Translation of "una justificación clara" to English language:
Dictionary Spanish-English
Justificación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Existe la necesidad se sostiene en el informe de una justificación clara y convincente para inmiscuirse en esa parte fundamental de la vida privada. | There is, the report argues, a need for a clear and convincing justification for intruding into this core area of private life. |
| Para las inversiones que no producen mejoras en el crecimiento, sin embargo, la justificación de un mayor estímulo resulta menos clara. | Beyond growth enhancing investment, however, the case for greater stimulus becomes more nuanced. |
| Tengo una clara prueba. | I have an evident proof. |
| Es una clara señal. | It's a dead giveaway. |
| Una cosa es clara | But one thing is clear. |
| Solo quiero una respuesta clara. | I just want a clear answer. |
| Tenía una idea una idea bien clara. | He had an idea, a very clear idea. |
| DESCRIPCIÓN Y JUSTIFICACIÓN Necesidad de una intervención comunitaria Objetivos perseguidos | DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or have you received some clear authority? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or do you have some clear proof? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or, is there for you a clear warranty |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or is there for you a plain authority? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or do you have some clear proof? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Do you have any clear authority for such claims? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or have ye a clear warrant? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Do you have a manifest authority? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or, do you have a clear authority? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or do you have a clear authority? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Do you have clear authority? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or have you a clear authority? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or have you clear evidence? |
| O es que tenéis una autoridad clara? | Or have ye an authority manifest? |
| Ella tiene una voz suave y clara. | She has a soft and clear voice. |
| Hay una clara diferencia entre esos dos. | There is a marked difference between them. |
| Es una clara señal de la verdad. | It's a dead give away. |
| Así que aquí hay una clara lección. | So, there was a clear lesson here. |
| Puede la Comisión dar una respuesta clara? | I would like to ask you what the current situation is concerning planning decisions. |
| Es posible que exista una justificación legal para este elitismo neo imperial. | There may be a legal rationale for this neo imperial elitism. |
| Una consciencia limpia es una señal clara de una mala memoria. | A clear conscience is the sure sign of a bad memory. |
| Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara, | There has come to you from God a light, and a Book Manifest |
| Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara, | Of a surety, there hath come unto you from Allah a light and a Book luminous. |
| Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara, | Indeed, there has come to you from Allah a light (Prophet Muhammad SAW) and a plain Book (this Quran). |
| Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara, | A light from God has come to you, and a clear Book. |
| Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara, | There has now come to you a light from Allah, and a clear Book. |
| Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara, | Certainly, there has come to you a light from Allah, and a manifest Book. |
| Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara, | A light has come to you from Allah and a Clear Book, |
| Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara, | There has come to you from Allah a light and a clear Book. |
| Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara, | A light and a clarifying Book has come to you from God |
| Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara, | A light has now come to you from God and a clear Book, |
| Justificación Véase el apartado 2.5.3 . | Justification See paragraph 2.5.3 . |
| No tiene una idea clara de cómo proceder. | He has no distinct idea of how to proceed. |
| Mientras tanto, casi un año después de su arresto, mis amigos siguen viviendo entre rejas, con pocas posibilidades de ver a sus familias, sin acceso al mundo exterior, y sin una justificación legal clara para su detención continuada. | Meanwhile, nearly a year after their arrest, my friends continue to live behind bars, with little ability to see family, no access to the outside world, and no clear legal justification for their continuing detention. |
| No existe ninguna justificación que valga. | I see that in many European countries, the decision has more or less been taken. |
| Europa necesita una agenda global más clara y reconocible. | Europe needs a clearer and more recognizable global agenda. |
| Os he traído una prueba clara de vuestro Señor. | Indeed I have come unto you from your Lord with a clear proof. |
Búsquedas relacionadas : Justificación Clara - Justificación Clara - Una Justificación - Una Clara - Una Clara - Justificación Justificación - Proporcionar Una Justificación - Proporcionar Una Justificación - Exigir Una Justificación - Proporcionar Una Justificación - Una Justificación Para - Dar Una Justificación - Proporcionar Una Justificación - Justificación
