Fue una decisión difícil?	Was it a hard decision?
Ésa fue una decisión difícil.	That was a tough call.
Va a ser una difícil decisión.	It'll be a difficult decision.
Tom tuvo que tomar una difícil decisión.	Tom had to make a difficult decision.
Es una decisión difícil. No es cierto?	It's a difficult choice, right?
Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica.	I can only express my gratitude to everyone concerned.
El presidente Truman tuvo que tomar una difícil decisión.	President Truman had to make a difficult decision.
Sé que esta es una decisión difícil para usted.	I realize that this is a difficult decision for you.
Esta decisión fue difícil.	This decision was hard.
La decisión será incluso más difícil cuanto más la demores.	A decision will be even more difficult the longer you delay it.
Pero cuando se acerca la hora de tomar una decisión, empiezan a surgir disensiones y se hace más difícil permanecer unidos.	We certainly still have some way to go, we have certainly not yet solved all the problems, we certainly still have to fix the timescale for the final phase.
Eso hace difícil negar que su decisión fuera racional y ética a la vez.	That makes it hard to deny that her decision was both rational and ethical.
Fue una difícil decisión para mí, pero fue necesario de acuerdo a la necesidad de avanzar en el siguiente capítulo de mi vida.	It was a very tough decision for me but one that was necessary in order to move on with the next chapter of my life.
Tomaste una decisión?	Have you made a decision?
Es una pregunta difícil.	It's a hard question.
Es una pregunta difícil.	It's a difficult question.
Tuvimos una navegación difícil.	We had a rough voyage.
Es una lengua difícil.	It's a difficult language.
Es una elección difícil.	It's a tough choice.
Es una elección difícil.	It's hard to choose.
Tengo una misión difícil,	I have a very difficult task.
Es una pregunta difícil.	That's a tough one.
Pero cuando se trata de nosotros tenemos la sensación de estar al mando, de que estamos en control y que estamos tomando la decisión que es incluso difícil de aceptar la idea de que en realidad tenemos la ilusión de tomar una decisión, en vez de una decisión real.	But when it comes to us, we have such a feeling that we are at the driver's seat, we have such a feeling that we are in control, and we are making the decision, that it's very hard to even accept the idea that we actually have an illusion of making a decision, rather than an actual decision.
Aunque cualquiera sabe que posponer una decisión difícil solo sirve para agravar el problema, todavía todos están convencidos de que siempre habrá una última línea de defensa sólida.	Although everyone knows that postponing hard decisions only makes the problem larger, they could still believe that there would always be a firm line of defense.
Es una decisión , afirmó.	It's a decision he confirmed.
Hiciste una sabia decisión.	You made a wise decision.
Alain tomó una decisión.	Alain made a decision.
Fue una sabia decisión.	It was a wise decision.
Ya tomaste una decisión?	Have you made your decision yet?
Finalmente tomé una decisión.	I've finally made a decision.
Fue una buena decisión.	That was a good decision.
Tomemos una decisión definitiva.	Let's make a final decision.
Es una decisión personal.	It s a personal decision.
No es una tarea difícil.	Not a challenging task.
Le hice una pregunta difícil.	I asked her a difficult question.
Esta es una difícil situación.	This is a difficult situation.
Ella tuvo una infancia difícil.	She had a rough childhood.
Estoy teniendo una semana difícil.	I'm having a rough week.
Esta es una pregunta difícil.	That's a tricky question.
No es una pregunta difícil.	It's not a difficult question.
Es una dicotomía difícil, inestable.	This is a difficult, unstable binary.
En las próximas semanas, Nidaa Tounes, que ganó 86 de las 217 bancas del parlamento, enfrentará una decisión difícil en su intento por formar un gobierno.	In the coming weeks, Nidaa Tounes, which won 86 of the parliament s 217 seats, will face a difficult decision as it attempts to form a government.
Es difícil distinguir una verdad de una mentira.	It is hard to distinguish truth from a lie.
Una jugada difícil para John Kerry	John Kerry s Tricky Bid
Por eso, es una elección difícil.	So that's a sort of tough choice.

Búsquedas relacionadas : Decisión Difícil - Decisión Difícil - Decisión Difícil - Decisión Difícil - Decisión Difícil - Decisión Difícil - Decisión Difícil - Una Decisión - Una Decisión - Una Decisión - Decisión Una - Una Persona Difícil

Muestra esta página en español