Translation of "una claridad superior" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Claridad primero. | Clarity comes first. |
| Con claridad cristalinaDescription | Crystal clear |
| Casi diez años después, Japón está listo para una claridad estratégica. | Nearly ten years later, Japan is ready for strategic clarity. |
| Se expresó con claridad. | He expressed himself clearly. |
| Crea una nueva tarea de nivel superior | Creates new top level task |
| Hagan de la claridad, la transparencia y la simplicidad una prioridad nacional. | Make clarity, transparency and simplicity a national priority. |
| Por razones de claridad , conviene introducir una norma que especifique la práctica actual . | It is desirable for reasons of clarity to insert a rule specifying the current practice . |
| Esto creará una nueva tarea de nivel superior. | This will create a new top level task. |
| Lado corto, parte superior de una página canónica | Short edge top of canonical page |
| No podía hablar con claridad. | He could not speak clearly. |
| Me he explicado con claridad? | Have I made myself clear? |
| Surgió una gran nube de humo, que se podía ver con claridad desde lejos. | The fire caused a large cloud of fumes that could be seen clearly from some distance. |
| La masonería es una creencia en un poder superior. | Freemasonry is a belief in a higher power. |
| Por el sol y su claridad! | I CALL TO witness the sun and his early morning splendour, |
| Por el sol y su claridad! | By oath of the sun and its light |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and his morning brightness |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and his morning bright ness, |
| Por el sol y su claridad! | And by the sun and its brightness |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and its radiance. |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and its heat and brightness, |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and his brightness, |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and her forenoon splendour, |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and its midmorning, |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and its brightness |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and its noon time brightness, |
| Por el sol y su claridad! | I swear by the sun and its brilliance, |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and its rising brightness |
| Por el sol y su claridad! | By the Sun and his (glorious) splendour |
| Escriba usted la dirección con claridad. | Write the address clearly. |
| Dimos a Moisés y a Aarón el Criterio, una claridad y una amonestación para los temerosos de Alá, | We gave Moses and Aaron the Criterion, and a light and reminder for those who take heed for themselves, |
| Dimos a Moisés y a Aarón el Criterio, una claridad y una amonestación para los temerosos de Alá, | And indeed We gave Moosa and Haroon the Judgement and a light and an advice for the pious. ( The Holy Book Taurat.) |
| Dimos a Moisés y a Aarón el Criterio, una claridad y una amonestación para los temerosos de Alá, | We gave Moses and Aaron the Salvation and a Radiance, and a Remembrance for the godfearing |
| Dimos a Moisés y a Aarón el Criterio, una claridad y una amonestación para los temerosos de Alá, | And assuredly We vcuchsafed unto Musa and Harun the distinction and illumination and an admonition for the God fearing. |
| Dimos a Moisés y a Aarón el Criterio, una claridad y una amonestación para los temerosos de Alá, | And indeed We granted to Musa (Moses) and Harun (Aaron) the criterion (of right and wrong), and a shining light i.e. the Taurat (Torah) and a Reminder for Al Muttaqun (the pious see V. 2 2). |
| Dimos a Moisés y a Aarón el Criterio, una claridad y una amonestación para los temerosos de Alá, | We gave Moses and Aaron the Criterion, and illumination, and a reminder for the righteous. |
| Dimos a Moisés y a Aarón el Criterio, una claridad y una amonestación para los temerosos de Alá, | Surely We had granted to Moses and Aaron the Criterion (between right and wrong), and Light and Admonition for the good of the God fearing, |
| Dimos a Moisés y a Aarón el Criterio, una claridad y una amonestación para los temerosos de Alá, | And We verily gave Moses and Aaron the Criterion (of right and wrong) and a light and a Reminder for those who keep from evil, |
| Dimos a Moisés y a Aarón el Criterio, una claridad y una amonestación para los temerosos de Alá, | Certainly We gave Moses and Aaron the Criterion, a light and reminder for the Godwary |
| Dimos a Moisés y a Aarón el Criterio, una claridad y una amonestación para los temerosos de Alá, | We gave Moses and Aaron the Criterion, and gave them a light and a Remembrance for the cautious |
| Dimos a Moisés y a Aarón el Criterio, una claridad y una amonestación para los temerosos de Alá, | And We had already given Moses and Aaron the criterion and a light and a reminder for the righteous |
| Dimos a Moisés y a Aarón el Criterio, una claridad y una amonestación para los temerosos de Alá, | To Moses and Aaron We granted the criteria of discerning right from wrong, and We gave them the light and a reminder to the pious ones |
| Dimos a Moisés y a Aarón el Criterio, una claridad y una amonestación para los temerosos de Alá, | And certainly We gave to Musa and Haroun the Furqan and a light and a reminder for those who would guard (against evil). |
| Dimos a Moisés y a Aarón el Criterio, una claridad y una amonestación para los temerosos de Alá, | We gave Moses and Aaron the criterion of right and wrong and a light and reminder for the righteous, |
| Dimos a Moisés y a Aarón el Criterio, una claridad y una amonestación para los temerosos de Alá, | In the past We granted to Moses and Aaron the criterion (for judgment), and a Light and a Message for those who would do right, |
| Aportará una mayor consistencia y claridad a la aplicación de las disposiciones de la Directiva . | It will lead to greater consistency and clarity in the application of the provisions of the Directive . |
Búsquedas relacionadas : Una Mayor Claridad - Una Mayor Claridad - Una Claridad Sorprendente - Una Mayor Claridad - Una Mayor Claridad - Una Mayor Claridad - Una Claridad Excepcional - Claridad - Claridad - Claridad - Para Una Mayor Claridad - Para Una Mayor Claridad - Proporcionar Una Mayor Claridad
