Translation of "una compañía a otra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Compañía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por otra parte, tres pilotos habían fundado en 1944 una pequeña compañía llamada Loftleiðir. | Loftleiðir Another company called Loftleiðir had been formed in 1944 by three young pilots returning from their flight training in Canada. |
| La compañía ABC está otra vez en números rojos. | The ABC company is in the red again. |
| Ninguna otra mujer en nuestra compañía es tan orgullosa como ella. | No other woman in our company is so proud as she. |
| Necesito una pequeña compañía. | I need a little company. |
| Es una compañía independiente. | We appear to have those guarantees. |
| Su compañía no ha podido entrar aún en el mercado estadounidense, pero otra compañía de aceite de oliva tunecina lo ha hecho. | His company hasn t cracked the US market yet, but other Tunisian olive oil is there. |
| así que empezamos una compañía. | So we started the company. |
| Mi tío dirige una compañía. | My uncle manages a firm. |
| Trabajo para una compañía petrolera. | I work for an oil company. |
| Ellos fundarán una nueva compañía. | They will set up a new company. |
| Samsung es una compañía grande. | Samsung is a big company. |
| Una vez que entres en una compañía, tienes que trabajar para la compañía, quieras o no. | Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not. |
| Lo increíble es que otra compañía hiciera el ensayo científico correcto donde dieron a la mitad del grupo el placebo y a la otra mitad el medicamento. | The amazing thing is another company did the right scientific trial, where they gave half placebo and half the drug. |
| Tenemos una compañía llamada United Architects. | We have a company called United Architects. |
| La compañía sufrió una gran pérdida. | The company suffered a heavy loss. |
| Una compañía pequeña emplea 50 personas. | A small company employs 50 people. |
| Tom trabaja para una gran compañía. | Tom works for a large company. |
| Tom dirige una compañía en Boston. | Tom runs a company in Boston. |
| Has dirigido alguna vez una compañía? | Have you ever managed a company? |
| CA Tienes una compañía montada para... | CA You've got a company set up to ... |
| Como a menudo no tenía otra compañía que sus hijos y sirvientes, la soledad de Edith comenzó a manifestarse como autoritarismo. | As she often had no other companionship other than the children and the servants, Edith's loneliness frequently manifested itself as authoritarianism. |
| Las pequeñas empresas a menudo son absorbidas por una compañía mayor. | Small businesses are often absorbed by a major company. |
| Ella será una buena compañía para él. | She will be a good companion for him. |
| No puedes fundar una compañía sin gente. | You can't establish a company without people. |
| Ellos trabajan en una compañía de embalaje. | They work for a packaging company. |
| Así que estas en una gran compañía | So, you're in a big corporation. |
| Dijo Bueno, armé una compañía llamada eBay. | He said, Well, I built a company called eBay. |
| Pero enseguida, la compañía lo invitó a incorporarse otra vez a la junta para ocupar la vacante que él mismo había dejado! | The company then quickly invited him to rejoin the board, filling the vacancy created by his own departure! |
| Sé que la compañía se identifica claramente como una compañía europea, tanto históricamente como para el futuro. | I am concerned about the issue of symmetry and reciprocity and I certainly would like to see some symmetry in Japan with European firms welcome to participate, for example, in the human frontier science programme. |
| Es un plan de negocio para una compañía. | It's a business plan for a corporation. |
| La compañía rechazó su solicitud de una transferencia. | The company rejected his request for a transfer. |
| Es un ejecutivo en una compañía de seguros. | He is an executive in an insurance company. |
| Es agente de una gran compañía de seguros. | He's an agent for a big insurance company. |
| Esto es de una compañía llamada Energía Positiva. | This is from a company called Positive Energy. |
| Atlassian es una compañía de software de Australia. | Atlassian is an Australian software company. |
| Nunca te podrías permitir eso en una compañía. | You could never afford to do this in a company. |
| Es para una compañía llamada Moroso en Italia. | It's for a company called Moroso in Italy. |
| Incluso una compañía IT quiso patrocinar su proyecto. | She even heard from an IT company in Libya that wanted to sponsor her project. |
| Una cosa llevó a otra. | One thing led to another. |
| Una escuela sustituye a otra | One school replaces another |
| Lo ajusto para tener una A otra A y otra A. Aquí hay una A, más o menos. | Set it up to around A, above A, above A. There's an A, more or less. |
| Pienso renunciar a esta compañía. | I mean to quit this company. |
| Ella renunció a la compañía. | She quit the company. |
| Por qué compraría uno un reproductor de MP3 a una compañía de computadoras? | Why would you buy an MP3 player from a computer company? |
| Sería un com portamiento realmente curioso que se pretendiera cas tigar a una compañía por que ninguna compañía europea haya sido capaz de comprarla. | It would certainly be a very strange way to proceed if a firm were to be punished because other European companies were not in a position to buy it. |
Búsquedas relacionadas : Una Otra Compañía - Otra Compañía - Otra Compañía - De Otra Compañía - Una Otra - Una Otra - Una Imagen A Otra - Una Planta A Otra - Una Línea A Otra - Una Palabra A Otra - Opuestas Una A Otra - Una Cubierta A Otra - Una Aplicación A Otra - Una Herramienta A Otra
