Translation of "una imagen completa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Imagen - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Imagen completa | Full Image |
| Imagen completa | Entire Image |
| Completa los puntos seleccionados en una imagen. Name | Completes the selected pixels in an image. |
| Girar la imagen completa | Rotate image complete |
| Reflejar la imagen completa | Flip image complete |
| Mostrar imagen en modo de pantalla completa | Show Image in Fullscreen Mode |
| Convertir a blanco y negro la imagen completa | Convert to Black White complete |
| Seleccione aquí desde que región se calculará el histograma Imagen completa calcula el histograma usando la imagen completa. Selección calcula el histograma usando la selección actual de la imagen. | Select from which region the histogram will be computed here Full Image Compute histogram using the full image. Selection Compute histogram using the current image selection. |
| Voltea la imagen completa o selección horizontalmente o verticalmente. | This flips the entire image or selection horizontally or vertically. |
| Convierte la imagen completa o selección a escala de grises. | This reduces the entire image or selection to grayscale. |
| Convierte la imagen completa o selección a blanco y negro. | This reduces the entire image or selection to black and white. |
| Rellena la imagen completa o selección con el color de fondo. | This fills the entire image or selection with the background color. |
| RSIBreak puede mostrar una ventana emergente cerca de la bandeja del sistema en lugar de ocupar la pantalla completa con una imagen. | RSIBreak can show a popup near the systray instead of replacing your whole screen with a picture. |
| Pulse dos veces en el icono de Borrador para limpiar la imagen completa. | Double click on the Eraser icon to clear the entire image. |
| Elimina automáticamente el borde de una imagen o selección. Utilice Auto recorte si tiene una figura que no rellena la imagen completa y desea eliminar el espacio sobrante. Para auto recortar una imagen con un borde difuminado, necesitara emplear también Similitud de colores. | This automatically removes the border of an image or selection. Use Autocrop if you have a figure that does not fill the entire image or selection and you wish to remove the excess whitespace. To use this feature with a dithered image border, you will also need to use Color Similarity. |
| Doble click en el icono del borrador limpiará la imagen completa. Esto es equivalente a utilizar la opción Limpiar del menú Imagen. | Double click on the Eraser icon to clear the entire image. This is equivalent to using the Clear option on the Image menu. |
| Esta amplia visión de la economía permite además ofrecer una imagen completa del endeudamiento de los hogares , las empresas y las administraciones públicas . | This broad presentation of the economy also provides a comprehensive view of the indebtedness of households , corporations and governments . |
| Es una imagen preciosa... O es una imagen horrible? | Is this a beautiful picture or is it a terrible picture? |
| Una tabla periódica completa, con la lista completa de todos los elementos e información extendida sobre cada elemento individual. Además de las características básicas también se incluyen otras características, como sus datos químicos, modelo atómico, energías y una imagen del elemento. | A fully featured periodic table application. It features a full list of all elements, and extended information about each individual element. As well as being able to view a basic overview, other features include being able to view its chemical data, atomic model, energies, as well as a picture of the element. |
| Ella es una completa golfa. | She's a complete bitch. |
| Eso es una completa locura. | That's totally crazy. |
| Un campo de imagen contiene una imagen. | An Image field holds a picture. |
| La luz es enfocada sobre un medio fotográfico y la rendija es movida a lo largo del disco del Sol para formar una imagen completa. | The light is focused onto a photographic medium and the slit is moved across the disk of the Sun to form a complete image. |
| element especifia el identificador del elemento de un archivo SVG. Si está vacío, se representará la imagen completa. | element specifies the element id of a SVG file. If empty, the whole SVG image will be rendered. |
| Comimos una carga completa de manzanas. | We ate a whole load of apples. |
| Establecimos una sala de emergencias completa. | We set up a whole ER. |
| Insertar una imagen | Insert a picture |
| Seleccionar una imagen | Select an Image |
| Obtener una imagen... | Acquire Image... |
| Insertar una imagen | Insert Image |
| Abrir una imagen... | Open Picture... |
| Seleccione una imagen | Select a pixmap |
| añadir una imagen | add image |
| Escanear una imagen... | Scan Image... |
| Insertar una imagen... | Insert Picture... |
| Una imagen triste! | A sad picture! |
| Convertir una imagen con gestión de colores a una imagen no gestionada | Convert Color Managed Image to unmanaged Image |
| Una imagen macro es una imagen con texto superpuesto para efectos humorísticos . | An image macro is an image superimposed with text for humorous effect. |
| JH Es ésa una parte concreta de la imagen... ...o es que mis ojos están creando ese patrón? Será que el ojo completa ese patrón de interferencia? | JH Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern? |
| Aqui tenemos una vista completa de esto. | We go to a full frame view of this. |
| La siguiente sincronización será una sincronización completa. | Next sync will be a Full Sync. |
| Utilizar una imagen personalizada | Use custom image |
| Añade una nueva imagen | Add a new image |
| Saltar una imagen. Name | Dither an image. |
| Las entidades de crédito contarán , asimismo , con una política para evaluar si los datos por ellas divulgados transmiten a los participantes en el mercado una imagen completa de su perfil de riesgo . | Credit institutions shall also have policies for assessing whether their disclosures convey their risk profile comprehensively to market participants . |
Búsquedas relacionadas : Imagen Completa - Imagen Completa - Imagen Completa - Imagen Completa - Imagen Completa - Imagen Completa - Imagen Completa - Imagen Completa - Imagen Completa - Una Imagen Más Completa - Más Imagen Completa - Más Imagen Completa - La Imagen Completa