Translation of "una influencia negativa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Espero que ningún Estado miembro ejerza una influencia negativa para detener el progreso de esta directiva el día 18 de diciembre. | I would hope that no negative influence from any one Member State would halt the progress of this directive on 18 December. |
| Sos una mala influencia. | You're a bad influence. |
| Una solución por la negativa para Siria | Syria s No Solution Solution |
| Yo no traduciré una frase tan negativa. | I won't translate such a negative sentence. |
| Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta . | Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) . |
| Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta . | Note A positive ( negative ) value indicates a net inflow ( outflow ) . 62 |
| Él es una mala influencia. | He's a bad influence. |
| Ella es una mala influencia. | She's a bad influence. |
| Tom es una mala influencia. | Tom is a bad influence. |
| Ahí lo tienen, una investigación de la imaginación negativa. | So that's an investigation of the negative imagination. |
| Compensación negativa | Negative offset |
| Firma negativa | Bad signature |
| Holgura negativa | Negative Float |
| Actualmente sólo Grecia tiene una tasa de inflación ligeramente negativa. | Only Greece currently has a slightly negative inflation rate. |
| Los japoneses realmente tienen una opinión negativa sobre los norteamericanos? | Do Japanese People Really Have a Low Opinion of Americans? Global Voices |
| Aquí, la UE tiene una influencia considerable. | Here, the EU has considerable influence. |
| Conceder autorización negativa | Grant Negative Authorization |
| Afirmación previa negativa | Negative lookahead |
| Afirmación previa negativa | Neg. Look Ahead |
| Afirmación previa negativa | Negative Look Ahead |
| Los japoneses tienen una opinión negativa con respecto a los norteamericanos . | Japanese have low opinion of Americans. |
| Y ese hecho les confiere una influencia enorme. | And that gives with you enormous influence. |
| Tu amigo ejerce una mala influencia sobre ti. | Your friend has a bad influence on you. |
| Mi contestación fue negativa. | My reply was negative. |
| Su respuesta fue negativa. | His reply was negative. |
| Su respuesta fue negativa. | His answer was negative. |
| No queremos publicidad negativa. | We don't want any bad publicity. |
| La respuesta es negativa. | The answer is No. |
| La respuesta negativa a un discurso violento es una actitud política necesaria. | The negative response to a violent discourse is a needed political attitude. |
| La negativa de las autoridades paraguayas ha desatado una serie de reacciones. | Their refusal has sparked heated debate around the world. |
| En términos exclusivamente geopolíticos, Rusia ejerce una mayor influencia. | In purely geopolitical terms, Russia holds the stronger hand. |
| La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos. | Society has a great influence on individuals. |
| Es muy barato. Tenemos una gran capacidad de influencia. | It's very cheap. We have a lot of leverage. |
| La vía negativa al crecimiento? | The Negative Way to Growth? |
| Burkina Faso B negativa. Etcétera. | Bakino Faso B minus. And so on. |
| La reacción negativa del público | The public backlash |
| Algunos incluso llegaron a proponer una PTIN (política de tasa de interés negativa). | Some have gone as far as proposing NIPR (negative interest rate policy). |
| Pero a menudo pueden revelarse de una manera negativa, en forma de celos. | But they can often reveal themselves negatively, in the form of jealousy. |
| El cinismo y el schadenfreude también pueden tener una influencia. | Cynicism and schadenfreude may also be playing a role. |
| Desafortunadamente, esas presunciones tienen una profunda influencia en la política. | Unfortunately, such assumptions have a profound influence on policy. |
| Tom piensa que María es una mala influencia para John. | Tom thinks Mary has a bad influence on John. |
| Se pueden dar cuenta de como esto tuvo una influencia. | You can see how this had an influence. |
| Esto tendrá una incidencia considerablemente negativa en la tasa de crecimiento medio del 2009 . | This will have a significant negative impact on the average growth rate for 2009 . |
| Esta forma de protesta, absolutamente negativa, constituye una afrenta para toda la Comunidad agrícola. | This utterly negative form of protest brings the entire farming Community into disrepute. |
| Se puede y se debe dar una respuesta categórica y negativa a este interrogante. | I think that the European Community should have a negotiating plan. |
Búsquedas relacionadas : Influencia Negativa - Una Negativa - Una Influencia - Una Influencia - Una Connotación Negativa - Una Correlación Negativa - Una Respuesta Negativa - Una Relación Negativa - Probar Una Negativa - Una Influencia Importante - Tendrá Una Influencia - Tiene Una Influencia - Una Posible Influencia - Ejerciendo Una Influencia
