Translation of "una clara mayoría" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mayoria - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Si las encuestas son precisas, los leales y obedientes son una clara mayoría al menos hasta el momento .
If the polls are accurate, the loyal and obedient are a clear majority at least so far.
Sin estrategias viables ni una dirección clara, la mayoría de los levantamientos impulsados por Internet se han disipado rápidamente.
In the absence of viable strategies and clear direction, most Internet aided uprisings have dissipated quickly.
Pero, aunque la coalición de Bachelet tiene una clara mayoría en el Congreso, las reformas que requieran una mayoría cualificada la obligarán a negociar con la oposición de centro derecha para poder aprobarlas.
But, though Bachelet s coalition has a clear majority in Congress, supermajority requirements will force her to bargain with the right wing opposition to pass her reforms.
Tengo una clara prueba.
I have an evident proof.
Es una clara señal.
It's a dead giveaway.
Una cosa es clara
But one thing is clear.
Una gran participación que revelara una clara mayoría a favor de la independencia sería una forma de decir Ved lo importante que es para nosotros esta cuestión.
A large turnout showing a clear majority for independence would be a way to say See how strongly we feel about this issue.
Solo quiero una respuesta clara.
I just want a clear answer.
Tenía una idea una idea bien clara.
He had an idea, a very clear idea.
O es que tenéis una autoridad clara?
Or have you received some clear authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or do you have some clear proof?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or, is there for you a clear warranty
O es que tenéis una autoridad clara?
Or is there for you a plain authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or do you have some clear proof?
O es que tenéis una autoridad clara?
Do you have any clear authority for such claims?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or have ye a clear warrant?
O es que tenéis una autoridad clara?
Do you have a manifest authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or, do you have a clear authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or do you have a clear authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
Do you have clear authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or have you a clear authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or have you clear evidence?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or have ye an authority manifest?
Ella tiene una voz suave y clara.
She has a soft and clear voice.
Hay una clara diferencia entre esos dos.
There is a marked difference between them.
Es una clara señal de la verdad.
It's a dead give away.
Así que aquí hay una clara lección.
So, there was a clear lesson here.
Puede la Comisión dar una respuesta clara?
I would like to ask you what the current situation is concerning planning decisions.
Una consciencia limpia es una señal clara de una mala memoria.
A clear conscience is the sure sign of a bad memory.
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
There has come to you from God a light, and a Book Manifest
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
Of a surety, there hath come unto you from Allah a light and a Book luminous.
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
Indeed, there has come to you from Allah a light (Prophet Muhammad SAW) and a plain Book (this Quran).
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
A light from God has come to you, and a clear Book.
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
There has now come to you a light from Allah, and a clear Book.
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
Certainly, there has come to you a light from Allah, and a manifest Book.
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
A light has come to you from Allah and a Clear Book,
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
There has come to you from Allah a light and a clear Book.
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
A light and a clarifying Book has come to you from God
Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
A light has now come to you from God and a clear Book,
No tiene una idea clara de cómo proceder.
He has no distinct idea of how to proceed.
Han logrado una mayoría muy ajustada pero no una mayoría de 260 votos.
They were backed by a very small majority but not a majority of 260 votes.
Europa necesita una agenda global más clara y reconocible.
Europe needs a clearer and more recognizable global agenda.
Os he traído una prueba clara de vuestro Señor.
Indeed I have come unto you from your Lord with a clear proof.
Os he traído una prueba clara de vuestro Señor.
I have come to you with a clear sign of having been sent from your Lord.
Os he traído una prueba clara de vuestro Señor.
I come unto you (lords of Egypt) with a clear proof from your Lord.

 

Búsquedas relacionadas : Clara Mayoría - Una Clara - Una Clara - Obtener Una Mayoría - Una Buena Mayoría - Una Gran Mayoría - Una Gran Mayoría - Una Gran Mayoría - Una Gran Mayoría - Una Gran Mayoría - Una Mayoría Significativa - Una Mayoría Piensa - Una Gran Mayoría - Una Visión Clara