El pase diario sigue manteniendo tracción.	The roll call continues to gain traction.
Los acuerdos comerciales bilaterales han ido ganando tracción últimamente.	Bilateral trade agreements have been gaining traction lately.
Los vehículos de tracción delantera tienen tendencia al subviraje.	FWD vehicles have the tendency to understeer.
Los vehículos de tracción trasera tienen tendencia al sobreviraje.	RWD vehicles have the tendency to oversteer.
No queremos perder la capacidad de tracción ni la dirección.	We don't want to lose pulling power, nor direction.
Europa está cayendo nuevamente en recesión justo cuando la recuperación estadounidense finalmente comienza a lograr una cierta tracción.	Europe is slipping back into recession just when recovery in the United States is finally getting some traction. nbsp
El auténtico escollo para la RC tiene que ver con la tracción.	The real sticking point for QE relates to traction.
Los coches con tracción total se destacan en superficies resbaladizas y mojadas.	Cars with AWD stand out on slippery and wet surfaces.
Tuvimos una temporada fuerte.	It was a terrific season.
Tengo una fuerte tortícolis.	I have a bad stiff neck.
El euro podrá no estar fuerte , pero es una moneda fuerte .	The euro may not be high , but it certainly is strong .
Él tenía una fuerte coartada.	He had a strong alibi.
Él tiene una voz fuerte.	He has a loud voice.
Él tiene una fuerte voluntad.	He has a strong will.
Él tiene una fuerte personalidad.	He has a strong personality.
Ella tiene una personalidad fuerte.	She has a strong personality.
Prepárense para una escena fuerte.	Get ready for a strong scene.
Mary tiene una personalidad fuerte.	Mary has a strong personality.
Mary es una mujer fuerte.	Mary is a strong woman.
No sorprende que los partidos nacionalistas ganen tracción en toda la zona del euro.	No wonder that fringe political movements are gaining traction throughout the eurozone.
La enorme campaña de RCC en el Japón ha afrontado problemas de tracción similares.	Japan s massive QQE campaign has faced similar traction problems.
Pero lo que esto te permite hacer es darte toda esa tracción tan importante, y contra tracción, para poder diseccionar, para poder coser, para poder hacer todo lo que necesitas hacer, todas las tareas quirúrgicas.	But what this lets you do is gives you that all important traction, and counter traction, so that you can dissect, so that you can sew, so that you can do all the things that you need to do, all the surgical tasks.
Me llevé una fuerte picadura de una avispa.	I got a nasty sting from a wasp.
Tengo valor y una fuerte voluntad.	I have courage and a strong will.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.	I have such a powerful feeling of well being.
También existe una fuerte presencia menonita.	There is also a strong Mennonite presence.
Creo que eso es una disculpa y una sencilla táctica de dis tracción, y el mismo escepticismo siento acerca de las operaciones del Centro Canadiense de Investigación.	I think this is an excuse and a diversionary tactic and I am also sceptical about the Canadian Research Station operations.
Ser fuerte significa no ser una chica.	To be strong means not to be a girl.
Nuestro equipo compitió con una fuerte competencia.	Our team competed with a powerful rival.
Me exigió una fuerte cantidad de dinero.	He demanded a large sum of money from me.
Ella es una mujer de fuerte carácter.	She's a woman of strong character.
No llueve fuerte. Es solo una llovizna.	It's not raining hard. It's just a sprinkle.
Hoy hubo una fuerte tormenta en Japón.	Today there was a powerful storm in Japan.
El fuerte de una mujer es su lengua.	A woman's strength is in her tongue.
Ellos siempre relacionaban una fuerte lluvia con inundación.	They always associated a heavy rain with flood.
Ella tiene una fuerte repulsión hacia los insectos.	She has a strong dislike of insects.
Este es un arco para una persona fuerte.	This is a bow for a strong person.
Es un hombre de una constitución muy fuerte.	He has a strong constitution.
La ventana activa tiene una sombra más fuerte	Active windows have stronger shadows
Me parece que una rápida orientación hacia la Unión Monetaria permitirá lograr que una Alemania reunida signifique una Europa más fuerte, así como una Alemania más fuerte.	Yes, some companies are quite comfortably off, especially in East and West Germany, but we must not forget our own.
Hay de fondo una música fuerte y emocionante, una música desenfrenada.	And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music.
En última instancia, no puede haber una Alemania fuerte sin una eurozona estable ni una eurozona estable sin una Alemania fuerte, ni estabilidad económica mundial sin las dos.	Ultimately, there can be no strong Germany without a stable eurozone no stable eurozone without a strong Germany and no global economic stability without both.
Si eres fuerte, yo soy fuerte.	If you are strong, I am strong.
El fuerte viento indica que se acerca una tormenta.	The strong wind indicates that a storm is coming.
Es difícil despertarse sin una taza de café fuerte.	It is hard to wake up without a strong cup of coffee.

Búsquedas relacionadas : Una Tracción Mejorada - Una Tracción Superior - Una Mayor Tracción - Una Gran Tracción - Una Tracción óptima - Tracción - Tracción - Una Fuerte Demanda - Una Fuerte Seguridad - Una Fuerte Competencia - Una Fuerte Caída - Una Fuerte Supervisión - Una Fuerte Compra - Una Fuerte Aceptación

Muestra esta página en español