Translation of "una información rápida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es una forma extremadamente rápida de conseguir información. | It's an extremely fast way of getting information. |
| Deberá preverse una asistencia mutua entre las autoridades competentes , así como un mecanismo de asistencia inmediata y circulación rápida de la información ( sistema de alerta rápida ) | Provision must be made for mutual assistance between the relevant authorities and for a mechanism for immediate assistance and rapid information flows ( early warning system ) |
| Artículo 12 Asistencia inmediata y circulación rápida de la información 1 . | Article 12 Immediate assistance and rapid circulation of information 1 . |
| Tuvo una muerte rápida. | He died quickly. |
| Tuvo una muerte rápida. | She died quickly. |
| Una guía rápida del escritorio | A Quick Start Guide to the Desktop |
| Una vista rápida a kstars | A Quick Tour of kstars |
| LP Una pregunta rápida para Ud. | LP A quick question for you. |
| Chris Anderson Una pregunta rápida, Dan. | Chris Anderson Quick question for you, Dan. |
| Establece una velocidad de animación rápida. | Set the game animation speed to fast. |
| Vemos que no existe una solución rápida. | We see that there is no quick fix. |
| Sólo una idea rápida de las mediciones. | Just a quick idea of the measurements. |
| Vista previa rápida en una ventana separada | Quick Preview in a Separate Window |
| Todo eso ocurrió de una forma relativamente rápida. | All of that happened relatively quickly. |
| Habilitar una aproximación rápida para representar la imagen. | Enable fast approximation when rendering images. |
| m) El logro de una mayor transparencia en las actividades de la Organización Mundial del Comercio, en particular mediante una divulgación más eficaz y rápida de la información | (m) Making the World Trade Organization operations more transparent, including through more effective and prompt dissemination of information |
| Rápida | Fast |
| Centro de información de KDE No hay ayuda rápida disponible para el módulo activo. Pulse aquí para leer el manual general del centro de información. | KDE Info Center There is no quick help available for the active info module. Click here to read the general Info Center manual. |
| Más que una información muy detallada acerca de todas las ramas de actividad , el objetivo prioritario del Eurosistema reside en obtener información rápida sobre las principales variables agregadas con un nivel de detalle limitado . | The Eurosystem 's priority is rapid information on main developments at the aggregated level with limited detail , rather than fully detailed information by all branches . |
| Ciertamente, una rápida disminución de la población crearía dificultades. | To be sure, rapid population decline would create difficulties. |
| El nuevo mercado ha gozado de una rápida aceptación . | The new market has been rapidly accepted . |
| Ciertamente no hay una salida rápida para la seguridad. | There's certainly no quick security fix. |
| Chris Anderson Mientras retiran el podio, una pregunta rápida. | Chris Anderson While they're taking the podium away, just a quick question. |
| Una forma rápida de cambiar las preferencias de KHTMLName | A fast way to change the KHTML settings |
| Usar paralelismo para una descarga de correo más rápida | Use pipelining for faster mail download |
| Lo bueno de esto es que no es solo una manera más rápida y conveniente de obtener información en el mundo real, sino que a veces cuando este medio permite mostrar información de una manera que nunca antes fue posible. | So, what's great about this is it isn't just a faster, more convenient way to get information in the real world, but there are times when actually using this medium allows you to be able to display information in a way that was never before possible. |
| En vez de hacer una reserva rápida, hacer una reserva completa. Esto es más lento que la manera rápida, pero evita fragmentación en el disco. | Instead of doing a quick reservation, do a full reservation. This is slower than the quick way, but avoids fragmentation on the disk. |
| Heridos en una pelea en un local de comida rápida | Injured people at punch up in fast food restaurant |
| Ella era una fuerte y rápida corredora en ese tiempo. | She was a strong, fast runner then. |
| Después de la caída hubo que hacerle una rápida intervención. | He had to undergo an operation immediately after his fall. |
| Chris Anderson Sólo una pregunta rápida en función del tiempo. | Chris Anderson Just a quick question on timeline. |
| En nombre de la comisión le deseo una rápida recuperación. | There should therefore be no misunderstanding. |
| Elección rápida | A quick choice |
| Edición rápida | Fast Edition |
| Tecla rápida | Hotkey |
| Ayuda rápida | Quick Help |
| Aproximación rápida | Fast approximation |
| codificación rápida | fast encoding |
| Conexión rápida | Quick Connect |
| Conexión rápida... | Quick Connect... |
| Conexión rápida... | Quick Connect... |
| Cola rápida | Fast Queue |
| Respuesta rápida | Quick Reply |
| Respuesta rápida | Quick Reply |
| Apertura rápida | Quick Open |
Búsquedas relacionadas : Información Rápida - Información Rápida - Información Rápida - Información Rápida - Una Rápida - Una Acción Rápida - Una Gestión Rápida - Una Solución Rápida - Una Notificación Rápida - Una Acción Rápida - Una Respuesta Rápida - Una Sonrisa Rápida - Una Rápida Recuperación
