Translation of "una etapa tardía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una victoria tardía para la no proliferación | A Belated Victory for Non Proliferation |
| Representan una etapa tardía en la evolución de algunos tipos de estrellas, en donde una gigante roja pierde sus capas exteriores de hidrógeno antes de que en su núcleo comience la fusión del helio. | These stars represent a late stage in the evolution of some stars, caused when a red giant star loses its outer hydrogen layers before the core begins to fuse helium. |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| Fecha de comienzo tardía | Late start date |
| Fecha de finalización tardía | Late finish date |
| Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga. | I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| Así que, qué sucede al moverlos de una Etapa 3 a una Etapa 4? | So, what about moving from Stage Three to Stage Four? |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Neto | Step 3 Step 3 Step 3 Net II . |
| En qué etapa está la cosmología hoy?, en una especie de etapa histórica? | How do you think of where cosmology is now, in a sort of historical side? |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Pasivos netos | Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities |
| La justicia tardía es justicia denegada!! | Justice delayed is Justice denied!! |
| Creo que en realidad la etapa dos, que la he llamado etapa hace un momento, no es del todo una etapa. | So I think that actually step two, that I called a step a moment ago, isn't a step at all. |
| La tercera etapa tiene una cámara. | The third stage has a camera. |
| Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 |
| Pero, no hemos terminado todavía. Cómo vamos de una Etapa 4, que es excelente, a una Etapa 5? | But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five? |
| El 2 están en una Etapa 1. | Two percent are at Stage One. |
| El creció esencialmente en una Etapa 1. | And he grew up essentially in Stage One. |
| Las negociaciones entraron en una etapa crucial. | The negotiations stepped into a crucial phase. |
| Es la última etapa, tal como una cicatriz. | It's the last stage, just like a scar. |
| Etapa | Stage |
| Muertes por sida hoy son causa de detección tardía | Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection |
| Esa es una reunión de tribu de Etapa 3. | That is a meeting of a Stage Three tribe. |
| esto toma un segundo, pero es una etapa distintiva, | This takes a second, but it's a distinctive stage. |
| Debemos asumir una nueva etapa de la construcción europea. | We must launch a new stage of European construction. |
| Con su muerte culmina una etapa de nuestra historia. | His death marks the end of a chapter in our history. |
| Y estamos en una etapa sumamente temprana. Muchas gracias. | We're very, very early. Thank you very much. |
| Etapa 2 | Step 2 |
| Etapa 3 | Step 3 |
| Etapa 1 | Stage 1 |
| Etapa 2 | Stage 2 |
| Etapa 3 | Stage 3 |
| Etapa 4 | Stage 4 |
| Etapa 1 | Stage 1 |
| El poema está bien preservado y se piensa que es una composición relativamente tardía, quizás del siglo XI. | The poem is well preserved and thought to be a relatively late composition, perhaps from the 11th century. |
| Esta es esta es una gran etapa para un niño. | This is this is a great stage for a kid. |
| Se crean las Escuelas de Osos en una nueva etapa. | Schools are created Bears in a new phase. |
| Movemos gente de la Etapa 1 a la Etapa 2 al ponerlos en una nueva tribu. Y después, con el tiempo, conectarlos | We move people from Stage One to Stage Two by getting them in a new tribe and then, over time, getting them connected. |
| Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
| Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión Inversión directa Inversión de cartera Otra inversión Transferencias corrientes III . Cuenta de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Activos netos | Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets |
| ES Etapa 3 | EN Step 3 |
| De acuerdo a una única fuente tardía, los romanos celebraban una fiesta Dies Natalis Invicti el 25 de diciembre, el cumpleaños del invicto . | According to a single, late source, the Romans held a festival on December 21 of Dies Natalis Invicti , the birthday of the unconquered one. |
| Coripo fue probablemente el último autor latino importante de la Antigüedad tardía. | Corippus was probably the last important Latin author of Late Antiquity. |
| La periodista independiente Rania Khalek condenó la atención internacional tardía a Yarmouk | Independent journalist Rania Khalek, decried the late international attention to Yarmouk |
| Avanzamos a la 3.ª etapa, donde sólo les damos una moneda. | And we move to the third stage, where we only give them a coin. |
