Hazard Una alegría	Chance What happiness
No es una expresión de alegría.	That's not the expression of joy.
Jugar contra ellos siempre es una alegría.	To be able to play against them, that is pure happiness!
Según el maestro, fue una alegría enseñarle.	As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach.
Había una explosión de alegría a causa del veredicto.	Explosion of joy that this verdict had come back this way.
( Oh alegría! ).	( Oh joy! ).
Y corrió hacia el mercado del pueblo gritando Alegría, alegría.	And he ran into town in the marketplace, and he said, Rejoice! Rejoice!
Solamente una pedacito de felicidad y alegría después de otro.	Just one little bit of happiness and joy after another.
Ni la alegría ni el dolor pueden durar para siempre.	Neither joy nor sorrow can last forever.
Salté de alegría.	I jumped for joy.
5 Alegría Vol.	5 Joy Vol.
Y para mí, todas estas cosas brindan alegría, emoción y asombro.	And all of these things to me give such joy and excitement and wonder.
Y si a esto le sumamos una economía global tambaleante, entonces parece que queda poca alegría navideña para ofrecer.	Add to that a faltering global economy, and there seems to be little holiday cheer on offer.
Hielscher canta sobre la simple alegría que se puede tener pagando una pequeña cantidad de dinero para escuchar música.	Hielscher sings about the simple joy which can be had by paying a small sum of money to hear music.
La luz está sembrada para el justo, la alegría para los rectos de corazón	Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
Mario me ha dado una alegría al elogiar mi trabajo sin reservas.	Mario pleased me by praising my job.
Él lloró de alegría.	He cried for joy.
Su rostro irradiaba alegría.	Her face was radiant with happiness.
Su sonrisa expresaba alegría.	Her smile expressed joy.
Ella lloró de alegría.	She cried for joy.
Ella bailaba de alegría.	She danced with joy.
Ella brincó de alegría.	She leaped for joy.
Son lágrimas de alegría.	They're tears of joy.
Son lágrimas de alegría.	They are tears of joy.
Alegría Rampante El Recipiente	Alegría Rampante El Recipiente
Tengo, literalmente, la libertad para moverme en 360 grados del espacio y una sensación de éxtasis de alegría y libertad.	I literally have the freedom to move in 360 degrees of space and an ecstatic experience of joy and freedom.
Para mí, comprender esto, no le quita lo maravilloso ni la alegría.	Understanding, to me, does not remove the wonder and the joy.
Algunas personas traen alegría allá donde vayan, y otras traen alegría siempre que se van.	Some people bring joy wherever they go, and some people bring joy whenever they go.
Estas son vocalizaciones de alegría.	These are happy vocalizations.
Eres mi orgullo y alegría.	You are my pride and joy.
Mi corazón saltaba de alegría.	My heart bounded with joy.
No pude contener mi alegría.	I could hardly contain myself for joy.
Su mirada expresaba su alegría.	Her look expressed her joy.
Ella estaba llena de alegría.	She was full of joy.
Sus ojos brillaban de alegría.	His eyes were shining with joy.
Ella le recibió con alegría.	She greeted him cheerfully.
Estas lágrimas son de alegría.	These are tears of joy.
Los niños chillaron con alegría.	The children squealed with joy.
Su corazón saltó de alegría.	Their heart leaped with joy.
Fue energía, amor y alegría.	It was energy, love and joy.
La alegría se mezcló con tristeza.	Joy was mingled with sorrow.
La alegría estaba mezclada con pena.	Joy was mingled with sorrow.
Su corazón estaba lleno de alegría.	Her heart was full of joy.
Aquellos que siembran lágrimas, recogerán alegría.	They that sow in tears shall reap in joy.
Mostró gran alegría cuando le vio.	He was very pleased when he saw him.

Búsquedas relacionadas : Alegría Para - Hacer Una Alegría - Dar Una Alegría - Una Alegría Absoluta - Alegría Para Usted - Alegría - Alegría - Alegría

Muestra esta página en español