Translation of "un tremendo impacto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un uso tremendo, tremendo. | Tremendous, tremendous use. |
| Estáis montando un escándalo tremendo. | You are making a big fuss. |
| Y eso es un peso tremendo. | And that's a lot of load. |
| Es un tremendo lugar. Puro hielo. | It's a big place. That's all ice. |
| Tremendo! | Wild! |
| Los motores a vapor son peligrosos, y han tenido un tremendo impacto en el mundo, como Uds. saben revolución industrial y barcos y locomotoras. | Steam engines are dangerous, and they had tremendous impact on the world, as you know industrial revolution and ships and locomotives. |
| Él tiene un tremendo talento como artista. | He has great ability as an artist. |
| Y es un problema tremendo para nosotros. | And it's a tremendous problem for us. |
| Eres tremendo. | You're something else. |
| Y eso es donde creo que organizaciones como TED, como el Extreme Ice Survey pueden causar un tremendo impacto en la percepción humana y unirse a nosotros. | And that's where I think organizations like TED, like the Extreme Ice Survey can have a terrific impact on human perception and bring us along. |
| Siete hijos por familia. Un crecimiento tremendo del 3,3 . | Seven children per family tremendous growth at 3.3 percent. |
| Después, debido a que las sucesivas dinastías budistas la sancionaron, se generalizó y tuvo un tremendo impacto en el desarrollo del pensamiento, la cultura y el arte chinos. | Afterwards, because it was sanctioned by many of the successive dynasties Buddhism became widespread and had a tremendous impact on the development of Chinese thought, culture and art. |
| A que es tremendo? | Isn't that terrific? |
| Tom ha estado tremendo. | Tom was absolutely terrific. |
| Aquí hay otro tremendo. | Here's another really bad one. |
| JH Porque si quedáramos sin electricidad, habría un tremendo ruido. | JH Because if the power went out, there would just be a big noise. |
| Además, un huracán tremendo en 1889 destruyó el puerto desolado. | In addition, a tremendous hurricane in 1889 destroyed the desolated port. |
| Y ha habido un tremendo aumento de la temperatura allá arriba. | And there's been a tremendous increase in the temperature up there. |
| Durante su período en Leipzig, Sullivan tuvo un tremendo crecimiento musical. | Sullivan credited his Leipzig period with tremendous musical growth. |
| Como africano y habitante de París, tu artículo Por qué la masacre de Baga no ha conseguido tantos titulares como el atentado a Charlie Hebdo? tuvo un tremendo impacto en mis reflexiones. | As a fellow African and a resident of Paris, your article Why Hasn't the Baga Massacre Made as Many Headlines as the Charlie Hebdo Attack? had a tremendous impact on my thinking. |
| El vídeo de Hollaback! 10 horas paseando fue un éxito viral tremendo. | Hollaback!'s 10 Hours of Walking video was a tremendous viral success. |
| Video Estamos en medio de un choque tremendo entre lo viejo y lo nuevo. | Narrator We are in the middle of a tremendous clash between the old and the new. |
| Quiero decir, que Huck, por supuesto, era tremendo. | I mean, Huck, of course, was tremendous. |
| Hay un impacto, es acumulativo. | There's an impact, it's cumulative. |
| Hay también un gran impacto emocional. | There's also a huge emotional impact. |
| y va a tener un impacto. | And it's going to have an impact. |
| Por último, hay un profundo impacto social. | And finally, there's a profound social impact. |
| Tuvo un enorme impacto en la vida. | It had a huge impact on life. |
| Tendrá un impacto cuando vea los resultados. | She would be shocked if she were to know the result. |
| El sobrevivió al impacto de un rayo. | He survived being struck by lightning. |
| Pero creo que habrá un gran impacto. | But I think there's going to be huge impacts. |
| Pero también tenemos un gran impacto político. | But we also have a straightforward political impact. |
| Sin embargo, si los magnates empresariales creen que ya no necesitan a sus gobiernos nacionales, cometen un error tremendo. | Yet if corporate moguls think that they no longer need to rely on their national governments, they are making a huge mistake. |
| Tremendo drama humano que compite en intensidad con las decapitaciones del ISIS. | Tremendous human drama competing in intensity with the ISIS beheadings. |
| Quieren tener un impacto positivo en el mundo. | They want to have a positive impact on the world. |
| La mala calidad educativa tiene un impacto sanitario. | Poor education also affects health. |
| Cuando había un bote, no producía mucho impacto. | When there was one boat, not much of an impact. |
| Si no fue un impacto, entonces qué fue? | So, if not impact, what? |
| Así pequeñas, diminutas soluciones tuvieron un impacto enorme. | So, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact. |
| Y seguramente, si alguien pudiera decirnos cómo hacer exactamente lo correcto en todas las ocasiones posibles, sería un tremendo regalo. | And surely, if somebody could really tell us how to do exactly the right thing at all possible times, that would be a tremendous gift. |
| Impacto | Hit |
| Fue un acto malvado, pero pensado para lograr un impacto visual . | It was wicked, but it was devised in this way for this kind of impact. |
| Esta gente tiene un tremendo potencial para broncearse, desarrollar más pigmentos en su piel, como resultado de la exposición al sol. | These people have a tremendous potential to tan, to develop more pigment in their skin, as a result of exposure to sun. |
| Bien. No queremos un impacto duradero en el ambiente. | Fine. We don't want a lasting environmental impact. |
| Tiene un impacto en el planeta que es medible. | It has an amount of impact on the planet that's measurable. |
Búsquedas relacionadas : Impacto Tremendo - Hacer Tremendo Impacto - Tremendo - Un Tremendo Placer - Un Tremendo éxito - Tremendo Trabajo - Tremendo Potencial - Tremendo Problema - Tremendo Dolor - Tremendo Acercamiento - Tremendo Poder - Tremendo Efecto - Tremendo Trabajo
