Translation of "una comparación entre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comparación - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto realizará una comparación entre la URL1 y la URL2 | This will compare URL1 with URL2 |
| . Permítanme hacer una comparación directamente entre Estados Unidos de América y Vietnam. | Let me make a comparison directly between the United States of America and Vietnam. |
| Cabría hacer una comparación, una comparación que también la hacen los movimientos de acción en los Países Bajos. | It is tempting to make a comparison it is roughly the figure for share move ments in the Netherlands. |
| Tigtog (también conocido cómo Viv) del blog Hoyden about Town reflejó una comparación común entre Gough y los políticos actuales | Tigtog (aka Viv) from blog Hoyden about Town echoed a common comparison between Gough and today s politicians |
| La comparación adecuada entonces es entre los promedios de dos economías de tamaño continental, ambas caracterizadas por una considerable diversidad interna. | The proper comparison is thus between the average of two continental sized economies, both of which are characterized by considerable internal diversity. |
| La comparación La inquietante comparación. Permítanme mostrarles. | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| Comparación | Exercise Comparison |
| Comparación | Comparison |
| En 1940, él presentó una comparación más cuidadosa y encontró un número de diferencias entre los dos géneros a través del cuerpo. | In 1940, he presented a more thorough comparison and found a number of differences between the two genera throughout the body. |
| Arseny Bobrovsky, el cofundador de la cuenta satírica de Twitter KermlinRussia, hizo una comparación entre abrazar a Peskov y abrazar un excremento. | Arseny Bobrovsky, the co creator of the Twitter parody account KermlinRussia, compared embracing Peskov to hugging a turd. |
| El irónico Karl Sharro señala una cruda comparación entre las dos ramas de Al Qaeda que hoy luchan entre sí en Siria los infames ISIS y el Frente Al Nusra. | Satirist Karl Sharro draws a stark comparison between two Al Qaeda offshoots fighting each other in Syria the notorious ISIS and the Nusra front. |
| Comparación binaria | Binary Comparison |
| Comparación binaria | Binary comparison |
| Y esto me parece a mí una muy buena comparación. | And this is actually a rather good comparison, it seems to me. |
| En una prueba de formas de comparación, incluir los adjetivos. | In a comparison forms test, include adjectives. |
| En una prueba de formas de comparación, incluir los adverbios. | In a comparison forms test, include adverbs. |
| El problema es, por supuesto, que esta comparación que hicieron en la tienda es una comparación que nunca volverán a hacer. | And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again. |
| Operadores de Comparación | Comparison Operators |
| Operadores de Comparación | Error Control Operators |
| Operadores de Comparación | comparison operators |
| Entrenar la comparación | Queries the articles if the gender of the nouns is defined. |
| Comparación del tiempo | Time comparison |
| Configuración de Comparación | Compare Setup |
| Formas de comparación | Comparison forms |
| Una comparación entre los términos de búsqueda charlie hebdo y baga en las Tendencias de Google muestra los dramáticos niveles de interés generados por ambos incidentes. | A comparison between the search terms charlie hebdo and baga on Google Trends shows the dramatic levels of interest generated by the two incidents. |
| Luego, una eficiencia sísmica debe ser elegida para una bomba que es citada como comparación. | Therefore, a seismic efficiency needs to be chosen for the bomb that is being quoted in this comparison. |
| Y una comparación transatlántica sugiere que este puede ser, efectivamente, el caso. | And a transatlantic comparison suggests that this may indeed be the case. |
| Procede la comparación bélica. | The comparison to war is apposite. |
| La comparación es apropiada. | The comparison is apt. |
| No hay comparación posible. | There's no comparison at all. |
| Abre documentos para comparación... | Opens documents for comparison... |
| Comparación de 3 vías | 3 way comparison |
| La comparación tiene gracia. | It is a nice comparison. |
| Y en comparación a una Coca Cola que tiene 10 veces el precio. | And in comparison, a Coca Cola is 10 times the price. |
| Tabla A Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real de la zona del euro ( tasas de variación interanual ) | Table A Comparison of forecasts for euro area real GDP growth ( annual percentage changes ) |
| Cuadro 1 Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real de la zona del euro ( tasas de variación anuales ) | Table 1 Comparison of forecasts for euro area real GDP growth ( annual percentage changes ) |
| Una ampliación del hábitat del euro que incluyese al Reino Unido alteraría sin duda los términos de la comparación financiera entre la zona del euro y Estados Unidos . | The extension of the habitat of the euro to include the United Kingdom would certainly change the terms of the financial comparison between the United States and the euro area . |
| El ministro de Finanzas de Italia, Pier Carlo Padoan, está impulsando correctamente un tanteador de reformas en la eurozona, que permitiría una comparación directa entre las reformas nacionales. | Italy s finance minister, Pier Carlo Padoan, is rightly pushing for a eurozone reform scorecard, which would enable direct comparison among national reforms. |
| Esta función ordenará las claves de una matriz utilizando una función de comparación suministrada por el usuario. | This function will sort the keys of an array using a user supplied comparison function. |
| La comparación mostró que la brecha entre el puntaje de cada grupo aumentó, y que la diferencia es estadísticamente significativa. | It turned out that the performance gap between the two groups grew, and the difference was statistically significant. |
| Cuadro A Comparación entre previsiones de crecimiento del PIB real de la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) | Table A Comparison of forecasts for euro area real GDP growth ( average annual percentage changes ) |
| Tabla B Comparación entre previsiones de inflación de la zona del euro medida por el IAPC ( tasas de variación interanual ) | Table B Comparison of forecasts for euro area overall HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Cuadro 2 Comparación entre previsiones de inflación de la zona del euro medida por el IAPC ( tasas de variación anuales ) | Table 2 Comparison of forecasts for euro area overall HICP inflation ( annual percentage changes ) |
| Las nuevas estadísticas sobre los tipos de interés aplicados por las IFM están armonizadas y permiten la comparación entre países . | The new MFI interest rate statistics are harmonised and thus generally comparable across countries . |
| Comparación y fusión de archivos | File Comparison And Merge |
Búsquedas relacionadas : Comparación Entre - Comparación Entre - Comparación Entre - La Comparación Entre - Comparación Entre Países - Comparación Entre Países - La Comparación Entre - Comparación Entre Laboratorios - La Comparación Entre - Comparación De Entre - Una Comparación - Una Comparación - La Comparación Entre Pares
