Translation of "una aún menor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La inflación aún es el menor de los males | Inflation Is Still the Lesser Evil |
| La menor riqueza de los hogares conduciría, a su vez, a un menor gasto de consumo, lo que deprimiría aún más el PBI. | Reduced household wealth would lead, in turn, to lower consumer spending, further depressing GDP. |
| Esto implica una menor huella de carbono. | This means lower carbon footprint. |
| Así pues, a menor velocidad, menor consumo, menor número de accidentes y menor contaminación. | Report (Doc. A3 159 90) by Mr Tsimas, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the proposal from the Commission to the Council (SEC (90) 733 Doc. |
| Las estimaciones disponibles indican que estos otros intermediarios financieros desarrollaron una actividad creciente en la década de los noventa , pero que aún desempeñan una función menor en comparación con las IFM . | Available estimates show that these other financial intermediaries became increasingly active in the 1990s but still play a minor role compared with MFIs . |
| Los acordes básicos eran como los que aún tenemos hoy, las tríadas, ya sea una mayor, que nos da la sensación de felicidad, o una menor, que se percibe como triste. | And the basic chords were the ones we still have with us, the triads, either the major one, which we think is happy, or the minor one, which we perceive as sad. |
| Tengo un hermano mayor y una hermana menor. | I have one elder brother and a younger sister. |
| Por favor elija una velocidad de grabación menor. | Please choose a lower burning speed. |
| Aún es una niña. | She is still a girl. |
| Inevitablemente, elegirán una cantidad menor en la cual centrarse. | Inevitably, they will choose a smaller number on which to focus. |
| Una vez más, el crecimiento fue menor al esperado. | Growth has again fallen short of expectations. |
| Yo la considero a ella como una hermana menor. | I look on her as my sister. |
| Menor | Smallest |
| El menor crecimiento de muchas economías avanzadas, China y otros mercados emergentes significará una menor demanda de exportaciones de EE.UU. | Slower growth in many advanced economies, China, and other emerging markets will mean lower demand for US exports. |
| Concédeles aún una breve prórroga! | And give them respite for a little while. |
| Es necesario un aumento del 2 , lo que aún sería menor de lo que los países de altos ingresos destinan a tales fines. | An increase to 2 is warranted. This would still be less than what high income countries invest in agricultural research. 160 |
| Dada la tasa actual de inflación esperada, del 2 , la tasa real sobre los bonos a 10 años aún es menor al 1 . | Given the current expected inflation rate of 2 , the real rate on ten year bonds is still less than 1 . |
| Menor liquidez | Lower liquidity |
| Menor que | Not identical |
| Radio menor | Minor radius |
| Menor que | Smaller Than |
| Menor prioridad | Last priority |
| Número menor | Minor Number |
| Eje menor | Minor Axis |
| Menor que | Less Than |
| menor que | less than |
| menor que | lesser |
| Abyad menor | AbjadMinor |
| Menor natural | Natural Minor |
| Menor armónico | Harmonic Minor |
| Menor melódico | Melodic Minor |
| El delito menor es una manera terrible de ganarse la vida | It turns out, petty crime's a terrible way to make a living. |
| La cordillera Meskheti es una parte del sistema del Cáucaso Menor. | The Meskheti Range is a part of the Lesser Caucasus system. |
| Por favor active Burnfree o elija una velocidad de grabación menor. | Please enable Burnfree or choose a lower burning speed. |
| Menor consumo de CPU, menor calidad de imagen al desentrelazar | Lower CPU usage, less image quality when deinterlacing |
| Pero hay una inversión aún mejor. | But there is an even better investment. |
| Peor aún es una oportunidad desaprovechada. | Worse, it is a wasted opportunity. |
| Y aún así, es una estrella. | And yet, he is a star. |
| Él aún me debe una respuesta. | He still owes me the answer. |
| Nadie ha tomado una decisión aún. | Nobody has made a decision yet. |
| Aún recibimos una dosis de UVA. | We're still getting a dose of UVA. |
| Así resulta una parafina modificada, con una alta viscosidad, una menor estructura cristalina y propiedades funcionales diferentes. | The branched properties result in a modified paraffin with a higher viscosity, smaller crystalline structure, and modified functional properties. |
| La paciencia es una forma menor de la desesperación, disfrazada como virtud. | Patience is a minor form of despair, disguised as a virtue. |
| En 1898, se casó con una mujer nueve años menor que él. | In 1898, his mother arranged a marriage for him with a woman nine years his junior. |
| es menor que | Is less than |
Búsquedas relacionadas : Una Aún Mayor - Una Aún Más - Una Cantidad Menor - Una Enmienda Menor - Una Menor Demanda - Una Parte Menor - Una Persona Menor - Una Aceleración Menor - Una Menor Influencia - Aún - Una Aún Más Fuerte - Una Flexibilidad Aún Mayor - Debido A Una Menor - Una Menor Necesidad De
