Translation of "una cantidad fija" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fija la cantidad de errores detectados y corregidos usados al extraer los datos. | Set the amount of error detection and correction used when extracting data. |
| En algunos casos existe la posibilidad de retirar una determinada cantidad fija en un período especificado o de disponer de los fondos con antelación , sujetos a una penalización . | In some cases there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specified period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty . |
| En algunos casos existe la posibilidad de retirar una determinada cantidad fija en un período especificado o de disponer de los fondos con antelación , sujetos a una penalización . | In some cases , there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specific period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty . |
| En algunos casos existe la posibilidad de retirar a solicitud una determinada cantidad fija en un período especificado o de disponer de los fondos con antelación , sujetos al pago de una penalización . | In some cases , there is the possibility of withdrawing on demand a certain fixed amount in a specified period or of early withdrawal subject to the payment of a penalty . |
| Es una cantidad considerable. | It's a large amount. |
| Hay una cantidad limitada. | Quantities are limited. |
| Fija | Fixed |
| frase hecha una frase fija y lexicalizadaXLIFF mark type | set phrase a fixed, lexicalized phrase |
| También hubo una inmensa cantidad de caza furtiva. Posiblemente la misma cantidad. | There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. |
| Fecha fija | Fixed Date |
| Imagen fija | Still Picture |
| Ampliación fija | Fixed zoom |
| Profundidad fija | Fixed Depth |
| Era una cantidad enorme de fotos. | It was a huge amount of pictures. |
| Tenemos una inmensa cantidad de comida. | We have a huge amount of food. |
| Conozco una cantidad increíble de palabras. | The number of words I know is amazing. |
| Cantidad de combustible en una mina. | The amount of fuel on a mine. |
| Medida de una cantidad de materia. | Measurement of an amount of matter. |
| Los nuevos límites máximos estarían compuestos por una parte fija y una parte variable ( 1 ) La parte fija estaría destinada a satisfacer la demanda de los coleccionistas . | The new ceilings would be composed of a fixed and a variable part ( 1 ) The fixed part should aim at covering the demand of coin collectors . |
| Fija el reloj de simulación a una fecha y hora determinadas | Set the simulation clock to a specified Time and Date |
| Mi Gmpo prefiere una fecha fija para su entrada en vigor. | My Group prefers a fixed commencement date. |
| Eso es una cantidad considerable de dinero. | That's a substantial amount of money. |
| Estamos importando una gran cantidad de comestibles. | We import a large quantity of food. |
| Se perdió una gran cantidad de dinero. | Not a little money was lost. |
| Japón importa una gran cantidad de petróleo. | Japan imports a large quantity of oil. |
| Me exigió una fuerte cantidad de dinero. | He demanded a large sum of money from me. |
| Ella ahorró una buena cantidad de dinero. | She put away a good deal of money. |
| Japón importa una gran cantidad de petróleo. | Japan imports great quantities of crude oil. |
| Gastas una cantidad determinada por cada mosquitero. | You spend a certain amount per bed net. |
| Es una cantidad increíble de actividad humana. | That's an amazing amount of human endeavor. |
| Parece que comienzan con una gran cantidad. | So they look like they're starting out with a big amount. |
| Luciano saca un utensilio con el que fija la cantidad de azúcar de los tipos de frutas (medición del vinicultor para Oechsle en el mosto de uva). | Luciano brings out a device that shows him the sugar content of the types of fruit (vintners use it to measure the density of grape must using the Oechsle scale). |
| Con una dotación presupuestaria fija, me parece preferible elaborar una lista restrictiva de temas prioritarios. | With a fixed overall budget, it would seem preferable to provide a restrictive list of priority topics. |
| Valores de renta fija | Debt securities issued |
| Fija la dirección actual. | Lock to current location. |
| Tipo de letra fija | Fixed font |
| Ahora, eso es una horrorosa cantidad de abejas. | Now, that's an awful lot of bees. |
| Ella sólo tenía una pequeña cantidad de dinero. | She had only a small sum of money. |
| Así que pinté una gran cantidad de marrón. | So I actually spray painted a whole bunch of them brown. |
| Hay una increíble cantidad de conocimiento ahí fuera. | There's an unbelievable amount of know how out there. |
| Cada nave tiene una cantidad limitada de energía. | Each ship has a limited amount of energy. |
| Cantidad de energía necesaria para dejar una mina. | The amount of energy needed for laying a mine. |
| Cuatro tipos bailando sobre cintas de correr sin cortes, sólo una cámara fija. | Four guys dancing on treadmills, no cuts, just a static camera. |
| Pinta sobre áreas del mapa de alturas para dejarlas con una altura fija. | Paint on areas of the heightmap to set those to some fixed height. |
| Estamos enfrentando una cantidad de desastres a una escala sin precedentes. | We are facing an unprecedented number, scale of disasters. |
Búsquedas relacionadas : Cantidad Fija - Cantidad Fija - Cantidad Fija - Cantidad Fija - Una Posición Fija - Fija Una Cita - Una Fecha Fija - Fija Una Fecha - Una Fecha Fija - Una Cuota Fija - Una Temperatura Fija - Fija Una Fecha - Una Tasa Administrativa Fija
