Translation of "una final" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Final - traducción : Final - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hemos tomado una decisión final.
We've made a final decision.
Les dejo una reflexión final.
Let me leave you with a final thought.
Una cadena que indica el final de una estructura
A string specifying the end of a structure
Vi una luz al final del túnel.
I saw a light at the end of the tunnel.
Final Final
Finish Finish
Al final, mostré una lista bajo ese título.
At the very end of it, I showed a list under that title.
Una pequeño porrazo al final. Einstein te dolió?
Little splat at the end there. Einstein, did that hurt?
Al final sucederá una de estas tres cosas.
Ultimately one of three things is going to happen.
No hay un desenlace final que lleve todos los hilos de la narrativa a una conclusión final impresionante.
There is no final denouement that brings all the strands of a narrative into an impressive final conclusion.
Porque vino una mujer, al final del video, vino.
Because this woman comes up you see at the end of the video she comes up.
Él estaba a punto de tomar una decisión final.
He was in the process of making a final decision.
Al final, terminan con una lista que pueden organizar.
In the end, one has a list with which one then can arrange.
Al final del túnel ella excava una cámara pequeña.
At the end of the tunnel, she excavates a small chamber.
Incluye una fila en una matriz existente. La fila se incluye al final.
Appends a row to an existing matrix. The row is appended on the bottom.
Es una declaración inspiradora, sobre la que regresaré al final.
It's kind of an inspiring statement, and I'll go back at the end of this.
Ella tiene psicosis , al final sólo la interrogaron una vez.
They is psychotic, she was, after all, questioned more than once.
Una ventaja final de esta solución es que sería temporaria.
A final advantage of this solution is that it would be temporary.
Hay una oficina de correos al final de la calle.
There is a post office at the end of the street.
Si una persona es deshonesta, lo es hasta el final.
If a person is dishonest, he is dishonest to the end.
Si una persona es deshonesta, lo es hasta el final.
If a person is dishonest, she is dishonest to the end.
Al final dibujó una casa. Fue la cosa más aburrida.
In the end, he drew a house. It was the most boring thing.
Este enlace apunta al final de una serie de documentos.
This link references the end of a sequence of documents.
Verá Astaná la final de una Copa Mundial de Fútbol?
Will Astana see a Word Cup Final?
He tratado de encontrar una buena razón...al final he llegado a una conjetura
Trying to find a good reason I ended up with a guess
Al final de su charla, Dresser dio una conclusión final en un tono esperanzador, y remarcó lo que es más importante
At the conclusion of her talk, Dresser summed up in a hopeful tone, reminding what is most important
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final .
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final .
Además, existe una luz al final del túnel para la eurozona.
And there is light at the end of the tunnel for the eurozone.
Es una especie de final a esos 10 años de trabajo.
Here's sort of the end of that 10 years of work.
Qué le queda a la audiencia al final de una interpretación?
What sticks with people in the audience at the end of a performance?
Final
Final
final
term
Una versión acústica de la canción Belgium ( Belgium ) existe al final del álbum, así como en el final de la versión inicial.
An acoustic version of the song Belgium exists at the end of the album, as well as at the very end of the initial release.
SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final
SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final
Así, un final con peones tiene una complejidad de 24 10 2.4 veces un final sin peones con el mismo número de piezas.
Thus, an endgame with pawns has a complexity of 24 10 2.4 times a pawnless endgame with the same number of pieces.
Una tercera parte de Bangladesh quedará sumergida al final de este siglo.
A third of Bangladesh will be underwater by the end of this century.
Yo habré obtenido una licencia de conducir para el final del año.
I will have obtained a driver's license by the end of the year.
Me gustaría dejarles una reflexión final y un reto, si se quiere.
So I'd like to leave you with one final thought and a challenge, if you will.
Y los dejo con una diapositiva final que es cómo lo expandemos?
And I'll leave you with one final slide, that is how do we scale this up?
Antes de la Final Stage, aparecerá una misión especial con ciertas instrucciones.
Before the Final Stage, a special mission will appear with special instructions.
Quiero añadir una palabra, una frase final desde mi indignación por lo que he escuchado aquí.
The Liberal, Democratic and Reformist Group voted in favour so it is not my fault that the Front National were excluded.
Defina los estilos del principio y del final de su línea. Por ejemplo, puede elegir una flecha al final y un cuadrado al principio.
Set the styles of the beginning and the end of your line for example you can choose an arrow at the end and a square dot at the beginning.
ACTA FINAL
FINAL ACT
Final Jeopardy!
Final Jeopardy!
Salida final
Final output
Gráfica final
Final Chart

 

Búsquedas relacionadas : Una Contabilidad Final - Una Declaración Final - Como Una Final - Para Una Final - Una Solución Final - Una Reflexión Final - Una Comprobación Final - Una Decisión Final - Una Evaluación Final - Una Resistencia Final - Final Para Una Buena - Frase Final