Translation of "un trato desigual" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desigual - traducción : Desigual - traducción : Desigual - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El trato desigual y discriminatorio de los trabajadores es socialmente divisorio, políticamente injusto y económicamente ineficiente.
Unequal, discriminatory treatment of workers is socially divisive, politically unjust and economically inefficient.
Un trato es un trato.
A deal is a deal.
Tenemos un trato?
Do we have a deal?
Tenemos un trato.
We've got a deal.
Es un trato!
It's a deal!
Es extremadamente desigual.
It's extremely lumpy.
Es un buen trato.
This is a good bargain.
Yo hice un trato.
I made a deal.
Chris Anderson Es un trato!
Chris Anderson It's a deal!
Un trato justo para Turquía
A Fair Deal for Turkey
De acuerdo. Es un trato.
All right. It's a deal.
Recibió un trato muy duro.
He received rough treatment.
Pensé que teníamos un trato.
I thought we had an agreement.
Pensé que teníamos un trato.
I thought we had a deal.
Hice un trato con Tom.
I made a deal with Tom.
Ellos no hicieron un trato.
They didn't make a deal.
Éste es un trato espantoso.
This is a terrible deal.
Ellos no hicieron un trato.
They did not make a deal.
El terreno era muy desigual.
The ground was very uneven.
No hay duda de que actualmente vivimos en un mundo extremadamente desigual.
David Landes likes to tell the story of Nathan Meyer Rothschild, the richest man in the world in the first half of the nineteenth century, dead in his fifties of an infected abscess.
La AOD tiene un récord desigual en el mejor de los casos.
ODA has, at best, a patchy record.
Un nuevo trato para las deudas pendientes?
A New Deal for Debt Overhangs?
Un trato justo sobre el cambio climático
A Fair Deal on Climate Change
Tom decidió hacer un trato con Mary.
Tom decided to make a deal with Mary.
Tom y María quieren hacer un trato.
Tom and Mary want to make a deal.
Ahora trato de mantener un perfil bajo.
I try to keep a low profile now.
Cómo reducir los crecientes déficits de gestión y cómo resolver el trato desigual de este modo de transporte en lo que se refiere a los costes de infraestructura? En el fondo del
We owe it to the public also for environmental reasons.
Una compañía vuela allí, hace un trato con un ministro,
A company flies in, does a deal with a minister.
Debe evitarse un tratamiento desigual de medios de pago que son iguales en muchos aspectos .
Inconsistent treatment across various means of payment which are quite similar in many respects should be avoided .
Un trato justo para los recursos naturales de África
A Fair Deal for Africa s Resources
Él es un amigo y lo trato como tal.
He is a friend and I treat him as such.
Es como cuando trato de sostenerme en un pie.
It's like when I am trying to stand on one foot.
Creó un nuevo dinamismo económico o dejó terriblemente dividido a Reino Unido, más desigual y desunido?
Did she create a new economic dynamism, or did she leave the United Kingdom bitterly divided, more unequal, and less cohesive than before?
Asunto Desigual reparto de fondos en programas operativos regionales
Question No 97, by Mr Pierrôs (H 1100 90) Subject Unequal distribution of appropriations for regional operational programmes
No soy muy sociable pero trato de hacer un esfuerzo.
I'm not very social, but I try to make an effort.
Al comienzo era un buen trato, con condiciones bastante aceptables.
At first, it was a good deal, with very reasonable working conditions.
Dijo Trato hecho!
(Moses) said This is (agreed) between you and me.
Dijo Trato hecho!
Said he, 'So let it be between me and thee.
Dijo Trato hecho!
He said, Let this be an agreement between you and me.
Dijo Trato hecho!
Moses replied So that is agreed between me and you.
Dijo Trato hecho!
He said That (is settled) between thee and me.
Dijo Trato hecho!
He said, This will be by consent between you and me.
Dijo Trato hecho!
'So be it between me and you' said Moses.
Dijo Trato hecho!
Moses said, That is established between me and you.
Qué mal trato.
What a bad deal.

 

Búsquedas relacionadas : Trato Desigual - Un Trato - Un éxito Desigual - Desigual - Ofrecer Un Trato - Un Trato Equitativo - Un Trato Igual - Un Trato Rápido - Un Trato Justo - Tener Un Trato - Cerrar Un Trato