Translation of "una especie que se" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una vez que una especie se extingue, desaparece para siempre. | Once a species goes extinct, it's gone forever. |
| Se volvió para mí una transacción, una especie de intercambio. | It became a transaction for me, became sort of a trade. |
| Creo que eran una nueva especie . | I think that's a new species. |
| Así que CarderPlanet se volvió una especie de supermercado para criminales informáticos. | And so CarderPlanet became a sort of supermarket for cybercriminals. |
| Se conoce que es una especie de basidiomicetos de la familia Lepiotaceae. | It is known that they are a species of the basidiomycete family Lepiotaceae. |
| También somos una especie que contamos historias. | We're also a species of storytellers. |
| Así que es una especie de tradición. | So that's a sort of a tradition. |
| Se volverán los geeks una especie en riesgo de extinción? | Will geeks become endangered species? |
| Esta es una especie preciosa, se llama la escarlata oriental. | This is a very beautiful species, it's called the Oriental Scarlet. |
| Cuando se les preguntó, dijeron, Es como una especie de retrete gigante que no se vacía . | When asked, they said, It's kind of like a giant toilet that doesn't flush. |
| Somos una especie social. | We're a social species. |
| Que se ramifica de la especie humana. | It's a branching off from the human form. |
| Así que estamos en una especie de trampa. | So we're caught in a kind of trap. |
| Parece que fue como una especie de obituario. | It sits as a kind of obituary. |
| unas existencias europeas que en momentos de ten sión pueda funcionar como una especie de almohada, una especie de amortiguador. | States. The intergovernmental conferences on economic and monetary union and political union, which will be opening in Rome at the end of this week, will certainly be an important test bench for the existence of this will and of our ability to translate our common commitment into concrete results and achievements. |
| Es una especie de naranja. | It is a kind of orange. |
| Es una especie de celebridad. | He is something of a celebrity. |
| Aquélla es una especie migratoria. | That one is a migratory species. |
| Es una especie de genómica, | It's kind of like genomics. |
| Así que, si ha sido una especie de éxito, | So that was a sort of a success. |
| Y creo que a veces somos una especie inteligente. | And I think we are a clever species sometimes. |
| Tsukushi informa que finalmente experimentó una especie de catarsis | Tsukushi reports he eventually experienced a sort of catharsis |
| Una ballena es una especie de mamífero. | A whale is a sort of mammal. |
| Descripción En 1973, se pensó que esta especie se estaba extinguiendo. | In 1973, it was thought that this species was dying out. |
| Sería una especie de estabilizador automático. | Kebijakan ini akan menjadi semacam stabilisator otomatis. |
| Esto es una especie de sandía. | This is a kind of watermelon. |
| Son una especie de capital social. | They are a kind of social capital. |
| Entran en una especie de trance. | The students go into a kind of trance. |
| Es una especie de ósmosis activo. | It's kind of a forward osmosis. |
| Hay una especie de caldo primigenio. | So we have some kind of primordial soup. |
| Es una especie de pregunta abierta . | It's kind of an open question. |
| Me gusta pensar que es una especie de magia tecnológica. | I like to think of it as a kind of technological magic. |
| VITALONE mas dimensiones, que constituyen una especie de han dicap. | VITALONE. (IT) Let me quite calmly but also quite firmly reject these allegations, which obscure the truth, and the truth is one of timely intervention. |
| de las aves según su especie del ganado según su especie de todo animal que se desplaza en la tierra, según su especie. Dos de cada especie vendrán a ti para sobrevivir | Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive. |
| Y no se puede hacer de la Comisión una especie de fusible sin que ésta pueda defenderse! | It was no symbolic vote, since the committee's terms of reference were voted by Parliament itself. |
| Y luego se derritió y formó una especie de líquido como jarabe, café. | And then it melted into a little sort of syrupy liquid, brown. |
| Nuestra especie puede crear cosas, y por lo tanto prosperamos de una manera que ninguna otra especie lo ha hecho. | Our species can make stuff, therefore we prospered in a way that no other species has. |
| He esbozado una especie de marco general. | I've sketched a sort of broad framework. |
| Yo trabajo con una especie llamada bonobo. | I work with a species called Bonobo. |
| Un delfín es una especie de mamífero. | A dolphin is a kind of mammal. |
| Es una especie en peligro de extinción. | It is an endangered species. |
| El dodo es una especie ya extinta. | The dodo is an already extinct species. |
| Vamos a ser una especie predominantemente urbana. | We will be an overwhelmingly urban species. |
| Una especie, Catopsis berteroniana , puede ser carnívora. | One of the species, Catopsis berteroniana , is thought to be carnivorous. |
| Los oficiales eran una especie de familia. | The officers were a sort of family. |
