Translation of "una firme comprensión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comprensión - traducción : Comprensión - traducción : Firme - traducción : Firme - traducción : Firme - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bueno, una mala comprensión.
Well, a poor understanding.
Una crisis de comprensión
A Crisis of Understanding
Una escalada firme
A Steady Climb
Roots Raíces crea una base firme.
Roots make a firm foundation.
También es comprensión.
It's also understanding.
Sin una comprensión básica de ciertas normas, la comunicación es imposible.
Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible.
La comprensión es fundamental.
Comprehension is fundamental.
Firme aquí.
Sign here.
Firme esto.
Sign this.
Firme abajo.
Sign it at the bottom.
Ha habido recientemente una revolución en nuestra comprensión del aprendizaje de las máquinas.
And there's been a revolution in our understanding of machine learning recently.
La comprensión de cada una de ellas es esencial para elaborar una estrategia efectiva en la región.
Understanding each is essential to craft an effective strategy in the region.
En la cama, en vez de un somier, tiene una tabla firme?
Do you have a fixed plate in the bed instead of a slatted base?
Los cazadores capturaron el animal salvaje con una firme red de cuerda.
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
Mantengan firme al renminbi
Steady on the Renminbi
Firme abajo, por favor.
Sign at the bottom, please.
Sostén firme la cuerda.
Pull the rope tight.
Apunta firme al tigre.
Take steady aim at the tiger.
Firme aquí, por favor.
Sign here, please.
Sostén firme la escalera.
Hold the ladder tight.
Sé educado, pero firme.
Be polite, but firm.
Mantenga firme la cuerda.
Hold the rope tight.
Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos
My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.
Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos
My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise.
Esta cuerda es muy firme.
This rope is very tough.
Esta mesa no está firme.
This table isn't steady.
Firme al final del documento.
Sign your name at the end of the paper.
Los marineros vieron tierra firme.
The sailors saw land.
Firme usted aquí, por favor.
Sign here, please.
Firme usted aquí, por favor.
You sign here, please.
Este puente se ve firme.
This bridge looks steady.
Solo necesito que firme aquí.
I just need you to sign here.
Solo necesito que firme esto.
I just need you to sign this.
El desarrollo de una mejor comprensión de las normas éticas comunes y de los valores humanos universales
Development of a better understanding of common ethical standards and universal human values
Muchos neurocientíficos piensan lo mismo, que la comprensión vendrá de una observación y un análisis más detallados.
Many neuroscientists agree with this view and think that understanding will come from more detailed observation and analysis.
Hemos permanecido atentos al proceso de unificación de Alemania y hemos dado pruebas de una extrema comprensión.
We have shown extreme understanding and attention, in regard to the process of German unification.
IV Pronta liquidación en firme el sistema deberá realizar una pronta liquidación en firme en la fecha valor , preferentemente durante el día o , al menos , al final del mismo .
IV Prompt final settlement The system should provide prompt final settlement on the day of value , preferably during the day and at a minimum at the end of the day .
Es mediada por información previa a la comprensión.
It's mediated by information before the comprehension.
El problema está más allá de mi comprensión.
The problem is beyond my grasp.
El inglés es demasiado difícil para mi comprensión.
English is too difficult for my comprehension.
Emerge de nuestra comprensión de la neurociencia básica.
It emerges from our understanding of basic neuroscience.
d) Una conciencia, un conocimiento y una comprensión más firmes de todos los derechos humanos, entre ellos el derecho al desarrollo
(d) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development
d) Una conciencia, un conocimiento y una comprensión más firmes de todos los derechos humanos, entre ellos el derecho al desarrollo
(d) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development
LONDRES Europa tiene una firme tradición de líder en la lucha contra el cambio climático.
LONDON Europe has a strong tradition as a leader in the fight against climate change.
Este es una criatura del océano abierto. No conoce fronteras no va a tierra firme.
This is an open ocean creature. It knows no boundaries it doesn't go to land.

 

Búsquedas relacionadas : Una Comprensión - Una Comprensión - Una Comprensión - Una Acción Firme - Una Mano Firme - Una Decisión Firme - Una Fecha Firme - Una Acción Firme - Una Mano Firme - Una Base Firme - Una Fijación Firme - Una Unión Firme - Una Sujeción Firme - Una Guía Firme