Translation of "una competencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Una, competencia. | One, competition. |
| Y habrá una competencia masiva. | And you'll have massive competition. |
| Nuestro equipo compitió con una fuerte competencia. | Our team competed with a powerful rival. |
| Va usted a tener una competencia feroz. | You're going to come up against fierce competition. |
| Es una cuestión anterior a la competencia. | It's a pre competitive issue. |
| Se plantea una cues tión de competencia. | We cannot do it without their cooperation. |
| Ahora bien, más allá de este principio, no tenemos competencia, porque es una competencia intergubernamental. mental. | All right, carry on breaking the law, we'll sort out how to handle that, how to do it more subtly. |
| La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja. | Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom. |
| Te vas a enfrentar a una competencia feroz. | You're going to come up against fierce competition. |
| Por lo tanto es competencia exclusiva de una élite. | Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body. |
| Competencia. | Competition. |
| Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño. | We did a design competition, selected a design team. |
| Quedan algunos retoques por hacer, pero era una competencia comunitaria. | The dictator of Baghdad has imprisoned, tortured and murdered democrats in large numbers for years without arousing any real reaction from the international community. |
| Dicho con otras palabras, somos víctimas de una competencia injusta. | This made it extremely difficult to get a coherent report. |
| Es inevitable una reducción de las subvenciones que obstaculicen la competencia. | May I ask whether we can expect to finish the debate by 18.30 hours in time for the vote? |
| Puesto que entran en competencia directa con empresas privadas, deben fijarse normas que aseguren la transparencia y una competencia en igualdad de condiciones. | As they enter into direct competition with private enterprises, rules need to be laid down ensuring transparency and competition on equal terms. |
| Es una de esas categorías en las que no hay mucha competencia. | It's another one of those categories where maybe there's not a lot of competition. |
| Manejar eficazmente a la competencia es una parte importante de la vida. | Effectively dealing with competition is an important part of life. |
| El Orgullo Hijra 2014 finalizó con una competencia de búsqueda de talentos. | Hijra pride 2014 ended with a talent hunt competition. |
| NORMAS SOBRE COMPETENCIA | RULES ON COMPETITION |
| Por ejemplo, ahora tenemos muchos modelos de mercados con una competencia imperfecta y una información asimétrica. | For example, we now have many models of markets with imperfect competition or asymmetric information. |
| Y Lima Sahar fue una finalista en la competencia de canto Estrella Afgana | And Lima Sahar was a finalist in the Afghan Star singing competition. |
| Debido a la Copa Davis 2007, la competencia masculina fue retrasada una semana. | Due to the 2007 Davis Cup, the men's competition was delayed one week. |
| Aquí es necesaria una legislación comunitaria para evitar también distorsiones de la competencia. | This can only help consumer confidence in food safety. |
| Ámbitos de competencia exclusiva | Areas of exclusive competence |
| Ámbitos de competencia compartida | Areas of shared competence |
| Eso es competencia mía. | That's my province. |
| Participé en la competencia. | I took part in the contest. |
| La competencia es ardua. | The competition is fierce. |
| Tom ganó la competencia. | Tom won the competition. |
| Quién tiene la competencia? | Who has the skills ? |
| Dada la poca competencia, no hubo una avalancha de emprendedores dispuestos a contratar desempleados. | With competition weak, entrepreneurs did not rush to hire the unemployed. |
| Después de todo, las finanzas públicas son una competencia importante de la política. 160 | After all, public finances are a major 160 competency of politics. |
| Y la campaña contra el cáncer de mama... nuevamente, esto no es una competencia. | And the breast cancer campaign again, this is not a competition. |
| Lo celebrábamos cada año y elegíamos solía ser una competencia, había desfiles y demás. | So, we used to have a celebration every year and select there used to be competition and parades and so on. |
| La Sociedad Humanista Iraní inició una campaña contra la competencia de disección en Mashhad. | A campaign was underway by Iran's Humane Society against the Disectomy Contest of Mashhad. |
| La DG XIII es una mina de competencia que se desperdiciará si se limita a ocuparse de la investigación y el desarrollo previos a la competencia pro piamente dicha. | They have some excellent IT engineers in that part of the world who need work and who need modern research equipment. |
| Dichos modelos no han dejado anticuados o irrelevantes sus predecesores, basados en una competencia perfecta. | These models have not made their predecessors, based on perfect competition, obsolete or irrelevant. |
| Las reformas del mercado de productos deberían fomentar la competencia y acelerar una reestructuración efectiva . | Product market reforms should foster competition and speed up effective restructuring . |
| Una representación de la competencia de carnavales Kings and Queens 2015 en Trinidad y Tobago. | A portrayal in the 2015 Kings and Queens Carnival competition in Trinidad and Tobago. |
| Dicho esto, señor Presidente, estamos debatiendo una cuestión que no es competencia de la Comunidad. | Having said that, Mr President, we are discussing a matter which lies outside the competence of the Community. |
| Además, los EEUU han introducido un estímulo de la competencia una vez expiradas las patentes. | Together with this, the US has introduced a measure designed to stimulate competition when a patent expires. |
| competencia exclusiva de la Comunidad . | The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| ÁMBITO DE COMPETENCIA DEL BCE | THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE |
| normas comunes sobre la competencia | common rules on competition |
Búsquedas relacionadas : Una Fuerte Competencia - Hacer Una Competencia - Crear Una Competencia - Una Mayor Competencia - Una Mayor Competencia - Adquirir Una Competencia - Poseer Una Competencia - Una Fuerte Competencia - Realizar Una Competencia - Una Considerable Competencia - Una Mayor Competencia De - En Una Fuerte Competencia - Una Competencia Muy Fuerte