Translation of "un tratamiento diferente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Diferente - traducción : Tratamiento - traducción : Tratamiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En lo relativo al tratamiento, la situación es diferente.
When it comes to treatment, the situation is different.
Un estilo de vida diferente, un ser diferente.
A different way of life, a different being.
Tom recibió un tratamiento especial.
Tom got special treatment.
El perro recibió un tratamiento.
The dog got a treat.
Y si los comparamos con los microbios en una unidad de tratamiento de aire diferente, veremos que son sustancialmente distintos.
And if you compare this to the microbes in a different air handling unit, you'll see that they're fundamentally different.
Dame un ejemplo diferente.
Give me a different example.
Introduzca un nombre diferente
Enter a different name
Usar un nombre diferente
Use a different name
Escoja un nombre diferente.
Choose a different name.
Me hicieron un tratamiento de conducto.
I had the nerve removed from my tooth.
Se le denegó un tratamiento médico.
He was refused medical treatment.
Elijan a alguien de una cultura diferente, de un país diferente, de un grupo étnico diferente, con alguna diferencia, y conversen escúchenlos.
Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them.
Por lo tanto, necesitamos algo diferente, necesitamos un tipo diferente de solución,
So, we need something different, we need a different kind of solution.
Mi mitad inferior está en una conferencia diferente en un país diferente.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.
Pero ésa sólo puede ser una parte de la razón para el diferente tratamiento que se concede a esos asesinos de masas.
But that can be only part of the reason for the different treatment given to these mass murderers.
Vivimos en un planeta diferente.
We live in a different world.
Japón enfrenta un acertijo diferente.
Japan faces a different conundrum.
Fui por un camino diferente.
I went a different way.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Creemos en un pensamiento diferente.
We believe in thinking differently.
Ejecutar como un usuario diferente
Run as a different user
Tuvo que recibir tratamiento en un hospital.
He had to be taken to hospital for inpatient treatment.
Él tiene derecho a un mejor tratamiento.
He is entitled to better treatment.
No hay un tratamiento seguro y efectivo.
There's no safe and effective treatment.
Astenia, requiere un régimen y un tratamiento médico estrictos.
Asthenia, need for strict diet and medical treatment
En Europa, vemos un panorama diferente.
In Europe, we see a different pattern.
Por eso desarrollamos un método diferente.
So we developed a different approach.
Ahora, hagámoslo en un orden diferente.
Now, let's do it in a different order.
Utilizar un archivo de configuración diferente.
Use a different config file.
Usar un cliente de correo diferente
Use a different email client
Usar un programa de terminal diferente
Use a different terminal program
Usar un gestor de ventanas diferente
Use a different window manager
Elija un método diferente de autenticación.
Choose a different authentication method.
Usar un nivel de compresión diferente
Use different compression level
Se trata del sentido cultural de un tratamiento.
It's about the cultural meaning of a treatment.
pero un seis es muy diferente de un nueve.
But a six is very different from a nine.
Hay competencia, pero de un tipo diferente.
There is competition, but of a different sort.
Así que este es un enfoque diferente.
So this is a different approach.
O tienen un dios diferente de Alá?
Or do they have a god apart from God?
O tienen un dios diferente de Alá?
Or do they have a God besides Allah?
O tienen un dios diferente de Alá?
Or have they a god, other than God?
O tienen un dios diferente de Alá?
Is theirs a god beside Allah?
O tienen un dios diferente de Alá?
Or have they an ilah (a god) other than Allah?
O tienen un dios diferente de Alá?
Or do they have a god besides God?
O tienen un dios diferente de Alá?
Do they have any god other than Allah?

 

Búsquedas relacionadas : Tratamiento Diferente - Un Tratamiento - Un Patrón Diferente - Un Lado Diferente - Un Tipo Diferente - Un País Diferente - Un Día Diferente - Un Software Diferente - Un ángulo Diferente - Un Completamente Diferente - Un Caso Diferente - Un Enfoque Diferente - Un Poco Diferente - Un Poco Diferente