Translation of "un sonido de calidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Calidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesitas un buen micrófono porque nos importa la calidad del sonido. | You need have a good microphone because we care about sound quality. |
| Los discos son audibles, pero la calidad de sonido es terrible. | The discs are audible but the sound quality is terrible. |
| Ni la calidad del sonido, ni el sonido del sonido es como me gusta describir timbre tono y color no pueden saber estas cosas. | The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. |
| Reproducir un sonido | Play a sound |
| Reproducir un sonido | Show a message in a pop up |
| Reproducir un sonido | Mark taskbar entry |
| Reproducir un sonido | Run command |
| Reproducir un sonido | Play a sound |
| Estamos haciendo algunos estudios para entender cómo es la calidad del sonido para los implantados cocleares. | Now we've been doing some studies to really get a sense of what sound quality is like for these implant users. |
| Define las opciones de sonido predefinidas. Tenga en cuenta que se debe indicar un archivo de sonido predefinido aunque el tipo de sonido no sea Archivo de sonido. | Set the default sound options. Note that a default sound file may be specified even if the sound type is not set to Sound file. |
| No es un archivo de sonido | Not a sound file |
| De pronto, tienes un DVD en tu casa, tienes video digital de alta calidad, tienes un motivo para tener un televisor de pantalla grande, tienes un motivo para tener sonido Dolby surround 5.1. | Suddenly you have a DVD in the house you've got high quality digital video you have a reason to have a big screen television you have a reason for Dolby 5.1 surround sound. |
| Esto es un acople, acople de sonido Esto es un acople, acople de sonido Esto es un acople, acople de sonido Esto es un acople, acople de sonido Esto es un acople, acople de sonido Esto es un acople, acople de sonido Esto es un Muy bien. No sé si hacía falta hacer una demostración... ... pero mi idea es que este el sonido de la autodestrucción. | This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a All right. I don't know if that was necessary to demonstrate but my point is it's the sound of self destruction. |
| podría hacer un sonido. | It might make a sound. |
| Es un sonido terrible. | It's a terrible sound. |
| Reproduce un nuevo sonido. | Play a new sound |
| Reproducir un nuevo sonido | Play a new sound |
| Importar metadatos de un archivo de sonido... | Import Audio File Metadata... |
| Reproducción de sonido cuando ocurre un error | Whether to beep on error |
| Reproducción de sonido cuando ocurre un error. | Whether to beep on error. |
| Tiene un sonido profundamente melancólico. | It has a deep melancholy ring. |
| Cómo podemos identificar la diferencia entre el sonido del Sol y el sonido de un pulsar? | How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar? |
| Reproducir un sonido cuando ocurra un error | Beep on error |
| No hay ninguna configuración de calidad de audio disponible para pase AC3. El flujo de sonido del DVD se usa sin ningún cambio. | No Audio Quality settings available for AC3 pass through. The audio stream from the Video DVD is used without any changes. |
| Oí un sonido extraño venir de la cocina. | I heard a strange noise coming from the kitchen. |
| Este es el sonido de un calcetín sucio. | This is the sound of a dirty sock. |
| Y está sonando un sonido doloroso. | And you're playing a painful sound. |
| Un sistema de control de calidad común garantizó un nivel de calidad idéntico para todos los billetes . | A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes . |
| Es posible reproducir un sonido pulsando este botón o utilizando el menú Archivo Nuevo sonido. | You can play a new sound by clicking this button or using the File menu, New Sound. |
| Un sonido extraño se escuchó detrás de la puerta. | A strange sound was heard from behind the door. |
| Guerra! , dijo un amigo, No se trata de sonido. | War, a friend of mine said, is not about sound at all. |
| Reproducir un sonido en los cambios de nivel automáticos. | Play a sound when the level automatically changes. |
| Reproducir un sonido en los cambios de nivel automáticos | Play a sound on automatic level change |
| Oí un sonido extraño en la cochera. | I heard a strange sound coming from the garage. |
| Se oyó un sonido en el dormitorio. | I heard a noise in the bedroom. |
| Las gaitas producen un sonido muy extraño. | Bagpipes produce a very strange sound. |
| Ese tambor tiene un sonido muy extraño. | That drum has a very strange sound. |
| Emitir un sonido tras extraer cada pista | Beep after rip |
| Emitir un sonido tras extraer cada pista | Beep after each rip is done |
| Ahora bien, eso fueron muestras de sonido de un segundo. | Now, those are one second samples of music. |
| Obviamente, kmix sólo es útil si tiene una tarjeta de sonido. kmix soporta un elevado número de plataformas y controladores de sonido | Obviously, kmix is only of use if you have a soundcard. kmix supports several platforms and sound drivers |
| Un servidor de sonido potente y transparente a la red. | A powerful, network transparent sound server. |
| Tarjeta de Sonido | soundcard |
| Controles de sonido | Sound Controls |
| Preferencias de sonido | Sound settings |
Búsquedas relacionadas : Calidad De Sonido - Calidad De Sonido - Calidad De Sonido - Sonido De Calidad - Un Sonido - Sonido De Alta Calidad - Sonido De Primera Calidad - Mala Calidad De Sonido - Excelente Calidad De Sonido - Un Sonido Potente - Un Gran Sonido - Ofrecer Un Sonido - Un Sonido Perfecto - Un Sonido Extraño
