Translation of "una fuerte presencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Presencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

También existe una fuerte presencia menonita.
There is also a strong Mennonite presence.
Tenemos una asociación fuerte entre la presencia de este virus y una mutación genética vinculada al cáncer.
We have a strong association between the presence of this virus and a genetic mutation that's been linked to cancer.
(En Nashestvie hubo una fuerte presencia militar, incluyendo tanques, soldados de uniforme y una estación de reclutamiento).
(Nashestviye itself had a strong military presence, including tanks, soldiers in uniform, and a recruiting station.)
Josephine Kneipp destacó la fuerte presencia iraní en el estadio
Josephine Kneipp noted the strong Iranian presence at the stadium
Fuerte presencia de los editores italianos a la muestra internacional del libro de Frankfurt.
Strong presence of Italian editors at the International Book Fair in Frankfurt.
El mismo día, el viceministro Panousis anunció la retirada de los furgones policiales del barrio de Exárcheia, un ghetto con una fuerte presencia policial.
The same day, Deputy Minister Panousis announced the removal of police vans from Exarchia district, a ghetto neighborhood with intense police presence.
Aunque trabajaba para una agencia de viajes, parece que Rahman tenía una fuerte presencia en la Red, donde escribía con el seudónimo Washiqur Babu en Facebook y otras plataformas.
Although he worked mainly for a travel agency, Rahman appears to have maintained a robust online presence, writing under the pseudonym Washiqur Babu on Facebook and other platforms.
Tuvimos una temporada fuerte.
It was a terrific season.
Tengo una fuerte tortícolis.
I have a bad stiff neck.
Eran una presencia que invadía todo.
They were a pervasive presence.
El euro podrá no estar fuerte , pero es una moneda fuerte .
The euro may not be high , but it certainly is strong .
Él tenía una fuerte coartada.
He had a strong alibi.
Él tiene una voz fuerte.
He has a loud voice.
Él tiene una fuerte voluntad.
He has a strong will.
Él tiene una fuerte personalidad.
He has a strong personality.
Ella tiene una personalidad fuerte.
She has a strong personality.
Prepárense para una escena fuerte.
Get ready for a strong scene.
Mary tiene una personalidad fuerte.
Mary has a strong personality.
Mary es una mujer fuerte.
Mary is a strong woman.
Aquí, el hielo parece una presencia viva.
Here, the ice seems a living presence.
Me llevé una fuerte picadura de una avispa.
I got a nasty sting from a wasp.
Tengo valor y una fuerte voluntad.
I have courage and a strong will.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.
I have such a powerful feeling of well being.
que está vivo, que es una presencia viva.
He's alive he's a living presence.
Ser fuerte significa no ser una chica.
To be strong means not to be a girl.
Nuestro equipo compitió con una fuerte competencia.
Our team competed with a powerful rival.
Me exigió una fuerte cantidad de dinero.
He demanded a large sum of money from me.
Ella es una mujer de fuerte carácter.
She's a woman of strong character.
No llueve fuerte. Es solo una llovizna.
It's not raining hard. It's just a sprinkle.
Hoy hubo una fuerte tormenta en Japón.
Today there was a powerful storm in Japan.
Tenéis que quitaros el sombrero en presencia de una dama.
You must take off your hats in the presence of ladies.
Bart, escondido debajo de una mesa, secretamente presencia los hechos.
Bart, hiding under a table, secretly witnesses the true turn of events.
El fuerte de una mujer es su lengua.
A woman's strength is in her tongue.
Ellos siempre relacionaban una fuerte lluvia con inundación.
They always associated a heavy rain with flood.
Ella tiene una fuerte repulsión hacia los insectos.
She has a strong dislike of insects.
Este es un arco para una persona fuerte.
This is a bow for a strong person.
Es un hombre de una constitución muy fuerte.
He has a strong constitution.
La ventana activa tiene una sombra más fuerte
Active windows have stronger shadows
Me parece que una rápida orientación hacia la Unión Monetaria permitirá lograr que una Alemania reunida signifique una Europa más fuerte, así como una Alemania más fuerte.
Yes, some companies are quite comfortably off, especially in East and West Germany, but we must not forget our own.
Hay de fondo una música fuerte y emocionante, una música desenfrenada.
And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music.
Economía Industria La economía de Matamoros depende principalmente de su proximidad a los Estados Unidos, debido a la importancia de la fuerte presencia de inversión extranjera.
Demographics Economy Industrial sector The economy of Matamoros depends primarily on its proximity to the United States, due to the importance of the strong presence of foreign investment in the area.
Presencia WebName
Web Presence
Presencia global
Global Presence
Actualizar presencia
Updating presence
Presencia intencional
Intended Presence

 

Búsquedas relacionadas : Fuerte Presencia - Presencia Fuerte - Fuerte Presencia - Fuerte Presencia - Fuerte Presencia Global - Fuerte Presencia Internacional - Fuerte Presencia Pública - Fuerte Presencia Local - Fuerte Presencia Global - Tienen Fuerte Presencia - Fuerte Presencia Regional - Fuerte Presencia De Marca - Mantenido Una Presencia - Una Mayor Presencia