Translation of "una explicación para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Explicación - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Debe haber una explicación racional para esto. | There must be a rational explanation for this. |
| Quiero una explicación satisfactoria para tu conducta. | I want to get a satisfactory explanation for your conduct. |
| Debe haber una explicación lógica para esto. | There must be a logical explanation for this. |
| Pero hay una buena explicación para eso. | But there's a good explanation for that. |
| No lo presionó para que diera una explicación. | She didn't press him for an explanation. |
| Quiero una explicación. | I want an explanation. |
| Para una explicación más completa, podemos consultar la sección matemática. | For a complete explanation and more examples see the math section. |
| Facilite una cambios explicación | Provide an explanation of the changes |
| Te debo una explicación. | I owe you an explanation. |
| Me debés una explicación. | You owe me an explanation. |
| Esa es una explicación. | That's one explanation. |
| Podés darme una explicación? | Can you give me an explanation? |
| En realidad, también hay una explicación evolucionista convincente para la xenofobia. | In fact, there is also a compelling evolutionary explanation for xenophobia. |
| Usted no había pedido la palabra para una explicación de voto. | Your name was not down for an explanation of vote. |
| Yo no necesito una explicación. | I don't need an explanation. |
| Tom quiere una explicación detallada. | Tom wants a detailed explanation. |
| Me puedes dar una explicación? | Can you give me an explanation? |
| Debe haber una explicación lógica. | There must be a logical explanation. |
| No quiero una disculpa. Quiero una explicación. | I don't want an apology. I want an explanation. |
| Ésta es una explicación para los hombres, dirección, exhortación para los temerosos de Alá. | This is an explanation for mankind, a guidance and an advice to the pious. |
| Ésta es una explicación para los hombres, dirección, exhortación para los temerosos de Alá. | This is an exposition for mankind, and a guidance, and an admonition for such as are godfearing. |
| Ésta es una explicación para los hombres, dirección, exhortación para los temerosos de Alá. | This in exposition unto mankind and a guidance and an admonition unto the God fearing. |
| Ésta es una explicación para los hombres, dirección, exhortación para los temerosos de Alá. | This (the Quran) is a plain statement for mankind, a guidance and instruction to those who are Al Muttaqun (the pious see V. 2 2). |
| Ésta es una explicación para los hombres, dirección, exhortación para los temerosos de Alá. | This is a proclamation to humanity, and guidance, and advice for the righteous. |
| Ésta es una explicación para los hombres, dirección, exhortación para los temerosos de Alá. | This is a plain exposition for men, and a guidance and admonition for the Godfearing. |
| Ésta es una explicación para los hombres, dirección, exhortación para los temerosos de Alá. | This is a declaration for mankind, a guidance and an admonition unto those who ward off (evil) |
| Ésta es una explicación para los hombres, dirección, exhortación para los temerosos de Alá. | This is an explanation for mankind, and a guidance and advice for the Godwary. |
| Ésta es una explicación para los hombres, dirección, exhortación para los temerosos de Alá. | This is a declaration to the people, a guidance and an admonition to the cautious. |
| Ésta es una explicación para los hombres, dirección, exhortación para los temerosos de Alá. | This Qur'an is a clear statement to all the people and a guidance and instruction for those conscious of Allah. |
| Ésta es una explicación para los hombres, dirección, exhortación para los temerosos de Alá. | This (Quran) is a reminder for the people and a guide and advice for the pious. |
| Ésta es una explicación para los hombres, dirección, exhortación para los temerosos de Alá. | This is a clear statement for men, and a guidance and an admonition to those who guard (against evil). |
| Ésta es una explicación para los hombres, dirección, exhortación para los temerosos de Alá. | This Quran is an exposition for the people and a guidance and admonition for those who fear God. |
| Ésta es una explicación para los hombres, dirección, exhortación para los temerosos de Alá. | Here is a plain statement to men, a guidance and instruction to those who fear Allah! |
| Aporte una explicación Facilite información adicional . | Provide an explanation Provide additional information . |
| Creo que le debes una explicación. | I think you owe her an explanation. |
| Tom sentía que merecía una explicación. | Tom felt that he deserved an explanation. |
| Creo que me debes una explicación. | I think you owe me an explanation. |
| solicitar una explicación sobre el terreno | ask for an on the spot explanation |
| Esta es una breve explicación de la diferente simbología usada para marcar artículos. | This is a short explanation of the different symbols for labeling articles. |
| GISCARD d'ESTAING (LDR). (FR) Sólo una palabra para dar la explicación, señor Presidente. | You can put this request to the Commission under Rule 56 but it does not necessarily have to be this week. |
| Quiero una explicación, y la quiero ahora! | I want an explanation and I want it now. |
| Muestra una explicación detallada de la acción. | Show a detailed explanation of the action. |
| No obstante, creo que existe una explicación. | You cannot keep them waiting. |
| No se me ocurrió una explicación tan breve. | I couldn't think up such a brief explanation. |
| Sentí que le debía a Tom una explicación. | I felt I owed Tom an explanation. |
Búsquedas relacionadas : Para Una Mejor Explicación - Una Explicación - Proporcionar Una Explicación - Dar Una Explicación - Una Posible Explicación - Ofrece Una Explicación - Una Explicación Acerca - Con Una Explicación - Una Breve Explicación - Una Explicación Detallada - Una Breve Explicación - Da Una Explicación - Como Una Explicación - Una Posible Explicación
