Translation of "una Navidad bendita" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Navidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La hemos revelado en una noche bendita!
We sent it (this Quran) down on a blessed night (i.e. night of Qadr, Surah No 97) in the month of Ramadan,, the 9th month of the Islamic calendar .
La hemos revelado en una noche bendita!
Lo! We revealed it on a blessed night Lo!
La hemos revelado en una noche bendita!
that We sent down during a Blessed Night.
La hemos revelado en una noche bendita!
Indeed, We sent it down during a blessed night.
Te deseo una feliz Navidad.
I wish you a Merry Christmas.
Que tengas una feliz Navidad!
Have a good Christmas.
Es ésta una Escritura bendita que hemos revelado.
And likewise We revealed this (Book) a blessed one.
Es ésta una Escritura bendita que hemos revelado.
And this is a blessed Scripture which We have revealed.
Es ésta una Escritura bendita que hemos revelado.
And We have sent down this blessed Book (the Holy Koran).
Es ésta una Escritura bendita que hemos revelado.
This Book (Quran) which We have revealed is a blessed one.
Sólo quiero desearte una feliz Navidad.
I just want to wish you a merry Christmas.
La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido!
(That) We sent it down one night of blessing so that We could warn
La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido!
We have indeed sent it down in a blessed night indeed it is We Who warn.
La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido!
We have sent it down in a blessed night (We are ever warning)
La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido!
Verily We have sent it down on a blessed night, verily We were to become warners.
La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido!
We have revealed it on a Blessed Night We have warned.
La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido!
We revealed it on a Blessed Night, for We were intent on warning
La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido!
We sent it down on a blessed night, and We have been warning mankind .
La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido!
that We have revealed the Quran on a blessed night to warn mankind.
La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido!
Surely We revealed it on a blessed night surely We are ever warning
La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido!
surely We sent it down on a blessed night, We have always sent warnings,
La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido!
We sent it down during a Blessed Night for We (ever) wish to warn (against Evil).
Viejo pascuero, para navidad quiero una polola.
Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
Tendrás una fiesta de Navidad en casa?
Will you have a Christmas party at your home?
Harás una fiesta de Navidad en casa?
Will you have a Christmas party at your home?
Dios, puedo tener una bici por Navidad?
God, can I have a bike for Christmas?
Mi madre me hizo una tarta de Navidad.
My mother made me a Christmas cake.
La Navidad es sólo una vez por año.
Christmas comes but once a year.
Buenos días, señor! Una feliz Navidad a usted!
Good morning, sir! A merry Christmas to you!
Crees que tendremos una Navidad blanca este año?
Do you think we'll have a white Christmas this year?
Crees que tendremos una Navidad blanca este año?
Do you think that we'll have a white Christmas this year?
Especial de Navidad Misión S.O.S Disco alegrije Disco rebujo Navidad alegrije Navidad rebujo Código F.A.M.A.
Especial de Navidad Misión S.O.S Disco Alegrije Disco Rebujo Navidad Alegrije Navidad Rebujo Código F.A.M.A.
Esto es una amonestación bendita, que Nosotros hemos revelado Y la negaréis?
And this is a blessed reminder that We have sent down. Will you then deny it?
Esto es una amonestación bendita, que Nosotros hemos revelado Y la negaréis?
This is a blessed remembrance, sent down by Us so do you deny it?
Esto es una amonestación bendita, que Nosotros hemos revelado Y la negaréis?
And this is a blessed Remembrance that We have sent down so are you now denying it?
Esto es una amonestación bendita, que Nosotros hemos revelado Y la negaréis?
And this is an admonition blest, which We have sent down! will ye then be the rejectors thereof?
Esto es una amonestación bendita, que Nosotros hemos revelado Y la negaréis?
And this is a blessed Reminder (the Quran) which We have sent down, will you then (dare to) deny it?
Esto es una amonestación bendita, que Nosotros hemos revelado Y la negaréis?
This too is a blessed message that We revealed. Are you going to deny it?
Esto es una amonestación bendita, que Nosotros hemos revelado Y la negaréis?
This is a Blessed Admonition that We have revealed. Are you, then, going to reject it?
Esto es una amonestación bendita, que Nosotros hemos revelado Y la negaréis?
This is a blessed Reminder that we have revealed Will ye then reject it?
Esto es una amonestación bendita, que Nosotros hemos revelado Y la negaréis?
This too is a blessed reminder, which We have sent down. Will you then deny it?
Esto es una amonestación bendita, que Nosotros hemos revelado Y la negaréis?
This is a blessed Remembrance which We have sent down. Do you disbelieve it?
Esto es una amonestación bendita, que Nosotros hemos revelado Y la negaréis?
And this Qur'an is a blessed message which We have sent down. Then are you with it unacquainted?
Esto es una amonestación bendita, que Nosotros hemos revelado Y la negaréis?
This (Quran) which We have revealed is a blessed reminder. Will you then deny it?
Esto es una amonestación bendita, que Nosotros hemos revelado Y la negaréis?
And this is a blessed Reminder which We have revealed will you then deny it?

 

Búsquedas relacionadas : Bendita Navidad - Agua Bendita - Bendita Vida - Bendita Madre - Bendita Ignorancia - Bendita Virgen - Bendita Trinidad - Una Navidad Pacífica - Una Maravillosa Navidad - Una Feliz Navidad - Tener Una Navidad - De Bendita Memoria - Bendita Virgen María - Navidad