Translation of "una cantidad que equivale" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una milla equivale a unos 1600 metros | A mile is equal to about 1600 meters. |
| La diferencia entre la cantidad emitida y la amortizada equivale a los intereses devengados por la cantidad emitida , al tipo de interés acordado durante el plazo de emisión del certificado . | The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . |
| La diferencia entre la cantidad emitida y la amortizada equivale a los intereses devengados por la cantidad emitida , al tipo de interés acordado durante el plazo de emisión del certificado . | the certificates can be issued on a regular or non regular basis |
| La diferencia entre la cantidad emitida y la amortizada equivale a los inte reses devengados por la cantidad emitida , al tipo de interés acordado durante el plazo de emisión del certificado . | The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . |
| En un país con una enorme cantidad de liquidez la M2 (una medida común de la masa monetaria) equivale al doble del PIB de China y unos costos de los préstamos que siguen aumentando, eso es algo que tiene poco sentido. | In a country with a huge amount of liquidity M2 (a common measure of the money supply) amounts to double China s GDP and still rising borrowing costs, this makes little sense. |
| Parece que comienzan con una gran cantidad. | So they look like they're starting out with a big amount. |
| Es una cantidad considerable. | It's a large amount. |
| Hay una cantidad limitada. | Quantities are limited. |
| Así que pinté una gran cantidad de marrón. | So I actually spray painted a whole bunch of them brown. |
| Un apretón equivale a una nota, y un segundo apretón comienza a armar una canción. | One squeeze equals one note, and a second squeeze starts building a song. |
| Correlación no equivale a causalidad. | Correlation does not equal causation. |
| A priori, podría decirse que autonomía equivale a independencia . | And that is our ultimate aim, our final purpose. |
| Ese porcentaje equivale a una reducción correspondiente del tres por ciento del PIB. | This amounts to a corresponding reduction of 3 of GDP. |
| Equivale a perderse en generalidades que no son de recibo. | Initiatives to this end are in |
| También hubo una inmensa cantidad de caza furtiva. Posiblemente la misma cantidad. | There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. |
| Tal longitud equivale a 25.000 explosiones. | This period corresponds to 25,000 explosions. |
| Así que la Reserva Faunística del Okapi protege una cantidad... Creo que es la mayor cantidad de elefantes que tenemos en una zona protegida en el Congo. | So, the Okapi Faunal Reserve protects number I think that is the largest number of elephants we have right now in protected areas in Congo. |
| Una vez que obtienes una cierta cantidad de Anillos, tu Tabla ganará una Actualización. | Once you gain a certain amount of rings, your gear will gain an upgrade. |
| Existen una gran cantidad de enfermedades que deberíamos poder distinguir. | There are an awful lot of things that you'd like to distinguish among. |
| Tuve que pagar una gran cantidad de dinero para recuperarlo. | I had to pay a large sum of money to get it back. |
| De hecho, la cantidad de sitios que usan recaptcha es tan alta que digitalizamos diariamente una cantidad muy grande de palabras. | And in fact, the number of sites that are using reCAPTCHA is so high that the number of words that we're digitizing per day is really, really large. |
| Era una cantidad enorme de fotos. | It was a huge amount of pictures. |
| Tenemos una inmensa cantidad de comida. | We have a huge amount of food. |
| Conozco una cantidad increíble de palabras. | The number of words I know is amazing. |
| Cantidad de combustible en una mina. | The amount of fuel on a mine. |
| Medida de una cantidad de materia. | Measurement of an amount of matter. |
| Badem alikmak, equivale a echar un ojo. | Badem alikmak, which is also to eye up. |
| Una cantidad con la que se puede estimar la precisión de una medida. | An amount with which the precision of a measurement can be estimated. |
| Lo que estoy comenzando a entender es que se puede obtener comunicación, es sólo una enorme cantidad de trabajo y se necesita una enorme cantidad de estímulo. | What I'm starting to realize is that you can get media, it's just an enormous amount of work, and you need an enormous amount of encouragement. |
| Una cantidad incalculable de vidas depende de lo que hagamos ahora. | There is no telling how many lives may depend on the steps we take now. |
| Ya que me comenzó a entrar una cantidad enorme de dinero. | Because it brought in enormous amounts of money. |
| Esa es una gran cantidad de mujeres que quedan sin justicia. | That's a lot of women who don't get justice. |
| Lo primero que veríamos sería una cantidad ingente de información genética. | The first thing we would see is a tremendous amount of genetic information. |
| Colalucci menciona que Mazzuoli también aplicó una buena cantidad de barniz. | Colalucci states that Mazzuoli also applied a great deal of glue varnish. |
| Eso equivale a la capacidad de una constelación de 12 satélites en la más alta definición. | That's equivalent to a constellation of 12 satellites at highest res capacity. |
| Eso es una cantidad considerable de dinero. | That's a substantial amount of money. |
| Estamos importando una gran cantidad de comestibles. | We import a large quantity of food. |
| Se perdió una gran cantidad de dinero. | Not a little money was lost. |
| Japón importa una gran cantidad de petróleo. | Japan imports a large quantity of oil. |
| Me exigió una fuerte cantidad de dinero. | He demanded a large sum of money from me. |
| Ella ahorró una buena cantidad de dinero. | She put away a good deal of money. |
| Japón importa una gran cantidad de petróleo. | Japan imports great quantities of crude oil. |
| Gastas una cantidad determinada por cada mosquitero. | You spend a certain amount per bed net. |
| Es una cantidad increíble de actividad humana. | That's an amazing amount of human endeavor. |
| Sin embargo, esa prudencia no equivale a aislacionismo. | Yet such prudence is not the same as isolationism. |
Búsquedas relacionadas : Que Equivale - Lo Que Equivale - Lo Que Equivale - Esto Equivale - Eso Equivale - Equivale A - Lo Que Una Cantidad - Permitir Que Una Cantidad - Que Cantidad - Que Cantidad - Eso Equivale A - Equivale A Decir - Esto Equivale A - Esto Equivale A
