Translation of "una economía falsa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Economía - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Era una falsa alarma.
It was a false alarm.
Pero es una falsa antinomia.
Akan tetapi ini merupakan dikotomi yang salah.
Tom usó una identificación falsa.
Tom used a fake ID.
Los reos iniciaron una falsa alarma.
The prisoners gave a false alarm.
Los convictos iniciaron una falsa alarma.
The prisoners gave a false alarm.
Se trata de una falsa solidaridad.
What is the difference?
Le di una dirección falsa a Tom.
I gave Tom a fake address.
y eso es cuando te perciben como falsa, como una compañía falsa publicitando cosas que no son.
That's when you're perceived as fake, as a phony company advertizing things that you're not.
Tom le mostró al cantinero una identificación falsa.
Tom showed the bartender a fake ID card.
Falsa confesión
'False confession'
Sos falsa.
You are two faced.
Dirección falsa.
Misdirection.
Pero esa concepción está basada en una premisa falsa.
But such thinking is based on a false premise.
Tom acaba de dar una falsa alarma otra vez.
Tom is just crying wolf again.
La fascinación alemana con el oro es una pista falsa.
The German fascination with gold is a red herring.
Es una falsa pared que contiene unos 3 metros cúbicos.
It's a false wall, which contains like 110 cubic feet.
Otra variante tiene una tabla falsa debajo de la caja.
Another variant has a false table on which the box rests.
Tengo falsa miopía.
I have false nearsightedness.
En primer lugar, la investigación falsa produce una respuesta falsa a una pregunta clínica. Luego, la educación falsa garantiza que los médicos de todo el mundo escuchen eso de esa manera, pueden prescribir millones de recetas basadas en información falsa. Los sobornos y las comisiones clandestinas de vez en cuando engrasan las pistas.
First, faux research yields a faux answer to a clinical question. Then, faux education assures that doctors everywhere hear about it, so they can write millions of prescriptions based on the faux information. Bribes and kickbacks sometimes grease the skids.
Se tra ta de una interpretación realmente extraordinaria pero absolutamente falsa.
So we have a problem you are going to put to the vote a text which does not embody the decisions we have taken.
Esta frase es falsa.
This sentence is false.
Su identificación era falsa.
His ID was fake.
Esa moneda es falsa.
That coin is counterfeit.
La firma era falsa.
The signature was forged.
Separar el activismo político del amor al deporte es una falsa antinomia.
To separate political activism from love of the game is a false distinction.
Pero la verdad, aunque la idea suene tentadora, es una falsa premisa.
Now as seductive as the idea of control sounds, it's a false premise.
Esa esperanza siempre fue falsa.
So those hopes were always false. nbsp
Su historia resultó ser falsa.
His story turned out to be false.
La frase siguiente es falsa.
The next sentence is false.
Adivinen qué tenemos carne falsa.
And guess what, we have faked beef.
Pueden identificar la sonrisa falsa?
Can you all spot the fake smile here?
Dicha ideología se basa en una concepción de la religión degenerada y falsa.
That ideology is based on a warped and false view of religion.
Me dijiste que tenías un bonito culo. Fue eso una declaración falsa entonces?
You told me you had a nice ass. Was that a misleading statement then?
Una cuenta falsa que parodia el nombre del aclamado autor Salman Rushdie tuiteó
A parody account of internationally acclaimed author Salman Rushdie tweeted
Pero un detector de mentiras entrenado puede identificar una falsa sonrisa a una milla de distancia.
But a trained liespotter can spot a fake smile a mile away.
La falsa unión bancaria de Europa
Europe s Bogus Banking Union
Parece que la noticia era falsa.
It seems that the news was false.
Su historia no puede ser falsa.
His story can't be false.
Y Reina! Reina, con dirección falsa.
And queen! Queen, with misdirection.
La falsa nostalgia de Bruce McCall
Bruce McCall's faux nostalgia
El único que chonta con una justicia falsa para evaluar la culpabilidad del acusado.
The only one that relies on a travesty of justice to assess the guilt of the accused.
De hecho, la solución de los dos Estados ha sido siempre una falsa ilusión.
Indeed, the two state solution was always an illusion.
y que lo que agreguemos por encima es como falso, como una versión falsa.
And that what we add on top is kind of false. It's a fake version.
La balanza falsa es una abominación a Jehovah, pero la pesa exacta le agrada
A false balance is an abomination to Yahweh, but accurate weights are his delight.
La balanza falsa es una abominación a Jehovah, pero la pesa exacta le agrada
A false balance is abomination to the LORD but a just weight is his delight.

 

Búsquedas relacionadas : Falsa Economía - Una Identidad Falsa - Una Economía Fuerte - Una Mejor Economía - Para Una Economía - Efectuar Una Economía - Una Economía Próspera - Hacer Una Declaración Falsa - Falsa Acusación - Falsa Creencia - Declaración Falsa - Sonrisa Falsa - Lectura Falsa - Luz Falsa