Translation of "una guía a través de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Guía - traducción : Guía - traducción : Guía - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es la guía que nos muestra un camino simple a través de un laberinto moral impenetrable.
It's the pathfinder that shows us a simple road through an impenetrable moral maze.
Las líneas guía funcionan entre las diapositivas, permitiéndole alinear los objetos a través de múltiples diapositivas.
Guide lines work across slides, allowing you to align objects the same way across multiple slides.
Una guía general de usuario de kde
A general user guide to kde
Una guía visual al interfaz de KDE.
A visual guide to KDE 's interface.
Una guía rápida del escritorio
A Quick Start Guide to the Desktop
La serie se llamaba Das ist meine Welt y era un viaje musical a través de muchos países con Wenche como guía.
The show was called Das ist meine Welt and was a musical journey through many countries with Wenche as guide.
Guía de iniciación a kalzium
kalzium quick start guide
Me compré una guía de los museos de Florencia.
I bought a guidebook for the museums of Florence.
y rompen a través de una hueste!
Penetrating deep into the armies,
y rompen a través de una hueste!
Then penetrate to the centre of the enemy army.
y rompen a través de una hueste!
cleaving there with a host!
y rompen a través de una hueste!
And cleaving their way therein into the host,
y rompen a través de una hueste!
Penetrating forthwith as one into the midst (of the foe)
y rompen a través de una hueste!
Storming into the midst.
y rompen a través de una hueste!
and penetrate deep into a host.
y rompen a través de una hueste!
Cleaving, as one, the centre (of the foe),
y rompen a través de una hueste!
and cleaving therein a host!
y rompen a través de una hueste!
dividing the gathering.
y rompen a través de una hueste!
Arriving thereby in the center collectively,
y rompen a través de una hueste!
which engulfs the enemy.
y rompen a través de una hueste!
Then rush thereby upon an assembly
y rompen a través de una hueste!
forcing their way into the midst of the enemy,
y rompen a través de una hueste!
And penetrate forthwith into the midst (of the foe) en masse
Caminamos a través de una larga galería.
We walked through a long gallery.
Una guía argentina para la crisis griega
An Argentine Guide to the Greek Crisis
Tom una vez trabajó como guía turístico.
Tom once worked as a tour guide.
Podemos echar maldiciones a través de una fotografía.
We can lift curses by using a photograph.
Pero todo a través de una pequeña incisión.
But it's all coming in through one incision.
Una guía de inicio rápido para añadir una entrada al lanzador de aplicaciones
A Quick Start Guide to Adding an Entry to the application launcher
La Universidad de Harvard tiene una guía pdf para educadores.
Harvard University has a pdf guide for educators.
Configuración de una conexión a través de los diálogos
Setting up a connection with the dialogs
Este libro es una buena guía para principiantes.
This book is a good guide for beginners.
Guía de usuario.
User Guide
Guía de órdenes
Command Reference
Guía de referencia.
Reference guide.
Guía de programasepg
Program Guide
Guía de TeX
TeX Guide
Líneas de guía
Guide lines
Bienvenido a la guía de usuario de kde
Welcome to the kde User Guide
Guía
Guide
Guía
Guide
La expedición pasó a través de una gran selva.
The expedition passed through the great jungle.
Bienvenido a la guía del usuario de KDE.
Welcome to the K Desktop Environment User Guide.
Estamos mostrando una nueva realidad a través de imágenes porque es a través de ellas que nos conoce el mundo.
We're showing a new reality by just making images because that's how the world perceives us.
y entregar su hijo a alguien a través de una ventana.
and passing her son to someone through a window.

 

Búsquedas relacionadas : Guía A Través - Me Guía A Través - Nos Guía A Través - Le Guía A Través - Me Guía A Través - Le Guía A Través De - Una Revisión A Través - A Través A Través De - A Través De Una Pantalla - A Través De Una Rama - A Través De Una Asociación - A Través De Una Agencia - A Través De Una Comparación - A Través De Una Lente