Tenemos que tomar una decisión sobre esto inmediatamente.	We must make a decision on this right away.
Él tomó una decisión apresurada sobre ese asunto.	He made a premature decision on the matter.
El Consejo adoptará una decisión europea sobre tal solicitud.	The Council shall adopt a European decision on this request.
EL PRESIDENTE. El Presidente tomará una decisión sobre esta materia y transmitirá la decisión a la Asamblea a su debido tiempo.	DONNELLY (S). Mr President, one of the reasons why Parliament must have more time to consider this matter is that our own Committee on Transport and Tourism has not had time yet to give an opinion on the shipbuilding directive.
Decisión del BCE sobre reservas mínimas	ECB Decision on minimum reserves
Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica.	I can only express my gratitude to everyone concerned.
Tomaste una decisión?	Have you made a decision?
Decisión sobre la urgencia, pág. 31 3.	24 Decision on urgency, p.
Decisión sobre la urgencia, pág. 27 4.	25 Decision on urgency, p. 25 Conformity assessment, p.
Decisión sobre la urgencia, pág. 120 3.	107 Decision on urgency, p.
Decisión sobre la urgencia, pág. 26 3.	23 Decision on urgency, p.
Es una decisión , afirmó.	It's a decision he confirmed.
Hiciste una sabia decisión.	You made a wise decision.
Alain tomó una decisión.	Alain made a decision.
Fue una sabia decisión.	It was a wise decision.
Ya tomaste una decisión?	Have you made your decision yet?
Finalmente tomé una decisión.	I've finally made a decision.
Fue una decisión difícil?	Was it a hard decision?
Fue una buena decisión.	That was a good decision.
Tomemos una decisión definitiva.	Let's make a final decision.
Es una decisión personal.	It s a personal decision.
Somos la primera generación que toma una decisión informada sobre cuál camino debe seguir nuestro planeta.	Kita adalah generasi pertama yang dapat membuat informed choice tentang arah pembangunan.
A finales de octubre se tomará una decisión sobre la suerte del fracasado dúo Huber Beckstein	Decision About Defeated Huber Beckstein Duo At The End Of October
Por eso me sigue pareciendo razonable, sobre todo porque no se trata de una decisión definitiva.	That is why I thought it reasonable, especially as this is not a definitive decision.
Decisión del BCE sobre adquisiciones conjuntas del Eurosistema	ECB Decision on joint Eurosystem procurement
Decisión sobre la emisión de billetes en euros	Decision on the issue of euro banknotes
En 2005, tuve reservas sobre la decisión del periódico danés Jyllans Posten de publicar una serie de caricaturas del profeta Mahoma y sobre la decisión de Charlie Hebdo de reproducirlas el año siguiente.	In 2005, I had reservations about the decision by the Danish newspaper Jyllands Posten to publish a series of caricatures of the Prophet Muhammad and about Charlie Hebdo s choice to reproduce the cartoons the following year.
Hemos tomado una decisión final.	We've made a final decision.
Se debía tomar una decisión.	A decision had to be made.
Él tomó una mala decisión.	He made a bad decision.
Quiero que tomes una decisión.	I want you to make the decision.
Ya has tomado una decisión?	Have you made a decision yet?
Tom tomó una pésima decisión.	Tom made a terrible decision.
No fue una decisión fácil.	It wasn't an easy decision.
Tom tomó una decisión estúpida.	Tom made a stupid decision.
Ésa fue una decisión fácil.	That was an easy call.
Ésa fue una decisión difícil.	That was a tough call.
Ésa fue una decisión estupenda.	That was a great call.
Artículo 7 Decisión sobre la acreditación de seguridad 1 .	Article 7 Decision on security accreditation 1 .
Decisión del BCE sobre las cuentas anuales del BCE	ECB Decision on the ECB 's annual accounts
Por desgracia, una decisión reciente sobre una cuestión clave del mundo digital (la privacidad de los datos) amenaza descarrilar el proceso.	Unfortunately, a recent decision on one key digital issue data privacy threatens to derail that effort.
una decisión europea por la que se aplique una decisión europea que establezca una acción o una posición de la Unión	when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position
Al mismo tiempo , el Consejo de Gobierno adoptó una decisión sobre los principales aspectos relativos a la introducción del sistema de rotación , que formará parte de una decisión que se adoptará más adelante .	At the same time , the Governing Council decided on the main aspects for the implementation of the rotation system which will form part of a decision to be adopted at a later stage .
Será una decisión de cada país .	This will be a national decision .
Ha reflexionado y tomado una decisión,	For he had thought and calculated.

Búsquedas relacionadas : Decisión Sobre - Una Decisión - Una Decisión - Una Decisión - Decisión Una - Decisión Sobre Responsabilidad - Decisión Final Sobre - Decisión Sobre Si - Decisión Sobre Cómo - Sobre La Decisión - Decisión Sobre Materiales - Decisión Sobre Objetivos - Una Decisión Unánime - Una Decisión Difícil

Muestra esta página en español