Translation of "un voto a favor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Voto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Un voto a favor del informe, nuestro voto a favor del informe, será al propio tiempo un voto a favor de esta Europa a la vez unida y multiforme, en la que todas las lenguas y todas las culturas han de tener asegurado su puesto. | As a result of it the door is open for the use of Catalan in the European institutions, recognizing its specific existence in the Community linguistic context. |
| El voto de Grecia a favor de la soberanía | Greece s Vote for Sovereignty |
| Su propuesta sobre el dere cho de voto reforzará la xenofobia. Por ello no voto a favor. | He is not of course obliged to attend the debate, but unless I am very much mistaken, I do not see Mr Ford. |
| A pesar de ello, voto a favor porque más vale pájaro en mano que ciento volando . | Even so I shall vote in favour, because a bird in the hand is worth two in the bush. |
| Analizan posibilidad de un conteo voto por voto en Michoacán | They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán |
| Voto en favor de la propuesta, así como voté en favor de las enmiendas Barzanti y de las enmiendas Elliott. | But in the media industry more materialistic tendencies are present. |
| ARBELOA MURU (S), por escrito. Voto a favor de la resolución común porque es justa, equilibrada y oportuna. | FERNEX (V). (FR) There are some things that an Assembly ought to hear. I am making common cause with all my colleagues who are refusing to vote for this motion. |
| Quisiera indicar que el informe ha sido aprobado en la comisión de investigación por doce votos a favor, un voto en contra y una abstención. | The report was adopted in committee by ten votes, with one abstention and one rejection. |
| d ) un representante del BCE , sin derecho a voto | ( d ) one representative of the ECB who shall be non voting |
| Señora Presidenta, no votaré a favor de esta resolu ción, por la sencialla razón de que el voto de buena conducta que damos al Consejo y a nosotros mismos es un voto abusivo, que demuestra una idea demasiado pequeña de nuestra Europa. | At the beginning of July we tabled a motion, defeated at the last minute by the efforts of the chairman of the Socialist Group, in which we sought a ban on arms exports and, above all, conversion of the defence industry, on which too many people in our countries depend, to other forms of production. |
| c ) un representante de la Comisión , sin derecho a voto | ( c ) one representative of the Commission who shall be non voting |
| d ) un representante de la JERS , sin derecho a voto | ( d ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting |
| Con este voto, corregimos un error. | With this vote, we righted a wrong. |
| Cada estado tenía solo un voto. | Each state had just one vote. |
| Tenemos a la Comisión rica, si así puedo decirlo, de un voto por unanimidad del Parlamento y de un voto por unanimidad del Consejo. | The Eutopean Parliament had been ahead of the other institutions in wanting the 1991 budget to be applied in full to East Germany. |
| El derecho de voto es un derecho personal. Se pro hibe el voto por delegación. | Governments taken any steps to rectify this in order to comply with Community law ? |
| e ) f ) un representante de la JERS , sin derecho a voto | ( e ) ( f ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting |
| d ) e ) un representante de la JERS , sin derecho a voto | ( d ) ( e ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting |
| Se trata también de un voto politico. | On many points the Commission adopts a standpoint that I am absolutely unable to share. |
| Todos los miembros del Comité Ejecutivo presentes en las sesiones tendrán derecho a voto cada uno de ellos dispondrá , a tal fin , de un voto . | Each member of the Executive Board present in person shall have the right to vote and shall have , for that purpose , one vote . |
| Todos los miembros del Comité Ejecutivo presentes en las sesiones tendrán derecho a voto cada uno de ellos dispondrá, a tal fin, de un voto. | Each member of the Executive Board present in person shall have the right to vote and shall have, for that purpose, one vote. |
| f ) un representante de cada una de las otras dos Autori dades Europeas de Supervisión , sin derecho a voto . c ) d ) un representante de la Comisión , sin derecho a voto | ( c ) ( d ) one representative of the Commission who shall be non voting |
| 11.5 Todos los miembros del Comité Ejecutivo presentes en las sesiones tendrán derecho a voto cada uno de ellos dispondrá , a tal fin , de un voto . | 11.5 . Each member of the Executive Board present in person shall have the right to vote and shall have , for that purpose , one vote . |
| El derecho de voto es un derecho personal. | PRESIDENT. Mr Rogalla, we have begun on time. |
| Un voto individual en Italia (y en otros países grandes) vale mucho menos que un voto individual en los países más pequeños. | A single vote in Italy (and in other large countries) is worth much less than a vote in smaller countries. |
| Más que a esta o aquella conclusión, más que a esta o aquella medida, voto a favor del conjunto, que es un signo de nuestra sensibilidad humanitaria y democrática, cada día, por desgracia, más adormecida. | Exchanges between young people, students, technicians, entrepreneurs, teachers and trainee managers should be encouraged and programmed, together with meetings between |
| d ) e ) un representante del Banco Central Europeo , sin de recho a voto | ( d ) ( e ) one representative of the European Central Bank who shall be non voting |
| Vine a pedirle un favor a Tom. | I came to ask Tom a favor. |
| Muévete a un lado, por favor. | Just move to one side for us, if you would. |
| Llamen a un médico, por favor. | Please call in a doctor. |
| Te voy a hacer un favor. | I'm going to do you a favor. |
| A Tom le debo un favor. | I do owe Tom a favor. |
| Le debo un favor a Tom. | I do owe Tom a favor. |
| Le pedí a Tom un favor. | I asked Tom a favor. |
| La lucha contra la exclusión social debe formar parte de la dimensión social del mercado interior, y, por consiguiente, voto a favor de este informe. | It is clear as a result that political union and economic, social and monetary union too all form a single whole. |
| Voto fallido. | Voting failed. |
| La pregunta es, qué valor tiene un voto en un ambiente así? | The question is, what value does a vote have if it has all that baggage? |
| Todos deberían ejercer su derecho a voto. | Everyone should exercise their right to vote. |
| Dimos a David un favor Nuestro Montañas! | And indeed We bestowed grace on David from Us (saying) O you mountains. |
| Dimos a David un favor Nuestro Montañas! | We bestowed Our favour upon David. |
| Dimos a David un favor Nuestro Montañas! | We gave David bounty from Us. |
| Dimos a David un favor Nuestro Montañas! | And We certainly gave David from Us bounty. |
| Dimos a David un favor Nuestro Montañas! | We bestowed upon David great favour. |
| Dimos a David un favor Nuestro Montañas! | We bestowed Grace aforetime on David from ourselves O ye Mountains! |
| Quisiera un tiempo a solas, por favor. | I'd like some time alone, please. |
Búsquedas relacionadas : Voto A Favor - Un Voto - Un Voto - Un Voto - Un Voto - Derecho A Un Voto - Llamar A Un Voto - Derecho A Un Voto - Derecho A Un Voto - Un Favor - Un Favor - Un Favor - Un Favor - Un Argumento A Favor