Translation of "un tema en particular" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué elegiste ese tema en particular? | Why did you choose that particular subject? |
| MADRID El orden mundial y en particular su aparente ausencia es hoy tema candente. | MADRID World order or the lack thereof is a hot topic these days. |
| Antes de terminar desearía, señor Presidente, plantear un tema particular y obtener una respuesta del señor Comisario. | why the approach should be the same for each country regardless, or why, even, there should be a bias favouring countries such as Germany. |
| Una especie de tablón de anuncios en usenet sobre un tema o grupo de temas en particular. Aquí es donde envía sus artículos. | A kind of bulletin board in the usenet about a special topic or a group of topics. This is where you post your articles. |
| En particular decidí que intentaría abordar el espinoso tema del equilibrio entre vida y trabajo. | In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work life balance. |
| Un tema de ejemplo basado en el tema de escritorio Air. Name | An example theme based on the Air desktop theme. |
| Entremos un poco en ese tema. | We're going to zoom in on that a little bit. |
| Un tema con marcos basado en el tema de marcos de Ruediger BenteName | A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme |
| Recuerdas un momento en particular? | Do you remember a particular moment? |
| Él mostró un fuerte compromiso con el estado de derecho y con el respeto a la constitución, en particular en el tema de la duración del mandato. | He was deeply committed to the rule of law and to respect for the constitution, in particular on the issue of term limit. |
| Salió un tema nuevo en la conversación. | A new topic came up in conversation. |
| Un reloj digital con un tema basado en SVGName | An SVG themable digital clock |
| Escogiste un tema? | Have you chosen a topic? |
| Seleccione un tema. | Select a theme. |
| Eliminar un tema | Removing A Theme |
| Es un tema de simple politiquería o es un tema realmente importante? | Is this just petty politics, or does it really matter? |
| Un tema en blanco y negro para KGoldrunnerName | A monochrome, black on white theme for KGoldrunner |
| El aborto no es un tema de la iglesia, es un tema social. | Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair. |
| Cambio de tema. Un rápido vistazo al tema del clima. | Shift of subject. Quickly drop by climate. |
| Es un tema importante. | It's a major subject. |
| Instalar un tema existente. | install an existing theme |
| Instalar un tema nuevo | Installing a new theme |
| Un tema con marcosName | A frame theme |
| Instalar un nuevo tema | Install new theme |
| Un tema japonés clásicoName | A classic Japanese theme |
| Seleccionar un tema gráfico | Select a graphical theme |
| Abrir un tema guardado... | Open a saved skin... |
| En China, el reciclaje es un tema muy importante. | In China, recycling is a major issue. |
| Instala un archivo de tema que tiene en local | Install a theme archive file you already have locally |
| Un tema basado en diamantes de apariencia real. Name | A theme based on real looking diamonds. |
| Un tema de particular interés , especialmente durante el primer semestre del 2002 , fue el seguimiento regular del desarrollo del proceso de introducción del euro . | A further focus , especially in the first half of 2002 , was the regular monitoring of the progress of the changeover to the euro banknotes and coins . |
| Creando un tema para ksirk | Creating a ksirk skin |
| Un tema sencillo y ligeroName | A simple and light theme |
| Un tema elegante para plasmaName | An elegant theme for plasma |
| Instalar un archivo de tema... | Install Theme File... |
| Usar un tema de bienvenida | Use themed greeter |
| Seleccionar un archivo de tema | Select Theme File |
| Un tema con mucho contrasteName | A theme with a lot of contrast |
| Un tema del espacio exteriorName | A theme from outer space |
| Abrir un tema guardado recientemente... | Open a recently saved skin... |
| Este inusual tema marca la primera vez que un tema social fue descrito en una canción del festival. | This unusual subject matter marks the first time that a social issue was described in a Contest entry. |
| Para seleccionar un tema nuevo sólo tiene que elegir el nombre del tema en la lista de selección. | To select a new theme simply choose the theme's name from the selection list. |
| Escoge un evento en particular que tú recuerdes. | Choose a particular event you remember well. |
| Un hilo de conversación es un tema de discusión en un grupo de noticias. | A thread is a topic of discussion in a newsgroup. |
| Un tema fundamental que no se está tomando en cuenta. | A fundamental issue that's not being addressed. |
Búsquedas relacionadas : Tema En Particular - Tema Particular - En Un Tema - En Un Tema - En Un Tema - Un Particular - Un Particular - Un Día En Particular - Un Individuo En Particular - Un Producto En Particular - Un Documento En Particular - En Particular, - En Particular - En Particular,
