Translation of "una buena gestión económica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desde el punto de vista de, diría incluso, la buena gestión económica, es incomprensible que lo rechacen. | Last week I was able to put on my colleagues' table a scheme for an integrated network. |
| La constitución económica y monetaria recogida en el Tratado de Maastricht define el marco de la política económica de la UE , que incorpora los objetivos prioritarios de política , además de diversos principios fundamentales de la buena gestión económica . | The economic and monetary constitution embedded in the Maastricht Treaty defines the EU 's economic policy framework , which incorporates the main policy goals as well as a number of fundamental principles for good economic governance . |
| Ahora mismo, la situación económica no es buena. | The economic situation isn't good right now. |
| Identidad común , claridad de funciones y de responsabilidades y buena gestión | Shared identity , clarity of roles and responsibilities and good governance |
| Acogiendo con satisfacción el empeño constante de los Estados miembros de la Comunidad en afianzar la democracia, los derechos humanos, la buena gobernanza y la gestión económica racional, | Welcoming the continued commitment made by the States members of the Community to deepen democracy, human rights, good governance and sound economic management, |
| El Presupuesto se ejecutará con arreglo al principio de buena gestión financiera. | The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management. |
| Si la situación no es peor es porque hemos tenido buena suerte, y no porque la gestión haya sido buena. | It is a matter of good luck rather than good management that the situation is no worse. |
| Cómo hacer para que la buena suerte económica se vuelva mala | Turning Good Economic Luck into Bad |
| El Tribunal de Cuentas examinará la legalidad y regularidad de los ingresos y gastos y garantizará una buena gestión financiera. | The Court of Auditors shall examine whether all revenue has been received and all expenditure incurred in a lawful and regular manner and whether the financial management has been sound. |
| c) La buena gestión de los asuntos públicos y la equidad a nivel internacional | (c) Good governance and equity at the international level |
| CAMBRIDGE, MA Muchas veces cuesta entender cómo países que reciben una mano económica bastante buena pueden terminar complicando tanto las cosas. | CAMBRIDGE, MA It is often difficult to understand how countries that are dealt a pretty good economic hand can end up making a major mess of things. |
| Una buena andanada. | Quite a salvo. |
| El Tribunal de Cuentas examinará las cuentas de la totalidad de los ingresos y gastos de la Unión y garantizará una buena gestión financiera.3. | It shall examine the accounts of all Union revenue and expenditure, and shall ensure good financial management.3. |
| Su buena suerte económica, combinada con su disposición para hacer frente a Occidente, ha creado una falsa impresión en Rusia de que es una vez más una potencia mundial. | His economic good fortune, combined with his readiness to stand up to the West, has created a misguided impression in Russia that the country is, once again, a world power. |
| Es una buena idea. | That's a brilliant idea. |
| Doy una buena regañina. | I give a good scolding. |
| Tengo una buena idea. | I've got a good idea. |
| Compré una cámara buena. | I bought a good camera. |
| Tienes una cámara buena. | You have a good camera. |
| Tuvieron una buena cacería. | They had a good hunt. |
| Es una buena bailarina. | She is a good dancer. |
| Eres una buena cocinera. | You are a good cook. |
| Es una buena persona. | She's a good person. |
| Es una buena pregunta. | It's a good question. |
| Parecía una buena idea. | It seemed like a good idea. |
| Es una buena noticia? | Is this positive news? |
| Es una buena torta. | It is a good cake. |
| Parece una buena idea. | That sounds like a good idea. |
| Tienes una buena idea. | You've got a good idea. |
| Soy una buena profesora. | I'm a good teacher. |
| Seré una buena chica. | I'll be a good girl. |
| Tuvimos una buena conversación. | We had a good conversation. |
| Es una buena idea. | It's a good idea. |
| Eres una buena persona. | You are a good person. |
| Hice una buena compra. | I made a good buy. |
| Es una buena cámara. | It is a good camera. |
| Es una buena cámara. | It's a good camera. |
| Sé una buena chica! | Be a good girl. |
| Tuviste una buena noche? | Did you have a nice evening? |
| Dame una buena razón. | Give me one good reason. |
| Es una buena muchacha. | She's a good girl. |
| Era una buena ocasión. | It was a good opportunity. |
| Hicimos una buena compra. | We made a good buy. |
| Eres una buena madre. | You're a good mother. |
| Es una buena iniciativa. | It is a nice initiative. |
