Translation of "una breve recapitulación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Breve - traducción : Breve - traducción : Recapitulación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

b) Una recapitulación de las conclusiones, recomendaciones y demás medidas propuestas
(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions
El siguiente vídeo proporciona una recapitulación de los eventos que ocurrieron a mediados de enero
The following video provides a recap of the events over the past week
Una breve introducción.
A short introduction.
Di una breve charla.
I gave a short talk.
Quiero contarles una breve historia.
Now, I want to tell you a quick story.
tiene una breve cocción posterior.
There's a little carry over baking.
Concédeles aún una breve prórroga!
And give them respite for a little while.
Murió tras una breve enfermedad.
He died after a brief illness.
Ellos tuvieron una breve cita.
They had a brief date.
Tom dio una charla breve.
Tom gave a brief talk.
Tom dio una charla breve.
Tom gave a short talk.
Establecer una breve texto descriptivo.
Set a short description text.
El tren hizo una breve parada.
The train made a brief stop.
Me pidió comentar una noticia breve.
They asked me to make a speech on short notice.
La recapitulación es similar a la exposición, aparte del contracanto que interpretan las cuerdas.
The recapitulation is essentially similar to the exposition, apart from the addition of a counter melody in the strings.
Puede darme una breve descripción del ladrón?
Can you give me a brief description of the thief?
Tras una breve caminata, llegué al museo.
A short walk brought me to the museum.
Por qué no hacemos una breve pausa?
Why don't we take a short break?
i) Una breve descripción del objetivo del estudio
(i) A short description of the aim of the study
No se me ocurrió una explicación tan breve.
I couldn't think up such a brief explanation.
Podría hacernos una breve introducción de sí mismo?
Could you give us a brief introduction of yourself?
Aquí va una breve descripción sobre su complementoName
Your short description about the plugin goes here
Incluye también una breve biografía y una introducción a su obra.
Also includes a short biography and an introduction to his work.
Una breve visita guiada sobre la historia de KDE
A Short Guided Tour of KDE 's History
Vamos a dormir una breve siesta bajo el árbol.
Let's take a little rest under the tree.
Geoff Mulgan una breve presentación de las Escuelas Studio.
Geoff Mulgan A short intro to the Studio School
Es muy breve y vas en una sola dirección.
It's very short and only in one direction.
Permítanme mostrarles una breve película de cómo se ve funcionando.
Let me show you a quick movie of what this looks like running.
John Hodgman Una breve digresión sobre asuntos del tiempo perdido
John Hodgman Aliens, love where are they?
Quiero ser breve aquí. Hicimos esto una y otra vez.
I want to just cut this short. We did this over and over again.
Mostrar una lista breve de las cabeceras del mensajeView headers
Show brief list of message headers
FITZGERALD (RDE). (EN) Una breve cuestión de procedimiento, Señor Presidente.
The question, of course, is how long are we going to put up with this continual mockery ?
Hagámoslo breve.
Let's make it brief.
Seré breve.
I'll be brief.
breve.
Make it brief.
breve.
Be brief.
Sea breve.
Be brief.
Vista breve
Short View
En breve voy a lanzar una nueva iniciativa llamada Eco Héroes.
So, shortly, I'm going to be launching a new initiative called Eco Heroes.
Les voy a dar, de nuestra investigación, una mirada muy breve.
Now I give you, from our research, a very short claim.
Desearía hacer una breve observación sobre el sistema de bancos centrales.
That is not what it says. Nor does it say that the Bank may take instructions.
FORD (S). (EN) Señor Presidente, deseo hacer una breve declaración personal.
DE VRIES (LDR). (NL) I am grateful to Com missioner Van Miert for still being with us.
Espero que en breve las respuestas también tengan una dimensión europea.
On education and culture, we cannot just take refuge behind the principle of subsidiarity.
La edición reimpresa incluye como novedad una breve introducción y una sucinta bibliografía actualizada.
The reprinted edition includes a brief new introduction and a brief updated bibliography.
Ocurrirá en breve.
It'll happen soon.

 

Búsquedas relacionadas : Breve Recapitulación - Una Recapitulación - Recapitulación - Como Una Recapitulación - Una Breve - Una Breve - Recapitulación Rápida - Como Recapitulación - última Recapitulación - I Recapitulación - Como Recapitulación - Una Breve Discusión - Una Respuesta Breve