Es fácil imaginar una Grecia en fuerte recuperación como resultado de esta estrategia.	One can easily imagine Greece recovering strongly as a result of this strategy.
Una recuperación global fallida	A Failed Global Recovery
Qué impide una recuperación sólida?	What s Stopping Robust Recovery?
Pero, no es una recuperación fuerte a lo sumo, la brecha entre donde la economía habría estado y donde está hoy no se está ensanchando.	But it is not a strong recovery at best, the gap between where the economy would have been and where it is today is not widening.
Con el restablecimiento del comercio mundial, la economía sueca experimentó una recuperación muy fuerte y amplia, con un repunte del PIB real del 5,5 en 2010.	As world trade revived, the Swedish economy experienced a very strong and broad based recovery, with real GDP rebounding by 5.5 in 2010.
La recuperación de los gastos de capital en EE. UU. es más fuerte y sus exportaciones están recuperando vigor.	Capital expenditure in the US is recovering more strongly, and exports are picking up.
Una recuperación de la calma precaria.	Return to precarious calm.
Tuvimos una temporada fuerte.	It was a terrific season.
Tengo una fuerte tortícolis.	I have a bad stiff neck.
El euro podrá no estar fuerte , pero es una moneda fuerte .	The euro may not be high , but it certainly is strong .
Hay tres formas de iniciar una recuperación	There are three ways to initiate a restore
Él tenía una fuerte coartada.	He had a strong alibi.
Él tiene una voz fuerte.	He has a loud voice.
Él tiene una fuerte voluntad.	He has a strong will.
Él tiene una fuerte personalidad.	He has a strong personality.
Ella tiene una personalidad fuerte.	She has a strong personality.
Prepárense para una escena fuerte.	Get ready for a strong scene.
Mary tiene una personalidad fuerte.	Mary has a strong personality.
Mary es una mujer fuerte.	Mary is a strong woman.
Entonces, mantendrá la economía mundial una recuperación sostenida?	So, will the global economy stage a sustained recovery?
Me llevé una fuerte picadura de una avispa.	I got a nasty sting from a wasp.
Tengo valor y una fuerte voluntad.	I have courage and a strong will.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.	I have such a powerful feeling of well being.
También existe una fuerte presencia menonita.	There is also a strong Mennonite presence.
El hecho de que se haya mantenido durante la crisis financiera mundial probablemente se deba a que numerosos países latinoamericanos tan solo se vieron afectados por una breve recesión y disfrutaron de una fuerte recuperación.	That it has held up during the world financial crisis is probably because many Latin American countries suffered only a brief recession and have enjoyed a strong recovery.
La recuperación del gasto de capital se basó en unas condiciones de financiación favorables , unos beneficios crecientes y unas perspectivas de fuerte demanda .	The recovery in capital expenditure relied on favourable financing conditions , rising profits and strong demand prospects .
Nada más posibilitará una recuperación de la economía griega.	Tindakan lainnya tidak akan bisa memulihkan perekonomian Yunani.
Esperemos que la modesta recuperación en el sur, ayudada por un fuerte liderazgo alemán en el norte, encamine a Europa en la dirección correcta.	One hopes that modest recovery in the south, aided by strong German leadership in the north, will steer Europe in the right direction.
Ser fuerte significa no ser una chica.	To be strong means not to be a girl.
Nuestro equipo compitió con una fuerte competencia.	Our team competed with a powerful rival.
Me exigió una fuerte cantidad de dinero.	He demanded a large sum of money from me.
Ella es una mujer de fuerte carácter.	She's a woman of strong character.
No llueve fuerte. Es solo una llovizna.	It's not raining hard. It's just a sprinkle.
Hoy hubo una fuerte tormenta en Japón.	Today there was a powerful storm in Japan.
Una vez que la recuperación ha comenzado, aparecerá el diálogo Opciones de recuperación. En él podrá revisar los archivos seleccionados y cambiar la carpeta de trabajo para la recuperación.	Once the restore has been initiated, the Restore Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the working folder for the restore.
En nombre de la comisión le deseo una rápida recuperación.	There should therefore be no misunderstanding.
Obama hizo hincapié en la necesidad de una quot recuperación verde quot , es decir, una recuperación basada en tecnologías sustentables, no simplemente en gasto de consumo.	Obama has emphasized the need for a green recovery, that is, one based on sustainable technologies, not merely on consumption spending.
Hay recuperación.	There is recovery.
El fuerte de una mujer es su lengua.	A woman's strength is in her tongue.
Ellos siempre relacionaban una fuerte lluvia con inundación.	They always associated a heavy rain with flood.
Ella tiene una fuerte repulsión hacia los insectos.	She has a strong dislike of insects.
Este es un arco para una persona fuerte.	This is a bow for a strong person.
Es un hombre de una constitución muy fuerte.	He has a strong constitution.
La ventana activa tiene una sombra más fuerte	Active windows have stronger shadows
Me parece que una rápida orientación hacia la Unión Monetaria permitirá lograr que una Alemania reunida signifique una Europa más fuerte, así como una Alemania más fuerte.	Yes, some companies are quite comfortably off, especially in East and West Germany, but we must not forget our own.

Búsquedas relacionadas : Fuerte Recuperación - Fuerte Recuperación - Fuerte Recuperación - Fuerte Recuperación Económica - Una Rápida Recuperación - Hacer Una Recuperación - Una Recuperación Rápida - Escenificar Una Recuperación - Una Recuperación Rápida - Una Recuperación Buena - Una Fuerte Demanda - Una Fuerte Seguridad - Una Fuerte Competencia - Una Fuerte Tracción

Muestra esta página en español