Hasta entonces.	See you then.
Hasta entonces.	Until then.
Entonces, hasta el director de una clínica del IMSS evitó despedirse de él porque traía una cortada .	Then, even the director of an IMSS Mexican Social Security Institute clinic refused to discharge him because he had a cut.
Hasta entonces, muchas cosas pueden ocurrir y ocurrirán.	A lot can, and will, happen between now and then.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	Undeflowered by man or by jinn before them,
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	Untouched by any man or jinn, before them.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	untouched before them by any man or jinn
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	There hath deflowered them neither man nor jinn.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	Whom no man or jinn yatmithhunna (has opened their hymens with sexual intercourse) before them.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	Whom no human has touched before, nor jinn.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	No man or jinn ever touched them before.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	Whom neither man nor jinni will have touched before them
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	Neither human nor jinn will have touched them before.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	Untouched before them by man or jinni
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	untouched by jinn or mankind before.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	Man has not touched them before them nor jinni.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	Whom neither a man or jinn had ever touched before them.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	Whom no man or Jinn before them has touched
Entonces puedes también tú esperar hasta el jueves.	You might as well wait until Tuesday.
Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.	The food supplies will not hold out till then.
Yo nunca hasta entonces había probado los dulces.	I had never in my life ever tasted candy.
Fue el mayor imperio mundial conocido hasta entonces.	It was the largest empire the world had known until then.
Hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperación.	So that when at last We open up the gate of severe punishment on them they will be overwhelmed with despair.
Hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperación.	To the extent that when We opened the gate of a severe punishment for them, they thereupon lie despairingly in it.
Hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperación.	until, when We open against them a door of terrible chastisement, lo, they are sore confounded at it.
Hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperación.	Until when we shall open upon them a portal of severe torment, and lo! thereat they are desparing
Hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperación.	Until, when We open for them the gate of severe punishment, then lo! They will be plunged into destruction with deep regrets, sorrows and in despair.
Hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperación.	Until, when We have opened before them a gate of intense agony, at once they will despair.
Hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperación.	until We opened upon them the door of a severe chastisement. Then lo, in this state they become utterly despaired of any good.
Hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperación.	Until, when We open for them the gate of extreme punishment, behold! they are aghast thereat.
Hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperación.	until We open on them the gate of a severe punishment, whereupon they will be despondent in it.
Hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperación.	when We opened on them a gate of severe punishment, they utterly despaired.
Hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperación.	Until when We have opened before them a door of severe punishment, immediately they will be therein in despair.
Hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperación.	until We opened the gate of greater torment (death) and they suddenly found themselves in despair.
Hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperación.	Until when We open upon them a door of severe chastisement, lo! they are in despair at it.
Hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperación.	until We open before them a gate of harsh punishment and then they will be dumbfounded.
Hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperación.	Until We open on them a gate leading to a severe Punishment then Lo! they will be plunged in despair therein!
Qué, entonces, es responsable del calentamiento global hasta ahora?	What, then, is responsible for global warming so far? A safe bet is that from 1900 until 1950, global warming was driven mainly by the solar brightening, as solar magnetic activity increased by a factor of two or three during this period.
Tom contó hasta diez, y entonces gritó a Mary.	Tom counted to ten then he yelled at Mary.
Hasta entonces hay que aprobar también las leyes sociales.	Laws on social policy must also have been enacted by then.
Contaréis cincuenta días hasta la mañana siguiente al séptimo sábado. Entonces presentaréis una ofrenda vegetal nueva a Jehovah	even to the next day after the seventh Sabbath you shall number fifty days and you shall offer a new meal offering to Yahweh.
Contaréis cincuenta días hasta la mañana siguiente al séptimo sábado. Entonces presentaréis una ofrenda vegetal nueva a Jehovah	Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.
Hasta entonces seguiré haciendo chistes. Espero que Uds sigan riendo.	Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.
Entonces, hasta ahora les he estado hablando de grandes cantidades	So, up until now I've been talking to you about really large numbers.
China se recuperó. Entonces dijo, Hasta nunca, estúpida planeación central .	China recovered. Then they said, Nevermore, stupid central planning.

Búsquedas relacionadas : Hasta Entonces - Hasta Entonces - Hasta Entonces - Hasta Entonces - Hasta Entonces - Hasta Entonces, Cuando - Hasta Entonces, Por Favor, - Hasta Una - Entonces - Una Línea Hasta - Hasta Una Colina - Hasta Una Ejecución - Una Respuesta Hasta

Muestra esta página en español