Translation of "una faja de espalda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como los papiliónidos también penden sus pupas en ángulo mediante una faja de seda, pero desde el primer segmento abdominal a diferencia de la faja torácica propia de los Papilionidae. | Like the Papilionidae, the Pieridae also have their pupae held at an angle by a silk girdle, but running at the first abdominal segment unlike the thoracic girdle seen in the Papilionidae. |
| El acuerdo interinstitucional se ha convertido en una faja apretada a causa de los límites intermedios. | As a result of the intermediate ceilings, the Interinstitutional Agreement has become rather like a tight corset. |
| Durante mi tercer curso de bachillerato, las autoridades israelíes cerraron la Faja de Gaza. | During my third year of high school, the Israeli authorities closed off the Gaza Strip. |
| Después de todo, la mayor parte de sus ciudadanos vive en una estrecha faja a lo largo de las más de 3.000 millas de frontera. | After all, most of its citizens live in a narrow band along the more than 3,000 mile long border. |
| Él lleva una bolsa a la espalda. | He carries a bag on his back. |
| Ella lleva una mochila a su espalda. | She is carrying a backpack on her back. |
| Yo le di una palmada en la espalda. | I clapped him on the back. |
| Tom se merece una palmada en la espalda. | Tom deserves a pat on the back. |
| La bomba era un poco estorbosa cuando actuaba, por lo que la sujetaba en mi muslo interno con la ayuda de una faja y vendas. | The pump was a little bit problematic when performing, so I'd attach it to my inner thigh with the help of the girdle and an ACE bandage. |
| Póngase de espalda. | Turn on your back. |
| El mundo se apoya en la espalda de una gran tortuga. | The world rests on the back of a great turtle. |
| Puedo hacer eso con una mano atada detrás de mi espalda. | I can do that with one hand tied behind my back. |
| Centenares de otros jóvenes atrapados en la Faja de Gaza han logrado la admisión para estudiar en el extranjero. | Hundreds of other young people trapped in the Gaza Strip have won admission to study abroad. |
| Tengo dolor de espalda. | I have a backache. |
| Tengo dolor de espalda. | I have a pain in my back. |
| Tengo problemas de espalda. | I have back problems. |
| Los buceadores u hombres rana tienen una botella de aire a la espalda. | Divers or frog people have an air container on their backs. |
| Más recientemente, Hamás e Israel han llevado a cabo operaciones aéreas y terrestres en la densamente poblada Faja de Gaza. | More recently, Hamas and Israel have conducted air and land operations in the densely populated Gaza Strip. |
| Tom está recostado de espalda. | Tom is lying on his back. |
| Es piel de su espalda. | It's skin from his back. |
| Muchos problemas de espalda pueden ser causados por una mala postura al estar sentado. | A lot of back problems can be attributed to poor sitting posture. |
| Pero también he visto como Israel ha respondido con ataques aéreos e incursiones armadas dentro de la Faja de Gaza, incluida Jabalia. | But I also have witnessed how Israel has retaliated with air strikes and armed incursions into the Gaza Strip, including Jabalia. |
| Endereza tu espalda! | Straighten your back! |
| Vigila mi espalda. | Watch my back. |
| Cubre mi espalda. | Watch my back. |
| Rinchenia se conoce por un solo espécimen (GI 100 32A) que consiste en un cráneo completo con la mandíbula inferior, una columna vertebral parcial, brazos y una faja de hombro parcial, miembros traseros y una pelvis parcial, y una a fúrcula. | Rinchenia is known from a single specimen (GI 100 32A) consisting of a complete skull and lower jaw, partial vertebral column, partial forelimbs and shoulder girdle, partial hind limbs and pelvis, and a furcula ( wishbone ). |
| Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda. | Although they had made a pledged to God, in the past, that they will not turn their backs. |
| Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda. | They had earlier covenanted with Allah that they would not turn their backs in flight. |
| Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda. | And verily they had already sworn unto Allah that they would not turn their backs (to the foe). |
| Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda. | Yet before that, they made a covenant with Allah never to turn their backs. |
| Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda. | And they had already promised Allah before not to turn their backs and flee. |
| Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda. | They had certainly promised God that they would not turn away. |
| Aprovechan la energía de la espalda. | They work by harnessing shoulder power. |
| Mi dolor de espalda está empeorando. | The pain in my back is getting worse. |
| Quita tu mano de mi espalda. | Take your hand off my back. |
| Tengo la espalda llena de nudos. | My back is full of knots. |
| Un camello puede almacenar una gran cantidad de agua en la joroba en su espalda. | A camel can store a large amount of water in the hump on its back. |
| Tom se quejaba de dolor de espalda. | Tom complained that his back hurt. |
| Dice, los ricos siempre están sentados en la espalda y sobreviven en la espalda de los probres. | It says that the rich are always sitting on the shoulders and survive on the shoulders of the poor. |
| Y todos ellos se rieron y le dieron una palmada en la espalda. | And they all kind of laughed and they patted him on the back. |
| Esto es como pelear con alguien con una mano atada a la espalda. | This is like fighting someone with one arm tied behind your back. |
| Que agobiaba tu espalda | Which had left you devoid of hope, |
| Que agobiaba tu espalda | Which had broken your back? |
| Que agobiaba tu espalda | the burden that weighed down thy back? |
| Que agobiaba tu espalda | Which weighed down thy back. |
Búsquedas relacionadas : Una Faja Lumbar - Faja Sujetador - Faja Panty - Faja Puerta - Faja Abdominal - Faja Perimetral - Una Espalda Fuerte - Línea De Faja - Faja De Peso - Faja De Tormenta - Faja De Cintura - Faja De Búfer
