Translation of "un trío de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Trío - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trío | Three of a kind |
| Tom intentó convencer a Mary para hacer un trío. | Tom tried to convince Mary to have a threesome. |
| Tom intentó persuadir a Mary para hacer un trío. | Tom tried to persuade Mary to have a threesome. |
| El trío huyó después. | The three then fled the scene. |
| Dibuja un trío de hormigas que mueven sus esferas alrededor de un círculo. Escrito por Blair Tennessy 2004. | Draws a trio of ants moving their spheres around a circle. Written by Blair Tennessy 2004. |
| Manjola Nallbani (1992 trío 1993 solo) 4. | Manjola Nallbani (1992 trio 1993 solo) 4. |
| Cuando las sesiones para Creatures Of The Night comenzaron en julio de 1982, Kiss era esencialmente un trío. | When recording sessions for Creatures of the Night began in July 1982, Kiss was essentially a trio. |
| 4 (el octeto original fue después publicado como Op.103) un arreglo de su Trío para piano, Op. | 4 (the original Octet was later published as Op.103) an arrangement of his Piano Trio Op. |
| Trío Ahn una mirada moderna al piano, violín y chelo. | Ahn Trio A modern take on piano, violin, cello |
| 29 Trío para piano nº 2 en sol menor, Op. | 29 Piano trio no.2 in G minor, Op. |
| 111 Trío para piano nº 3 en fa menor, Op. | 111 Piano trio no.3 in F minor, Op. |
| 138 Trío para piano nº 6 en do menor, Op. | 138 Piano trio no.6 in C minor, Op. |
| 148 Trío para piano nº 7 en Fa Mayor, Op. | 148 Piano trio no.7 in F major, Op. |
| Reeves, Noel Neill, Natividad Vacio, Gene LeBell, y un trío de músicos salieron de gira con apariciones públicas desde 1957. | Reeves, Noel Neill, Natividad Vacío, Gene LeBell, and a trio of musicians toured with a public appearance show from 1957 onward. |
| El proyecto Trío Pedro Javier González, junto a Roger Blavia (baterista) y Toni Terré (bajista) se unen bajo el nombre Trío para dar una serie de conciertos por Europa. | González, with Roger Blavia (drums) and Toni Terré (bass) then performed under the name Trío for a series of concerts in Europe. |
| Lambert, Hendricks Ross fue un trío de vocalese formado por los vocalistas de jazz Dave Lambert, Jon Hendricks y Annie Ross. | Lambert, Hendricks Ross were a vocalese trio formed by jazz vocalists Dave Lambert, Jon Hendricks and Annie Ross. |
| El trío número uno del canadiense está dispuesto a emprender la temporada. | The Canadian number one trio is ready for the season. |
| El Pentangle de Jacqui McShee En 1995, Jacqui McShee formó un trío con Conway a la percusión y Spencer Cozens a los teclados. | Jacqui McShee's Pentangle In 1995, McShee formed a trio with Conway on percussion and Spencer Cozens on keyboards. |
| En los años 1941 a 1963, tocó en un trío con piano junto a Óistraj y el chelista Sviatoslav Knushevitski, alcanzando fama internacional. | During the years 1941 to 1963, Oborin played in a piano trio with David Oistrakh and the cellist Sviatoslav Knushevitsky, achieving international fame. |
| Después de la separación de Rubicon en 1979, el bajista Jack Blades formó un trío de Hard Rock con el baterista Kelly Keagy y el guitarrista Brad Gillis. | After Rubicon's demise in 1979, bassist Jack Blades formed a hard rock trio with two other Rubicon members, drummer Kelly Keagy and guitarist Brad Gillis. |
| A consecuencia de ello, la mayoría de los países afrontan un trío de desigualdades de renta, riqueza y oportunidades , que, si no se contrarrestan, se refuerzan mutuamente, con consecuencias de gran alcance. | As a result, most countries face a trio of inequalities of income, wealth, and opportunity which, left unchecked, reinforce one another, with far reaching consequences. |
| El primer álbum del trío fue About Thyme , con las participaciones de Ralph McTell, Albert Lee, Mike Manieri y John Martyn. | The trio's first album, About Thyme , featured guests Ralph McTell, Albert Lee, Mike Mainieri, and John Martyn. |
| Jugar amplia a la izquierda junto a Fabián Estay y Víctor Ruiz años más tarde formó un trío centro del campo con Israel López y Antonio Naelson. | Playing wide on the left alongside Fabián Estay and Víctor Ruiz in his early years with Toluca, García later formed a central midfield trio with Israel López and Antonio Naelson. |
| Qué debería decirles a los responsables de las políticas de Estados Unidos la experiencia con el trío del eje del mal desde 2002? | What should experience with the axis of evil trio since 2002 tell US policymakers? |
| Miembro fundador de la Baio Ensemble (1983), actualmente enseña Piano Jazz en el Conservatorio Superior de La Coruña (España) y lidera el Alberto Conde Trío. | Founder member of the Baio Ensemble (1983), nowadays teaches Piano Jazz at Conservatorio Superior de A Coruña (Spain) and leads the Alberto Conde Trío. |
| Para cada una de sus obras para piano, violín y violonchelo dio el título de Gran Trío , lo que indica la importancia que les daba. | He gave the title Grand Trio to each of his works for piano, violin and cello, indicative of the importance he attached to them. |
| Powell recomendó a Luiz Marinho para tocar el bajo, así como al cuarto miembro del trío Claudette Soares en la voz. | Powell brought in Luiz Marinho for bass duties as well as a fourth member of the trio Claudette Soares on vocals. |
| Durante 1998 forma parte del trío Los Laguneros con Dr. Wagner Jr. y su sobrino en la vida real Black Warrior. | In 1998, Panther teamed with Dr. Wagner, Jr. and his real life nephew Black Warrior to form Los Laguneros. |
| Los hermanos Jonny, Robbie y Tommy Mizzone conforman el grupo The Sleepy Man Banjo Boys , un trío de músicos virtuosos que interpretan bluegrass con asombrosa vivacidad. Hemos mencionado que todos tienen menos de 16 años? | Brothers Jonny, Robbie and Tommy Mizzone are The Sleepy Man Banjo Boys, a trio of virtuoso bluegrass musicians who play with dazzling vivacity. Did we mention they're all under 16? |
| Los siguientes sencillos lanzados por el trío intentaron duplicar el sonido que los había hecho brevemente exitosos, pero fueron sólo éxitos menores. | The further singles released by the trio attempted to duplicate the sound that had made them successful briefly, but they were only minor successes. |
| El trío n.º 1 en si bemol mayor, para piano, violín y cello, D. 898, fue compuesto por Franz Schubert en 1827. | 1 in B flat major for piano, violin, and cello, D. 898, was written by Franz Schubert in 1827. |
| El EP Unmerciful Order (su más importante grabación presentando a un segundo guitarrista, llamado Mauricio Nogueira de Torture Squad) los estableció como una banda de culto, y este estatus fue más allá con el lanzamiento de su álbum debut Black Force Domain (ahora como un trío) en 1995. | The Unmerciful Order EP (their only major recording featuring a second guitarist, namely Mauricio Nogueira of Torture Squad) established the band as a cult act, and that status was further confirmed by the release of their debut album Black Force Domain (now as a trio) in 1995. |
| Las tres hermanas Ahn dan nueva vida al trío de piano con un espectáculo musical lleno de pasión. En TEDWomen abren con la vibrante y luminosa Skylife , de David Balakrishnan, y luego pasan a una versión magnífica y seductora de Oblivion de Astor Piazzolla. | The three Ahn sisters breathe new life into the piano trio with their passionate musicmaking. At TEDWomen, they start with the bright and poppy Skylife, by David Balakrishnan, then play a gorgeous, slinky version of Oblivion, by Astor Piazzolla. |
| Ten Years Live (Cd DVD) registrado en São Paulo, Brasil, fue lanzado en el final de 2003, ahora con una nueva etiqueta, se vuelven otra vez en formato del trío. | Listen to the Doctors Ten Years Live (Cd DVD), recorded in São Paulo, Brazil, was launched in the end of 2003, now with new label (Paradoxx Music). |
| Luego del lanzamiento del tercer álbum de la banda, The Holy Bible, se registró en el hospital psiquiátrico The Priory, faltando en algunos de los trabajos promocionales del álbum y obligando a la banda a aparecer como un trío en el Reading Festival. | After the release of the band's third album The Holy Bible , he checked into The Priory psychiatric hospital, missing out on some of the promotional work for the album and forcing the band to appear as a three piece at the Reading Festival and T in the Park. |
| Comienzos Katie Sketch conoció a Sarah Efron (bajo y teclado) y a Barb Choit (órgano, guitarra y bajo), con quienes formó el trío instrumental Full Sketch , Katie se ocupaba de la batería. | It was at this time that Katie joined with her friends Sarah Sketch Efron (on bass and keyboards) and Barb Sketch Choit (Hammond organ, guitar, bass) to form the instrumental trio Full Sketch. |
| Comenzó tocando en la escena musical de Texas, actuando en bandas como Segueway, Flaming Hemorrhoids, y Course of Empire, y con el tiempo, el mismo formo una banda llamada Dr. Tongue, un trío, influenciado por el funk que tocaba en el área de Dallas y Denton. | He started playing in the Texas music scene, performing in such bands as Segueway, Flaming Hemorrhoids, and Course of Empire, and along the way, he formed a band called Dr. Tongue, a three piece, funk influenced band that gigged in the Dallas and Denton area. |
| El nombre original del trío era Tooth and Nail, pero debido a problemas legales con otra banda que ya tenía registrado el nombre, Tooth And Nail fue acortado a T N en 2012. | The trio's original name was Tooth Nail, but due to legal issues with another band having already trademarked the name, Tooth Nail was shortened to T N in March 2012. |
| En sus tiempos de estudiante tocó en el Cuarteto de Cuerda de Praga y en 1951 fundó el Trío Suk (el nombre recuerda a su abuelo, el compositor), en el que tocó junto al pianista Jan Panenka y el chelista Josef Chuchro. | As a student (1950 1952) he was the primarius of the Prague quartet and in 1951 he founded the Suk trio, named after his grandfather Josef Suk, together with his friends, the pianist Jan Panenka and cellist Josef Chuchro. |
| De hecho, aparte de sus consecuencias morales, sociales y políticas, ese trío entraña una preocupación económica seria en lugar de crear incentivos para el trabajo denonado y la innovación, la desigualdad empieza a socavar el dinamismo económico, la inversión, el empleo y la prosperidad. | Indeed, beyond this trio s moral, social, and political implications lies a serious economic concern instead of creating incentives for hard work and innovation, inequality begins to undermine economic dynamism, investment, employment, and prosperity. |
| Liderada por el guitarrista Jorge Andrés Ferreras, el trío de Acid Jazz y Funk nos revela en su debut una alta habilidad musical técnica con tendencias más juguetonas, con una banda extendida de músicos dispuestos a fusionar ritmos Caribeños y Latinos con la influencia de héroes del Rock Clásico como Jimi Hendrix. | Led by guitarist Jorge Andrés Ferreras, the trio of Acid Jazz and Funk revealed in his debut high technical musical skills with more playful trends, with a larger band of musicians willing to merge Caribbean and Latin rhythms with the influence of Classic Rock heroes like Jimi Hendrix. |
| Gallos Laser es la segunda entrega de su trío de rock instrumental, que incluye a Eden Cruz (batería) y Christian Robledo (bajo) como base rítmica, y añade la participación del trompetista Gabriel Beauchamp de la Orquesta El Macabeo en temas como el delicioso primer sencillo Pro Zack Morris y el frenético Trapecista . | Gallos Laser is the second installment of his instrumental rock trio, which includes Eden Cruz (drums) and Christian Robledo (bass) as rhythmic base, adding the participation of trumpeter Gabriel Beauchamp from Orquesta El Macabeo on songs like the delicious first single Pro Zack Morris and the frantic Trapecista . |
| Un ejemplo de un archivo de texto | An example of a text file |
| Un hilo de conversación es un tema de discusión en un grupo de noticias. | A thread is a topic of discussion in a newsgroup. |
| Recibí un poco de ayuda de un amigo. | I had a little help from a friend. |
Búsquedas relacionadas : En Un Trío - Trío De - Trío De Presidencias - Trío De Jazz - Enfoque De Trío - De Un - Un Artículo De Un Periódico - Un Montón De - Un Numero De - Un Poco De - Un Plan De - De Un Usuario - Un Busto De
