Translation of "una gran diferencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay una gran diferencia. | There is a big difference. |
| Hay una gran diferencia. | There is one big difference. |
| Hace una gran diferencia. | It makes a big difference. |
| Acaso hace una gran diferencia? | Does it make a big difference? |
| Hay una gran diferencia entre una teoría y una idea. | There's a great difference between a theory and an idea. |
| La grandeza en la derrota es una gran diferencia que define aun gran lider. | Grandeur in defeat is the big difference that defines a great leader. |
| Hay una gran diferencia entre la vergüenza y la culpa. | There's a huge difference between shame and guilt. |
| Quizá la mayoría de nosotros piensa que hay una gran diferencia. | Perhaps the biggest difference most of us would imagine existed. |
| Hay una gran diferencia entre un cielo claro y un cielo lluvioso. | There is a big difference between a clear sky and a rainy sky. |
| Ese tipo de cosas. Las cosas sencillas como esta pueden suponer una gran diferencia. | And things like that. And simple things like this can really make a big difference. |
| Puede marcar una gran diferencia si el material es traducido a los idiomas locales. | It can make a massive difference if the material is translated into local languages. |
| En los casos más mortales, los diagnósticos por imágenes regulares no habrían significado una gran diferencia. | In the deadliest cases, regular screenings would not make much difference. |
| FERRI gran diferencia en la planificación y eliminación de residuos. | Besides, American legislation is also moving in this direction. |
| Si me preguntan cuál es la gran diferencia entre un hombre y una mujer en términos fisiológicos? | If you ask, what is the big difference between women and men physiologically? |
| Hay una diferencia. | There's a difference. |
| Seleccionar una diferencia | Selecting a Difference |
| Aplicar una diferencia | Applying a Difference |
| Deshacer una diferencia | Unapplying a Difference |
| Un área en que la colaboración coordinada puede marcar una gran diferencia es la propagación de enfermedades infecciosas. | One area where concerted, collaborative action can make a major difference is the spread of infectious diseases. |
| Sin duda una gran diferencia con los primeros años en 1938 solo hubo 6 abandonos de 237 participantes. | This was in stark contrast to the early years in 1938, there were only 6 retirements from 237 starters. |
| Y perderemos algo de tiempo. Gran cosa. No hará ninguna diferencia . | And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference. |
| La gran diferencia siempre radica en la calidad y el precio. | The big residual is always value for money. |
| Hay una diferencia grande. | There is one big difference. |
| Hay una leve diferencia. | There's a slight difference. |
| Hay una diferencia indudable. | There's a definite difference. |
| Hay una diferencia significativa. | There's a significant difference. |
| Aplica una diferencia seleccionada. | Apply a selected difference. |
| Una gran diferencia en los pueblos, en contraposición a los tugurios urbanos más niñas que niños vinieron a la caseta. | One big difference in the villages, as opposed to the urban slums there were more girls than boys who came to the kiosk. |
| La presión de los políticos norteamericanos hasta ahora no ha hecho gran diferencia. | Pressure from US politicians has not made much of a difference so far. |
| Una diferencia se puede seleccionar | A difference can be selected using by |
| Después de haber presidido cientos o inclusive miles de funerarios, me he dado cuenta de que sí hace una gran diferencia. | And having been through literally hundreds if not thousands of funerals, it makes a difference. |
| Y eso marcó una gran diferencia en términos de la paz mental que eso acarreó. Nos pudimos centrar en su recuperación. | And that made so much of a difference in terms of the peace of mind that came with that, we could focus on her recovery. |
| Para empezar, por lo que a la deuda pública se refiere, hay una gran diferencia entre las cifras brutas y las netas. | For starters, when it comes to public debt, there is a big difference between the gross and net figures. |
| La propuesta de Corbyn, a diferencia de la financiación monetaria ortodoxa, no añadiría a la deuda nacional esta es una gran ventaja. | Corbyn s proposal, unlike orthodox monetary financing, would not add to the national debt a major advantage. |
| y si voto, hace una diferencia. | And if I vote it makes a difference. |
| Puede una persona marcar la diferencia? | Can one person make a difference? |
| Y resulta que existe una diferencia. | And it turns out there's one way. |
| Es un alivio que Estados Unidos finalmente tenga un presidente que puede actuar, y lo que ha estado haciendo marcará una gran diferencia. | It is a relief that the US finally has a president who can act, and what he has been doing will make a big difference. nbsp |
| Así que comencé a examinar la pasión, comencé a examinar eficiencia versus efectividad, así como Tim habló con anterioridad, hay una gran diferencia. | So I started to look at passion, I started to look at efficiency versus effectiveness as Tim talked about earlier, that's a huge distinction. |
| Hay una diferencia grande entre una teoría y una idea. | There's a great difference between a theory and an idea. |
| Pero, la forma cómo los países estructuran sus sistemas de atención de salud y sus sociedades marca una gran diferencia en términos de resultados. | But how countries structure their health care system and their society makes a huge difference in terms of outcomes. |
| Pero en esto también hay una diferencia. | But even here, there is a difference. |
| Hay una clara diferencia entre esos dos. | There is a marked difference between them. |
| Son personas que quieren marcar una diferencia. | You are somebody who wants to make a difference. |
| Creo que eso implicaría una enorme diferencia. | I think it would make a huge difference. |
Búsquedas relacionadas : Gran Diferencia - Gran Diferencia - Gran Diferencia - Gran Diferencia - Gran Diferencia - Gran Diferencia - Con Gran Diferencia - Hacer Gran Diferencia - No Hay Gran Diferencia - Gran Diferencia De Precio - Detectar Una Diferencia
