En Un Solo - En Un Solo - En Un Año - En Un Año - En Un Año - En Un Año - Mas Adelante En Ese Año - Por Lo Tanto, Un Solo Año - Un Año

Muestra esta página en español