Translation of "una decisión relativa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Decisión - traducción : Decisión - traducción : Decisión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| y una posterior decisión de la Comisión relativa a la ejecución de dichas responsabilidades . | and a subsequent Decision by the Commission by which it implements that responsibility . |
| una decisión europea relativa al nombramiento de un representante especial de conformidad con el artículo III 302. | when adopting a European decision concerning the appointment of a special representative in accordance with Article III 302. |
| El calendario dependerá de una decisión anual de Eurostat relativa a la asignación de recursos para esta medida . | The schedule will be subject to an annual decision of Eurostat on the allocation of resources to this action . |
| El calendario dependerá de una decisión anual de Eurostat relativa a la asignación de recursos para esta acción . | The schedule will be subject to an annual decision of Eurostat on the allocation of resources to this action . |
| y por tanto va acompañada de una propuesta relativa a la ampliación y adaptación de la Decisión inicial . | and is consequently accompanied by a proposal for an extension and adaptation of the initial Decision . |
| Actualmente , Eslovaquia es objeto de una decisión del Consejo de la UE relativa a la existencia de un déficit excesivo . | Slovakia is currently subject to an EU Council decision on the existence of an excessive deficit . |
| Decisión del BCE relativa a la gestión de los préstamos bilaterales mancomunados a Grecia | ECB Decision on the management of pooled bilateral loans for the benefit of Greece |
| PROYECTO DE DECISIÓN EUROPEA DEL CONSEJO RELATIVA A LA APLICACIÓN DEL ARTÍCULO I 25 | DRAFT EUROPEAN DECISION OF THE COUNCIL RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF ARTICLE I 25 |
| el Estado miembro no debe ser objeto de una decisión del Consejo relativa a la existencia de un déficit presupuestario excesivo | The Member State must not be subject to a Council decision that an excessive budgetary deficit exists |
| Declaración relativa al apartado 7 del artículo I 24 sobre la decisión del Consejo Europeo relativa al ejercicio de la Presidencia del Consejo | Declaration on Article I 24(7) concerning the European Council decision on the exercise of the Presidency of the Council |
| Declaración relativa al apartado 7 del artículo I 24 sobre la decisión del Consejo Europeo relativa al ejercicio de la presidencia del Consejo | Declaration on Article I 24(7) concerning the European Council decision on the exercise of the Presidency of the Council |
| una decisión europea que establezca una acción o una posición de la Unión a partir de una decisión europea del Consejo Europeo relativa a los intereses y objetivos estratégicos de la Unión prevista en el apartado 1 del artículo III 293 | when adopting European decisions defining a Union action or position on the basis of a European decision of the European Council relating to the Union's strategic interests and objectives, as referred to in Article III 293(1) |
| PROYECTO DE DECISIÓN EUROPEA DEL CONSEJO EUROPEO RELATIVA AL EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO | DRAFT EUROPEAN DECISION OF THE EUROPEAN COUNCIL ON THE EXERCISE OF THE PRESIDENCY OF THE COUNCIL |
| Decisión del BCE relativa a las estadísticas comunitarias sobre activos y pasivos de fondos de inversión | ECB Decision on Community statistics on the assets and liabilities of investment funds |
| 4. Decide que la decisión sobre esa cuestión deberá tomarse a la luz de cualquier decisión ulterior relativa al plan maestro de mejoras de capital | 4. Decides that a decision on this question should be taken in the light of any further decision on the capital master plan |
| Por consiguiente , el BCE no tiene inconveniente en que el Consejo adopte una decisión relativa a la apertura de las negociaciones del Acuerdo con Andorra . | On this basis , the ECB sees no reasons that would militate against adopting a Council decision to open negotiations with Andorra on the Agreement . |
| Utilice una ruta relativa para guardar | Use relative path for saving |
| Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica. | I can only express my gratitude to everyone concerned. |
| Tomaste una decisión? | Have you made a decision? |
| C3 221 90) relativa a una decisión referente a un programa de acción para estimar el desarrollo de la industria audiovisual europea MEDIA (1991 1995) y | C3 221 90) for a decision concerning the implementation of an action programme to promote the development of the European audiovisual industry (1991 1995) |
| 3 de junio de 2004 Decisión del BCE relativa a las condiciones que rigen las investigaciones de la OLAF | 3 June 2004 ECB decision on the rules applying to OLAF investigations |
| Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa al análisis y la cooperación en relación con las monedas de euro falsificadas | Proposal for a COUNCIL DECISION concerning the analysis and cooperation with regard to counterfeit euro coins |
| El CSPL informará periódicamente al Consejo de Gobierno de toda cuestión relativa a la aplicación de la presente Decisión . | The PSSC shall regularly inform the Governing Council of all matters related to the application of this Decision . |
| Recomendación con vistas a una DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la apertura de negociaciones acerca de un acuerdo sobre las relaciones monetarias con el Principado de Andorra | Recommendation for a COUNCIL DECISION on the opening of the negotiations on an agreement concerning monetary relations with the Principality of Andorra |
| C3 130 90) referente a una decisión relativa a la celebración del acuerdo de comercio y de cooperación comercial y económica entre la Comunidad Económica Europea y | C3 130 90) for a decision on the conclusion of a trade and commercial and economic cooperation agreement between the European Economic Community and the European Atomic Energy Community and the Czech and Slovak Federative Republic |
| Es una decisión , afirmó. | It's a decision he confirmed. |
| Hiciste una sabia decisión. | You made a wise decision. |
| Alain tomó una decisión. | Alain made a decision. |
| Fue una sabia decisión. | It was a wise decision. |
| Ya tomaste una decisión? | Have you made your decision yet? |
| Finalmente tomé una decisión. | I've finally made a decision. |
| Fue una decisión difícil? | Was it a hard decision? |
| Fue una buena decisión. | That was a good decision. |
| Tomemos una decisión definitiva. | Let's make a final decision. |
| Es una decisión personal. | It s a personal decision. |
| Estonia no es objeto de ninguna decisión del Consejo de la UE relativa a la existencia de un déficit excesivo . | Estonia is not subject to an EU Council decision on the existence of an excessive deficit . |
| No puede especificar una carpeta de construcción relativa | You may not select a relative build directory |
| Hemos tomado una decisión final. | We've made a final decision. |
| Se debía tomar una decisión. | A decision had to be made. |
| Él tomó una mala decisión. | He made a bad decision. |
| Quiero que tomes una decisión. | I want you to make the decision. |
| Ya has tomado una decisión? | Have you made a decision yet? |
| Tom tomó una pésima decisión. | Tom made a terrible decision. |
| No fue una decisión fácil. | It wasn't an easy decision. |
| Tom tomó una decisión estúpida. | Tom made a stupid decision. |
Búsquedas relacionadas : Decisión Relativa - Decisión Relativa A - Una Decisión - Una Decisión - Una Decisión - Decisión Una - Una Humedad Relativa - Una Pregunta Relativa - Una Decisión Unánime - Una Decisión Difícil - Refrendar Una Decisión - Una Decisión De - Una Decisión Definitiva - Tomado Una Decisión
