Translation of "una especie rara" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El Crèvecœur es una rara especie de pollo Francés. | The Crèvecœur is a rare breed of French chicken. |
| La designación de una especie rara puede ser hecha por una organización oficial como un gobierno nacional, estatal o provincial. | Designation of a rare species may be made by an official body, such as a national government, state, or province. |
| Fue una noche rara. | It was a strange night. |
| Tengo una sensación rara. | I have a funny feeling. |
| Es una enfermedad rara. | It's a rare condition. |
| Esta es una sentencia rara. | This is a weird sentence. |
| Tom tiene una rara enfermedad. | Tom has a rare disease. |
| Una especie puede estar amenazada o ser vulnerable, pero no considerarse rara si, por ej., tienen una población grande, dispersa, pero su número declina rápidamente o se predice eso. | A species may be endangered or vulnerable, but not considered rare if for example it has a large, dispersed population, but its numbers are declining rapidly or predicted to do so. |
| Los eclipses solares son una rara ocurrencia. | An eclipse of the sun is a rare appearance. |
| Sucedió que él vio una mariposa rara. | He happened to catch sight of a rare butterfly. |
| Tom tiene una forma rara de hablar. | Tom has a strange way of talking. |
| Es una enfermedad que es bastante rara. | This one is a disorder which is quite rare. |
| Una belleza como la de ella es rara. | Such beauty as hers is rare. |
| Una belleza como la de ella es rara. | Beauty such as hers is rare. |
| Comí una cosa rara cuando estaba en China. | I ate something funny when I was in China. |
| La discreción es una virtud rara e importante. | Discretion is a rare and important virtue. |
| Tom me está mirando de una manera rara. | Tom is looking at me funny. |
| Rara vez | Rarely |
| De otro modo, éstos sería una conducta muy rara. | There would be some very weird behaviour otherwise. |
| Antiguamente la sal era una comodidad rara y costosa. | Salt was a rare and costly commodity in ancient times. |
| La paciencia es una rara virtud en estos días. | Patience is a rare virtue these days. |
| También se puede encontrar una rara parra del curare. | A rare curare vine can also be found growing. |
| Somos una especie social. | We're a social species. |
| La vacuna me dejó una marquita rara en el brazo. | The vaccination left a funny little mark on my arm. |
| María es rara. | Mary is weird. |
| Es una especie de naranja. | It is a kind of orange. |
| Es una especie de celebridad. | He is something of a celebrity. |
| Aquélla es una especie migratoria. | That one is a migratory species. |
| Es una especie de genómica, | It's kind of like genomics. |
| Una ballena es una especie de mamífero. | A whale is a sort of mammal. |
| Rápidamente me dijeron, El cáncer de riñón es una enfermedad rara. | Very quickly they told me, Kidney cancer is an uncommon disease. |
| Ella rara vez desayuna. | She seldom eats breakfast. |
| Nancy rara vez sonríe. | Nancy seldom smiles. |
| Esta leche huele rara. | This milk smells funny. |
| Rara vez la veo. | I seldom see her. |
| Rara vez veo documentales. | I rarely watch documentaries. |
| Qué historia tan rara! | What a bizarre tale! |
| Sería una especie de estabilizador automático. | Kebijakan ini akan menjadi semacam stabilisator otomatis. |
| Creo que eran una nueva especie . | I think that's a new species. |
| Esto es una especie de sandía. | This is a kind of watermelon. |
| Son una especie de capital social. | They are a kind of social capital. |
| Entran en una especie de trance. | The students go into a kind of trance. |
| Es una especie de ósmosis activo. | It's kind of a forward osmosis. |
| Hay una especie de caldo primigenio. | So we have some kind of primordial soup. |
| Es una especie de pregunta abierta . | It's kind of an open question. |