Translation of "un terreno abonado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Con mi razonamiento sólo quiero significar que , pese a todo , el terreno de la adhesión está bien abonado . | My point is simply that , despite everything , the seeds of membership are being sown on already fertile ground . |
| Bucle de abonado digital asimétrico | Asymmetric Digital Subscriber Line |
| Bucle de abonado digital asimétrico (Asymmetric Digital Subscriber Line, ADSL) | Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) |
| Un centro de jardinería local nos donó un terreno. | So we got some land that was donated by a local garden center. |
| Usando solamente los sensores en los extremos intenta caminar sobre un terreno cambiante un terreno blando que se deforma y cambia | Just simply using the tactile sensors on the feet, it's trying to walk over a changing terrain, a soft terrain where it pushes down and changes. |
| Billetes devueltos al BCN , con independencia de que se hayan abonado o no al cliente . | Banknotes returned from circulation to the NCB , irrespective of whether the returned banknotes have been credited to a customer 's account or not . |
| Terreno | Terrain |
| Sami abandonó el auto en un terreno abandonado. | Sami abandoned the car in a deserted lot. |
| Como pueden ver solo hay un terreno amarillo, | As you can see there's only yellow terrain. |
| Actualmente un roble y un monumento de piedra marcan el terreno. | An oak and a memorial stone still mark the location of the former manor. |
| Tom compró un terreno cerca de donde vive Mary. | Tom bought a piece of land not far from where Mary lives. |
| Creo que esta mos acercándonos a un terreno peligroso. | I think we are heading for rather dangerous waters. |
| Terreno claro | Light terrain |
| Terreno oscuro | Dark terrain |
| Terreno rocoso | Rocky Terrain |
| Un águila se lanzó en picado y atrapó un conejo del terreno. | An eagle swooped and plucked a rabbit from the field. |
| muévanlos al interior sobre un terreno muy estable y constrúyanlos. | Move them inland and on very stable ground and build the reformers. |
| Quiero deshacerme del terreno. | I want to dispose of the land. |
| En cualquier caso, no habrá un terreno de juego igual para todos. | In any case, there will not be a level playing field. |
| Todo esto es un galimatías si no puedes demostrarlo en el terreno . | This is all mumbo jumbo if you can't show it on the ground. |
| Comenzando desde un terreno alto, construyó una especie de terraza de asedio. | Starting from high ground, he built a siege terrace of sorts. |
| Cada familia que ha vendido su tierra obtiene ahora un terreno a cambio. | Each of the families that have sold their land now get a piece of land back. |
| Y este terreno es fantástico. | And this territory is fantastic. |
| El terreno era muy desigual. | The ground was very uneven. |
| El terreno era muy irregular. | The ground was very uneven. |
| Esta en terreno muy inclinado. | It's on very steep ground. |
| Tamaño del terreno de juego. | Size of the playing field. |
| Mapa de alturas del terreno | Terrain heightmap |
| Los instrumentos admisibles no deberán ser acumulativos , es decir , cualquier importe no abonado se perderá y dejará de ser debido y exigible . | Eligible instruments must not be cumulative , i.e. any unpaid amount should be forfeited and no longer due and payable . |
| Es un terreno ideal para que el nacionalismo político y económico arraigue y prospere. | This is ideal terrain for economic and political nationalism to take root and flourish. |
| A quién le pertenece este terreno? | Who owns this land? |
| El terreno se volvió una villa. | The land became a slum. |
| El terreno se volvió una villa. | The land became a village. |
| solicitar una explicación sobre el terreno | ask for an on the spot explanation |
| Un ciclista podría querer un mapa que le muestre los carriles para bicicleta, incluida información sobre el terreno. | A keen cyclist might want a map showing bicycle paths, including information about the terrain. |
| Pero si creen que el Chinanet es algo como un lugar desierto o un terreno baldío, están equivocados. | But if you think the Chinanet is something like a deadland, wasteland, I think it's wrong. |
| Sólo un grupo independiente que examina los datos enviados desde el terreno tiene esa información. | Only an independent group examining the data sent in from the field has that information. |
| Esto incluye entre 3 años y medio y 6 años para un permiso del terreno. | This includes about three and a half to six years for a site permit. |
| Un parque empresarial o parque de oficinas es un área de terreno donde varios edificios de oficinas están agrupados. | A business park or office park is an area of land in which many office buildings are grouped together. |
| Aprobemos la posición de la Comisión, reconociendo que ha hecho un buen traba jo en un terreno particularmente delicado. | A twospeed process would be contradictory to the very principle of the single market, and yet there are signs of one developing, whatever Mr Herman may think or say, and our friend Mr Patterson has just drawn attention to the risk. |
| Pero la pelota está sobre el terreno. | But the marker is in place. |
| Quién es el dueño de este terreno? | Who owns this land? |
| Él no tiene escrituras para este terreno. | He has no title to this land. |
| El terreno se dividió en ocho parcelas. | The land was divided into 8 lots. |
| No es la comercialización en el terreno. | It's not the marketing on the ground. |
Búsquedas relacionadas : Importe Abonado - Importe Abonado - Abonado Individual - Total Abonado - Abonado Telefónico - Abonado Móvil - Total Abonado - Abonado Compromiso - Abonado Móvil - En Un Terreno - Sobre Un Terreno - Encontrar Un Terreno - Existe Un Terreno
