Translation of "una discusión detallada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Para una discusión más detallada sobre la rendición de cuentas y la transparencia , véase el Boletín Mensual de noviembre del 2002 .
For a more detailed discussion of accountability and transparency , see the November 2002 issue of the Monthly Bulletin .
Tom quiere una explicación detallada.
Tom wants a detailed explanation.
Estábamos teniendo una discusión.
We were having an argument.
Ellos tuvieron una discusión acalorada.
They had a heated discussion.
Él dio una descripción detallada del accidente.
He gave a detailed description of the accident.
Muestra una explicación detallada de la acción.
Show a detailed explanation of the action.
Tom tuvo una discusión con Mary.
Tom had an argument with Mary.
Tuve una discusión con Tom ayer.
I had an argument with Tom yesterday.
Ahí está dándose una discusión interesante.
So there s an interesting discussion going on there.
Los testigos proporcionaron una descripción detallada del agresor.
Witnesses provided detailed descriptions of the assailant.
Se entabló una discusión que terminó en una riña.
An argument ensued and escalated into a physical fight.
Están teniendo una discusión sobre el dinero.
They're having a dispute about money.
Estamos tratando de tener una discusión seria.
We're trying to have a serious discussion here.
Después de una larga discusión finalmente cedí.
After a long argument, I finally gave in.
Una culpabilidad negociada está fuera de discusión.
A plea bargain is out of the question.
Abre una ventana para mostrar la posición detallada de todos los jugadores. Abre una ventana para mostrar la posición detallada de todos los jugadores. Abre una ventana para mostrar la posición detallada de todos los jugadores.
Opens a window to display the detailed current standings for all players
Una convicción es una creencia establecida que no admite discusión.
A conviction is a settled belief that brooks no argument.
Para una ayuda más detallada sobre cada opción, consulte
For detailed help about every option please look at
Esta es una discusión que se debe abordar.
This is the discussion that is needed.
La discusión fue retomada después una pequeña interrupción.
Discussion resumed after a short interruption.
Después de tomar el té, empezamos una discusión.
After we had tea, we began the discussion.
Planificación detallada
Detailed plans
Ayuda detallada
Longer Help
Vista detallada
Detailed View
Vista detallada
Detailed view
Vista detallada
Detailed View
Depuración detallada
Detailed Debugging
Descripción detallada
Detailed description
Salida detallada
Verbose output
Depuración detallada
Verbose debugging
Diversos elementos de esta definición merecen una explicación más detallada .
5 It is worth going into more detail about various aspects of this definition .
Y había una discusión. Debemos dejar de usar esclavos?
And there was an argument. Should we stop using slaves?
La resolución despertó una acalorada discusión en la sociedad.
The resolution caused lively public debate.
Se les ocurrió un plan tras una larga discusión.
They came up with a plan after a long discussion.
Tras una larga discusión, se les ocurrió un plan.
They came up with a plan after a long discussion.
Aquí se nos presenta una visión esquemática. Abajo encontraremos una explicación más detallada.
Here is a schematic overview a more detailed explanation follows below
Para una descripción más detallada de la nueva sede , véase Edificio .
See Building description for a more detailed overview of the new premises .
Él nos dio una descripción detallada de sus experiencias en África.
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
Abre una ventana para mostrar información detallada para todas la flotas
Opens a window to display detailed information for all fleets
Discusión ibid.
Discussion ibid.
Después de una larga discusión, se les ocurrió un plan.
They came up with a plan after a long discussion.
Se les ocurrió un plan después de una larga discusión.
They came up with a plan after a long discussion.
Bien. Como pueden ver... Bart Simpson tiene una pequeña discusión.
Right. As you can see, Bart Simpson is having a little argument.
El dueño del perro tuvo una discusión con otras personas.
The owner of the dog had a fight with other people.
Una gramática de referencia más conveniente y detallada, aún no he encontrado.
A more convenient and detailed reference grammar, I have yet to meet.

 

Búsquedas relacionadas : Discusión Detallada - Más Detallada Discusión - Una Discusión - Una Información Detallada - Una Instrucción Detallada - Una Agenda Detallada - Una Explicación Detallada - Una Revisión Detallada - Una Investigación Detallada - Una Descripción Detallada - Una Respuesta Detallada - Una Descripción Detallada - Una Descripción Detallada - Una Guía Detallada